C066 · Unit 7 The value of （9 课）
Unit 7 The value of money · Understanding cultures
Course 066
同步练习课本"Unit 7 The value of money · Understanding cultures"中的词汇、句型和语篇表达。
208 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
From
从
旁白 neutral
ancient times
古代
旁白 neutral
when
当...时（关系副词）
旁白 neutral
a cow
一头牛
旁白 neutral
could be traded
可以被交换
旁白 neutral
for
换取
旁白 neutral
a horse
一匹马
旁白 neutral
From ancient times when a cow could be traded for a horse
从古代一头牛可以换一匹马的时候
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
the 21st century
21世纪
旁白 neutral
that same horse
同一匹马
旁白 neutral
might easily be bought
很容易就能被买到
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
a bank card
一张银行卡
旁白 neutral
to the 21st century when that same horse might easily be bought with a bank card
到21世纪同一匹马可以轻松用银行卡购买的时候
旁白 neutral
From ancient times when a cow could be traded for a horse , to the 21st century when that same horse might easily be bought with a bank card
从远古时代一头牛可以换一匹马，到21世纪同一匹马可以轻松用银行卡购买
旁白 neutral
humans
人类（复数）
旁白 neutral
have always needed
一直都需要
旁白 neutral
a way
一种方式
旁白 neutral
to buy and sell things
买卖物品
旁白 neutral
at
以
旁白 neutral
an agreed price
约定好的价格
旁白 neutral
humans have always needed a way to buy and sell things at an agreed price
人类一直需要一种以约定价格买卖物品的方式
旁白 neutral
From ancient times when a cow could be traded for a horse , to the 21st century when that same horse might easily be bought with a bank card , humans have always needed a way to buy and sell things at an agreed price
从远古时代牛马易货，到 21 世纪同一匹马可以用银行卡轻松购买，人类始终需要一种以约定价格买卖物品的途径
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
worked well
运行良好
旁白 neutral
for
持续（时间）
旁白 neutral
a long time
很长一段时间
旁白 neutral
It worked well for a long time
它在很长一段时间内运作良好
旁白 neutral
However
然而
旁白 neutral
things
事情（复数）
旁白 neutral
became more complicated
变得更加复杂
旁白 neutral
However , things became more complicated
然而，事情变得更加复杂
旁白 neutral
as
随着
旁白 neutral
the population
人口
旁白 neutral
rose
rise（过去式）: 上升
旁白 neutral
as the population rose
随着人口的增长
旁白 neutral
However , things became more complicated as the population rose
然而，随着人口增长，事情变得愈发复杂
旁白 neutral
The daily life
日常生活
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
such a world
这样一个世界里
旁白 neutral
The daily life in such a world
在这样一个世界里的日常生活
旁白 neutral
required
require（过去式）: 需要
旁白 neutral
a standard unit
一个标准单位
旁白 neutral
required a standard unit
需要一个标准单位
旁白 neutral
The daily life in such a world required a standard unit
在这样一个世界里，日常生活需要一个标准单位
旁白 neutral
to measure
去测量
旁白 neutral
the value
价值
旁白 neutral
of one thing
一个事物的
旁白 neutral
against
与...相比
旁白 neutral
another
另一个
旁白 neutral
to measure the value of one thing against another
来衡量一件物品相对于另一件物品的价值
旁白 neutral
The daily life in such a world required a standard unit to measure the value of one thing against another
在这样的世界里，日常生活需要一个标准单位来衡量一种物品相对于另一种物品的价值
旁白 neutral
The era of money
货币时代
旁白 neutral
soon
很快
旁白 neutral
followed
follow（过去式）: 跟随
旁白 neutral
The era of money soon followed
货币时代随之而来
旁白 neutral
And
和
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
has been
一直存在
旁白 neutral
with us
在我们身边
旁白 neutral
ever since
从那以后
旁白 neutral
And it has been with us ever since
它一直伴随我们至今
旁白 neutral
Chinese people
中国人
旁白 neutral
were
be（过去式）: 构成过去进行时或被动语态
旁白 neutral
the first
第一个
旁白 neutral
Chinese people were the first
中国人是第一个
旁白 neutral
to move
转变/过渡
