【冀教版】八年级下册【新教材版·课本同步】
📗

C050 · Unit 5 Great inventi(9 课)

Unit 5 Great inventions · Wrap it up!

Course 050

同步练习课本"Unit 5 Great inventions · Wrap it up!"中的词汇、句型和语篇表达。

395 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Um

嗯(表示犹豫或思考)

旁白 neutral

Great inventions

伟大的发明

旁白 neutral

Um Great inventions

单元主题:伟大的发明

旁白 neutral

Listening and speaking

听力和口语

旁白 neutral

The Qinghai-Xizang Railway

青藏铁路

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

1,956 kilometres long

1956公里长

旁白 neutral

The Qinghai-Xizang Railway is 1,956 kilometres long

青藏铁路全长 1,956 公里

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

the first railway

第一条铁路

旁白 neutral

to connect

连接

旁白 neutral

Xizang

西藏

旁白 neutral

with

与

旁白 neutral

other parts of China

中国的其他地区

旁白 neutral

It is the first railway to connect Xizang with other parts of China

它是第一条将西藏与其他中国地区连接起来的铁路

旁白 neutral

The railway

这条铁路

旁白 neutral

starts

start(第三人称单数): 开始

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

Xining

西宁

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

ends

end(第三人称单数): 结束

旁白 neutral

Lhasa

拉萨

旁白 neutral

The railway starts in Xining and ends in Lhasa

这条铁路始于西宁,终于拉萨

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

travels across

穿行于

旁白 neutral

remote areas

偏远地区

旁白 neutral

It travels across remote areas

它穿越偏远地区

旁白 neutral

climbs

climb(第三人称单数): 攀登

旁白 neutral

snowy mountains

雪山

旁白 neutral

climbs snowy mountains

攀登雪山

旁白 neutral

It travels across remote areas , climbs snowy mountains

它穿越偏远地区,攀爬雪山

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

runs over

跑过

旁白 neutral

frozen ground

结冰的地面

旁白 neutral

and runs over frozen ground

并在冻土上奔跑

旁白 neutral

It travels across remote areas , climbs snowy mountains , and runs over frozen ground

它穿越偏远地区,翻越雪山,行驶在冻土之上

旁白 neutral

The construction

建设工程

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

the railway

这条铁路

旁白 neutral

The construction of the railway

铁路的建设

旁白 neutral

took

take(过去式): 花费

旁白 neutral

many years

很多年

旁白 neutral

to complete

去完成

旁白 neutral

took many years to complete

花费了许多年才完成

旁白 neutral

The construction of the railway took many years to complete

这条铁路的修建历时多年才完工

旁白 neutral

The Golmud-Lhasa section

格尔木-拉萨段

旁白 neutral

started

start(过去式): 开始

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

The Golmud-Lhasa section started in 2001

格尔木至拉萨段于 2001 年开始建设

旁白 neutral

Ecological protection measures

生态保护措施

旁白 neutral

were taken

被采取

旁白 neutral

Ecological protection measures were taken

采取了生态保护措施

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

and after

以及在……之后

旁白 neutral

the construction of the railway

铁路的建设

旁白 neutral

during and after the construction of the railway

在铁路建设期间和之后

旁白 neutral

Ecological protection measures were taken during and after the construction of the railway

在铁路建设期间及之后,采取了生态保护措施

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

more travellers

更多的游客

旁白 neutral

can visit

可以游览

旁白 neutral

Xizang

西藏

旁白 neutral

Now , more travellers can visit Xizang

现在,更多游客可以前往西藏旅游

旁白 neutral

People

人们(复数)

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

Xizang

西藏

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

more chances

更多机会

旁白 neutral

to travel

去旅行

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

People in Xizang have more chances to travel , too

西藏人民也有了更多的出行机会

旁白 neutral

The train

这列火车

旁白 neutral

also transports

还运输

旁白 neutral

goods

货物(复数)

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

Xizang

西藏

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

other regions

其他地区

旁白 neutral

The train also transports goods from Xizang to other regions

这列火车还将货物从西藏运往其他地区

旁白 neutral

such as

例如

旁白 neutral

yak

牦牛

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

butter

黄油

旁白 neutral

such as yak and butter

例如牦牛和黄油

旁白 neutral

The train also transports goods from Xizang to other regions , such as yak and butter