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
the bartering era
以物易物的时代
旁白 neutral
to move from the bartering era
从物物交换时代过渡
旁白 neutral
Chinese people were the first to move from the bartering era
中国人最早从以物易物时代
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
the money era
金钱时代
旁白 neutral
to the money era
到货币时代
旁白 neutral
Chinese people were the first to move from the bartering era to the money era
中国人是第一个从物物交换时代迈向货币时代的人群
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
began
begin（过去式）: 开始
旁白 neutral
to trade
用...交易
旁白 neutral
shells
贝壳（复数）
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
the products
这些产品
旁白 neutral
They began to trade shells for the products
他们开始用贝壳交换产品
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
wanted
want（过去式）: 想要
旁白 neutral
as early as 3,000 years ago
早在3000年前
旁白 neutral
they wanted as early as 3,000 years ago
他们早在3000年前就想要的产品
旁白 neutral
They began to trade shells for the products they wanted as early as 3,000 years ago
早在 3000 年前，他们就开始用贝壳换取自己想要的产品
旁白 neutral
Hundreds of years
数百年
旁白 neutral
later
之后
旁白 neutral
Hundreds of years later
几百年后
旁白 neutral
the Chinese
中国人
旁白 neutral
began
begin（过去式）: 开始
旁白 neutral
to use
使用
旁白 neutral
copper and bronze
铜和青铜
旁白 neutral
the Chinese began to use copper and bronze
中国人开始使用铜和青铜
旁白 neutral
Hundreds of years later , the Chinese began to use copper and bronze
几百年后，中国人开始使用铜和青铜
旁白 neutral
to replace
去替换
旁白 neutral
the shells
这些贝壳
旁白 neutral
to replace the shells
来取代贝壳
旁白 neutral
Hundreds of years later , the Chinese began to use copper and bronze to replace the shells
数百年后，中国人开始使用铜和青铜来取代贝壳
旁白 neutral
According to
根据
旁白 neutral
research
研究
旁白 neutral
According to research
根据研究
旁白 neutral
the world's first paper money
世界上最早的纸币
旁白 neutral
jiaozi
jiaozi
旁白 neutral
the world's first paper money , jiaozi
世界上最早的纸币，交子
旁白 neutral
According to research , the world's first paper money , jiaozi
据研究，世界上最早的纸币，交子
旁白 neutral
appeared
appear（过去式）: 出现
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
Chengdu
Chengdu
旁白 neutral
appeared in Chengdu in 1023
于1023年在成都出现
旁白 neutral
According to research , the world's first paper money , jiaozi , appeared in Chengdu in 1023
据研究，世界上最早的纸币--交子，于公元 1023 年在成都出现
旁白 neutral
In
在...之中
旁白 neutral
ancient Europe
古代欧洲
旁白 neutral
In ancient Europe
在古代欧洲
旁白 neutral
around
大约在
旁白 neutral
the 6th or 5th century BCE
公元前6世纪或5世纪
旁白 neutral
around the 6th or 5th century BCE
大约在公元前6或5世纪
旁白 neutral
In ancient Europe , around the 6th or 5th century BCE
在古代欧洲，大约公元前6或5世纪
旁白 neutral
money coins
金属货币
旁白 neutral
came into use
开始投入使用
旁白 neutral
money coins came into use
硬币开始投入使用
旁白 neutral
In ancient Europe , around the 6th or 5th century BCE , money coins came into use
在古代欧洲，大约在公元前 6 世纪或 5 世纪，金属硬币开始投入使用
旁白 neutral
Unlike
与...不同
旁白 neutral
the Chinese
中国人
旁白 neutral
Unlike the Chinese
与中国人不同
旁白 neutral
Europeans
欧洲人（复数）
旁白 neutral
used
use（过去式）: 使用
旁白 neutral
precious metals
贵金属
旁白 neutral
Europeans used precious metals
欧洲人使用贵金属
旁白 neutral
Unlike the Chinese , Europeans used precious metals
与中国人不同，欧洲人使用贵金属
旁白 neutral
such as
例如
旁白 neutral
gold and silver
金和银
旁白 neutral
such as gold and silver
例如黄金和白银
旁白 neutral
Unlike the Chinese , Europeans used precious metals such as gold and silver
与中国人不同，欧洲人使用金和银等贵金属
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
their coins
他们的硬币
旁白 neutral
for their coins
用于他们的硬币
旁白 neutral
Unlike the Chinese , Europeans used precious metals such as gold and silver for their coins
与中国人不同，欧洲人用黄金和白银等贵金属制作他们的硬币
旁白 neutral
Around
大约
旁白 neutral
the 17th century
17世纪
旁白 neutral
Around the 17th century
大约在17世纪
旁白 neutral
paper money
纸币
旁白 neutral
started
start（过去式）: 开始
旁白 neutral
to become
变得
旁白 neutral
more popular
更流行
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
Europe
欧洲
旁白 neutral
paper money started to become more popular in Europe
纸币开始在欧洲变得更受欢迎
旁白 neutral
Around the 17th century , paper money started to become more popular in Europe
大约在17世纪，纸币开始在欧洲变得更加流行
旁白 neutral
because
因为
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去进行时或被动语态
旁白 neutral
much easier
方便得多
旁白 neutral
to carry around
随身携带
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
store
储存
旁白 neutral
because it was much easier to carry around and store
因为它更容易携带和储存
旁白 neutral
Around the 17th century , paper money started to become more popular in Europe , because it was much easier to carry around and store
大约在 17 世纪，纸币在欧洲开始变得更为流行，因为它更容易携带和储存
旁白 neutral
This system
这个系统
旁白 neutral
worked
work（过去式）: 运作
旁白 neutral
until
直到
旁白 neutral
the early 19th century
19世纪初
旁白 neutral
This system worked until the early 19th century
这个系统一直运作到19世纪初
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
the Bank of England
英格兰银行
旁白 neutral
introduced
推出了
旁白 neutral
' gold-backed ' paper money
以黄金为储备的纸币
旁白 neutral
when the Bank of England introduced ' gold-backed ' paper money
当时英格兰银行引入了“金本位”纸币
旁白 neutral
This system worked until the early 19th century when the Bank of England introduced ' gold-backed ' paper money
这一体系一直运作到 19 世纪初，当时英格兰银行推出了'金本位'纸币
旁白 neutral
If
如果
旁白 neutral
someone
某人
旁白 neutral
had
have（过去式）: 有
旁白 neutral
this paper money
这种纸币
旁白 neutral
If someone had this paper money
如果有人拥有这种纸币
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
could exchange
可以兑换
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
a certain amount of gold or silver
一定数量的黄金或白银
旁白 neutral
they could exchange it for a certain amount of gold or silver
他们可以用它兑换一定数量的黄金或白银
旁白 neutral
If someone had this paper money , they could exchange it for a certain amount of gold or silver
如果有人持有这种纸币，他们可以将其兑换成一定数量的黄金或白银
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the bank
银行
旁白 neutral
in the bank
在银行里
旁白 neutral
If someone had this paper money , they could exchange it for a certain amount of gold or silver in the bank
如果有人持有这种纸币，他们可以在银行将其兑换为一定数量的黄金或白银
旁白 neutral
This
这
旁白 neutral
made
make（过去式）: 使得
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
feel
感到
旁白 neutral
more secure
更有安全感
旁白 neutral
This made people feel more secure
这让人们感到更安全
旁白 neutral
because
因为
旁白 neutral
the paper money
纸币
旁白 neutral
was connected to
与...相关联
旁白 neutral
something valuable
有价值的事物
旁白 neutral
because the paper money was connected to something valuable
因为纸币与某种有价值的东西相关联
旁白 neutral
This made people feel more secure because the paper money was connected to something valuable
这让人们感到更安全，因为纸币与某种有价值的东西挂钩
旁白 neutral
Bartering era
物物交换时代
旁白 neutral
trading
trade（现在分词）: 交易
旁白 neutral
a cow
一头奶牛
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
a horse
一匹马
旁白 neutral
Bartering era : trading a cow for a horse
物物交换时代：用一头牛换一匹马
旁白 neutral
Paper money
纸币
旁白 neutral
was born
诞生了
旁白 neutral
Paper money was born
纸币诞生了