火车还将西藏的货物运往其他地区,如牦牛和黄油

旁白 neutral

The railway

这条铁路

旁白 neutral

brings

bring(第三人称单数现在时): 带来

旁白 neutral

the people

人们

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

Xizang

西藏

旁白 neutral

The railway brings the people in Xizang

铁路给西藏人民带来

旁白 neutral

a happier and more prosperous life

更幸福、更繁荣的生活

旁白 neutral

The railway brings the people in Xizang a happier and more prosperous life

这条铁路给西藏人民带来了更加幸福、繁荣的生活

旁白 neutral

Before

在...之前

旁白 neutral

the washing machine

洗衣机

旁白 neutral

was invented

被发明

旁白 neutral

Before the washing machine was invented

在洗衣机被发明之前

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

often

经常

旁白 neutral

spent

spend(过去式): 花费

旁白 neutral

lots of time

大量时间

旁白 neutral

washing clothes

洗衣服

旁白 neutral

people often spent lots of time washing clothes

人们常常花很多时间洗衣服

旁白 neutral

Before the washing machine was invented , people often spent lots of time washing clothes

洗衣机发明以前,人们常常花很多时间洗衣服

旁白 neutral

My mother

我的妈妈

旁白 neutral

provided

provide(过去式): 提供

旁白 neutral

a good dinner

一顿丰盛的晚餐

旁白 neutral

My mother provided a good dinner

我妈妈提供了一顿美味的晚餐

旁白 neutral

for

为

旁白 neutral

our guests

我们的客人

旁白 neutral

yesterday

昨天

旁白 neutral

for our guests yesterday

给我们的客人昨天

旁白 neutral

My mother provided a good dinner for our guests yesterday

我妈妈昨天为客人准备了一顿丰盛的晚餐

旁白 neutral

Many machines

许多机器

旁白 neutral

with

带有

旁白 neutral

moving parts

活动部件

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

wheels

轮子(复数)

旁白 neutral

Many machines with moving parts have wheels

许多带有活动部件的机器都有轮子

旁白 neutral

The umbrella

雨伞

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a very common object

一种非常常见的物品

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

life

生活

旁白 neutral

The umbrella is a very common object in life

雨伞在生活中是一种非常常见的物品

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

keeps

keep(第三人称单数): 保持

旁白 neutral

the rain

雨水

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

the sun

阳光

旁白 neutral

off

远离

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

It keeps the rain and the sun off people

它能挡雨和遮阳

旁白 neutral

Most umbrellas

大多数雨伞

旁白 neutral

can be folded up

可以被折叠起来

旁白 neutral

Most umbrellas can be folded up

大多数雨伞可以折叠起来

旁白 neutral

so

因此

旁白 neutral

they

它们

旁白 neutral

are

be(现在式): 构成系表结构

旁白 neutral

to carry

要搬运

旁白 neutral

so they are to carry

所以它们便于携带

旁白 neutral

Most umbrellas can be folded up so they are to carry

大多数雨伞都可以折叠起来,便于携带

旁白 neutral

However

然而

旁白 neutral

the umbrella

雨伞

旁白 neutral

has not always been

并非一直以来都

旁白 neutral

as common

这么常见

旁白 neutral

However , the umbrella has not always been as common

然而,雨伞并不总是像现在这样常见

旁白 neutral

as

如同

旁白 neutral

it is

它是

旁白 neutral

today

今天

旁白 neutral

as it is today

像今天这样

旁白 neutral

However , the umbrella has not always been as common as it is today

然而,雨伞并不像今天这样普遍

旁白 neutral

In the past

在过去

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

a of a person's importance

一个人重要性的某种体现

旁白 neutral

In the past , it was a of a person's importance

在过去,它是个人地位的象征

旁白 neutral

Some African countries

一些非洲国家

旁白 neutral

still use

仍然使用

旁白 neutral

them

它们

旁白 neutral

in

以...方式

旁白 neutral

this way

这种方式

旁白 neutral

Some African countries still use them in this way

一些非洲国家至今仍以这种方式使用它们

旁白 neutral

Someone

某人

旁白 neutral

carries

carry(第三人称单数): 携带

旁白 neutral

an umbrella

一把雨伞

旁白 neutral

Someone carries an umbrella

有人拿着一把伞

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

walks

walk(第三人称单数): 行走

旁白 neutral

behind

在...后面

旁白 neutral

an important person

一位重要人物

旁白 neutral

and walks behind an important person

并走在一个重要人物的后面

旁白 neutral

Someone carries an umbrella and walks behind an important person

有人撑着一把伞,走在重要人物身后

旁白 neutral

In

在...期间

旁白 neutral

the

定冠词

旁白 neutral

of the Industrial Revolution

工业革命的

旁白 neutral

In the of the Industrial Revolution

在工业革命时期

旁白 neutral

using umbrellas

使用雨伞

旁白 neutral

became popular

变得流行

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

England

英格兰

旁白 neutral

using umbrellas became popular in England

使用雨伞在英国变得流行

旁白 neutral

In the of the Industrial Revolution , using umbrellas became popular in England

在工业革命时期,使用雨伞在英格兰变得流行起来

旁白 neutral

as

作为

旁白 neutral

protection against the rain

防雨的防护措施

旁白 neutral

as protection against the rain

作为防雨的保护措施

旁白 neutral

In the of the Industrial Revolution , using umbrellas became popular in England as protection against the rain

在工业革命时期,使用雨伞在英国变得流行起来,作为防雨工具

旁白 neutral

since

因为

旁白 neutral

the weather there

那里的天气

旁白 neutral

was often rainy

经常下雨

旁白 neutral

since the weather there was often rainy

因为那里的天气经常下雨

旁白 neutral

In the of the Industrial Revolution , using umbrellas became popular in England as protection against the rain , since the weather there was often rainy

在工业革命时期,使用雨伞在英国变得流行起来,作为防雨的工具,因为那里的天气常常多雨

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

umbrellas

雨伞(复数)

旁白 neutral

were

be(过去式): 是

旁白 neutral

very practical tools

非常实用的工具

旁白 neutral

and umbrellas were very practical tools

而且雨伞是非常实用的工具

旁白 neutral

In the of the Industrial Revolution , using umbrellas became popular in England as protection against the rain , since the weather there was often rainy and umbrellas were very practical tools

在工业革命时期,雨伞在英国变得流行起来,作为防雨工具,因为那里的天气经常下雨,而雨伞是非常实用的工具

旁白 neutral

In today's

在当今的

旁白 neutral

almost everyone

几乎每个人

旁白 neutral

uses

use(第三人称单数): 使用

旁白 neutral

the umbrella

雨伞

旁白 neutral

In today's , almost everyone uses the umbrella

在今天的时代,几乎每个人都会使用雨伞

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

think

认为

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

one of

……之一

旁白 neutral

the most useful inventions

最有用的发明

旁白 neutral

I think it is one of the most useful inventions

我认为它是最有用的发明之一

旁白 neutral

The classroom

这间教室

旁白 neutral

was swept

被打扫过

旁白 neutral

yesterday

昨天

旁白 neutral

The classroom was swept yesterday

教室昨天被打扫了

旁白 neutral

Putting it all together

综合练习

旁白 neutral

Mike : Hi , Judy

Mike: 你好,Judy

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

did you do

你做了

旁白 neutral

this morning

今天早上

旁白 neutral

What did you do this morning ?

你今天早上做了什么?

旁白 neutral

Mike : Hi , Judy . What did you do this morning ?

迈克:你好,朱迪今天早上你做了什么?

旁白 neutral

Judy : Hi , Mike

Judy: 你好,Mike

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

read

阅读

旁白 neutral

an article

一篇文章

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

the invention

发明

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

paper money

纸币

旁白 neutral

I read an article about the invention of paper money

我读了一篇关于纸币发明的文章

旁白 neutral

Judy : Hi , Mike . I read an article about the invention of paper money

朱迪:你好,迈克我读了一篇关于纸币发明的文章。

旁白 neutral

Mike : Paper money ?

迈克:纸币?

旁白 neutral

Judy

Judy

旁白 neutral

In

在

旁白 neutral

the 11th century

11世纪

旁白 neutral

in China

在中国

旁白 neutral

Judy : In the 11th century in China

Judy: 在11世纪的中国

旁白 neutral

And

和

旁白 neutral

the money

这种货币

旁白 neutral

was called

被叫做

旁白 neutral

jiaozi

交子

旁白 neutral

And the money was called jiaozi

这种货币被称为交子

旁白 neutral

Judy : In the 11th century in China . And the money was called jiaozi

朱迪:在 11 世纪的中国当时这种钱叫做"交子"。

旁白 neutral

Mike

Mike

旁白 neutral

What an interesting name

多么有趣的名字

旁白 neutral

Mike : What an interesting name !

迈克:多么有趣的名字啊!

旁白 neutral

Judy

Judy

旁白 neutral

From

从

旁白 neutral

the book

这本书

旁白 neutral

I learned

我学到了

旁白 neutral

Judy : From the book I learned

Judy: 从这本书中我了解到

旁白 neutral

that

引导宾语从句

旁白 neutral

Sweden

瑞典

旁白 neutral

issued

issue(过去式): 发行

旁白 neutral

the first European banknotes

首批欧洲纸币

旁白 neutral

in

在...期间

旁白 neutral

that Sweden issued the first European banknotes in 1661

瑞典在1661年发行了第一批欧洲纸币

旁白 neutral

Judy : From the book I learned that Sweden issued the first European banknotes in 1661

朱迪:从书中我了解到,瑞典在 1661 年发行了第一张欧洲纸币

旁白 neutral

Mike

Mike

旁白 neutral

Really

真的吗

旁白 neutral

Mike : Really ?

Mike: 真的吗?

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

much later

晚得多

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

It's much later than China

这比中国晚得多

旁白 neutral

Mike : Really ? It's much later than China

Mike:真的吗?那比中国晚多了

旁白 neutral

Chinese people

中国人民

旁白 neutral

are

be(现在式): 是

旁白 neutral

great

伟大的

旁白 neutral

Chinese people are great !

中国人太棒了!

旁白 neutral

Mike : Really ? It's much later than China . Chinese people are great !

迈克:真的吗?这比中国晚多了中国人真棒!

旁白 neutral

Judy : Yes

朱迪:是的

旁白 neutral

Mike : Like what ?

迈克:像什么?

旁白 neutral

Mike

Mike

旁白 neutral

Wow

哇

旁白 neutral

Mike : Wow !

Mike: 哇!

旁白 neutral

There are

有(存在)

旁白 neutral

many inventions

许多发明

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

There are many inventions in China

中国有很多发明

旁白 neutral

Mike : Wow ! There are many inventions in China

迈克:哇!中国有很多发明

旁白 neutral

Judy

Judy

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

also think

也认为

旁白 neutral

so

如此

旁白 neutral

Judy : I also think so

朱迪:我也这么认为

旁白 neutral

The BeiDou Navigation Satellite System ( BDS )

北斗卫星导航系统(BDS)

旁白 neutral

started

start(过去式): 开始

旁白 neutral

its full-scale work

全面运行

旁白 neutral

on

在

旁白 neutral

July 31 , 2020

2020年7月31日

旁白 neutral

The BeiDou Navigation Satellite System ( BDS ) started its full-scale work on July 31 , 2020

北斗卫星导航系统(BDS)于 2020 年 7 月 31 日开始了全面工作

旁白 neutral

As

作为

旁白 neutral

the world's fourth navigation satellite system

世界上第四个导航卫星系统

旁白 neutral

As the world's fourth navigation satellite system

作为世界第四大导航卫星系统

旁白 neutral

the BDS

北斗卫星导航系统

旁白 neutral

was independently constructed and operated

由独立建设和运营

旁白 neutral

by

由

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

the BDS was independently constructed and operated by China

北斗系统由中国独立建设和运营

旁白 neutral

As the world's fourth navigation satellite system , the BDS was independently constructed and operated by China

作为世界第四个卫星导航系统,北斗是由中国独立研制和运营的

旁白 neutral

BeiDou

北斗

旁白 neutral

means

意味着

旁白 neutral

' Big Dipper '

北斗七星

旁白 neutral

BeiDou means ' Big Dipper '

"北斗"意为"大熊星"

旁白 neutral

In

在...时期

旁白 neutral

ancient times

古代

旁白 neutral

In ancient times

在古代

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

looked up at

抬头看向

旁白 neutral

the Big Dipper

北斗七星

旁白 neutral

people looked up at the Big Dipper

人们仰望北斗七星

旁白 neutral

In ancient times , people looked up at the Big Dipper

在古代,人们仰望北斗七星

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

direction

方向

旁白 neutral

for direction

以辨别方向

旁白 neutral

In ancient times , people looked up at the Big Dipper for direction

在古代,人们仰望北斗七星来辨别方向

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

got lost

迷路了

旁白 neutral

when they got lost

当他们迷路时

旁白 neutral

In ancient times , people looked up at the Big Dipper for direction when they got lost

在古代,人们迷路时会抬头看大熊星辨别方向

旁白 neutral

Today

今天

旁白 neutral

the BDS

北斗卫星导航系统

旁白 neutral

helps keep

有助于维持

旁白 neutral

us safe

我们的安全

旁白 neutral

Today , the BDS helps keep us safe

如今,北斗系统帮助我们保持安全

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

makes life

让生活

旁白 neutral

convenient

方便的

旁白 neutral

and makes life convenient

并让生活变得便捷

旁白 neutral

Today , the BDS helps keep us safe and makes life convenient

如今,北斗有助于保障我们的安全,让生活更加便利

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

provides

提供(第三人称单数): 提供

旁白 neutral

all-time , all-weather and high-accuracy positioning , navigation and timing services

全天候、全天时、高精度的定位、导航和授时服务

旁白 neutral

It provides all-time , all-weather and high-accuracy positioning , navigation and timing services

它提供全天候、全天候和高精度的定位、导航和授时服务

旁白 neutral

to

给

旁白 neutral

global users

全球用户

旁白 neutral

to global users

给全球用户

旁白 neutral

It provides all-time , all-weather and high-accuracy positioning , navigation and timing services to global users

它为全球用户提供全天候、全天时和高精度的定位、导航和授时服务

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

applies

apply(第三人称单数现在时): 应用,实施

旁白 neutral

the principle

这一原则

旁白 neutral

that

引导同位语从句

旁白 neutral

the BDS

北斗卫星导航系统

旁白 neutral

is developed by China

由中国发展

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

dedicated to the world

面向世界开放使用

旁白 neutral

China applies the principle that ' the BDS is developed by China , and dedicated to the world '

中国奉行‘北斗由中国建设,并造福世界’的原则

旁白 neutral

to actively share

积极分享

旁白 neutral

BDS achievements

北斗系统成果

旁白 neutral

to actively share BDS achievements

以积极分享北斗成果

旁白 neutral

China applies the principle that ' the BDS is developed by China , and dedicated to the world ' to actively share BDS achievements

中国秉持"北斗由中国研制,致力于世界"的原则,积极分享北斗成果

旁白 neutral

The related products , technologies , and services

相关的产品、技术和服务

旁白 neutral

have been applied

已被应用

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

more than half of the countries

一半以上的国家

旁白 neutral

around the world

世界各地

旁白 neutral

have been applied in more than half of the countries around the world

已在全球超过一半的国家得到应用

旁白 neutral

The related products , technologies , and services have been applied in more than half of the countries around the world

相关产品、技术和服务已在全球超过一半的国家得到应用

旁白 neutral

As

当...时

旁白 neutral

the BDS

北斗系统

旁白 neutral

joins hands with

携手合作

旁白 neutral

other navigation satellite systems

其他导航卫星系统

旁白 neutral

As the BDS joins hands with other navigation satellite systems

随着北斗系统与其他导航卫星系统携手合作

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

will continue working

将继续致力于

旁白 neutral

with

与

旁白 neutral

all other countries , regions , and international organizations

所有其他国家、地区和国际组织

旁白 neutral

China will continue working with all other countries , regions , and international organizations

中国将继续与所有其他国家、地区和国际组织合作

旁白 neutral

As the BDS joins hands with other navigation satellite systems , China will continue working with all other countries , regions , and international organizations

随着BDS与其他导航卫星系统携手合作,中国将继续与所有其他国家、地区和国际组织共同努力

旁白 neutral

to promote

促进

旁白 neutral

global satellite navigation development

全球卫星导航发展

旁白 neutral

to promote global satellite navigation development

以促进全球卫星导航发展

旁白 neutral

As the BDS joins hands with other navigation satellite systems , China will continue working with all other countries , regions , and international organizations to promote global satellite navigation development

随着BDS与其他导航卫星系统携手合作,中国将继续与所有其他国家、地区和国际组织一道,推动全球卫星导航发展

旁白 neutral

and make

并使

旁白 neutral

better serve the world

更好地服务世界

旁白 neutral

and benefit humanity

造福全人类

旁白 neutral

and make the BDS better serve the world and benefit humanity

并使北斗系统更好地服务世界、造福人类

旁白 neutral

As the BDS joins hands with other navigation satellite systems , China will continue working with all other countries , regions , and international organizations to promote global satellite navigation development and make the BDS better serve the world and benefit humanity

随着北斗与其他卫星导航系统携手合作,中国将继续与所有其他国家、地区和国际组织合作,推动全球卫星导航发展,使北斗更好地服务世界造福人类

旁白 neutral

What's

什么是

旁白 neutral

the principle

原则

旁白 neutral

China applies

中国采用

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

the BDS achievements

北斗系统成果

旁白 neutral

What's the principle China applies for the BDS achievements ?

中国秉持什么原则来分享北斗成果?

旁白 neutral

What else

其他什么

旁白 neutral

do

构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

know

知道

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

the BDS

北斗卫星导航系统

旁白 neutral

What else do you know about the BDS ?

你还知道关于北斗的哪些信息?