C041 · Unit 4 Rules make fo（9 课）
Unit 4 Rules make for a better life! · Wrap it up!
Course 041
同步练习课本"Unit 4 Rules make for a better life! · Wrap it up!"中的词汇、句型和语篇表达。
370 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
UN vas Rules
联合国血管规则
旁白 neutral
make for
有助于
旁白 neutral
a better life
更美好的生活
旁白 neutral
UN vas Rules make for a better life !
单元主题：规则让生活更美好！
旁白 neutral
Mike
Mike
旁白 neutral
will wait
将会等待
旁白 neutral
his turn
他的轮次
旁白 neutral
next time
下次
旁白 neutral
Mike will wait his turn next time
迈克下次会等待他的轮次
旁白 neutral
Tom
Tom
旁白 neutral
saw
see（过去式）: 看见
旁白 neutral
Mike
Mike
旁白 neutral
cutting in line
插队
旁白 neutral
just now
刚才
旁白 neutral
Tom saw Mike cutting in line just now
汤姆刚才看到迈克插队了
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
argue with
争吵
旁白 neutral
each other
互相
旁白 neutral
They argue with each other
他们互相争吵
旁白 neutral
Tom
Tom
旁白 neutral
told
tell（过去式）: 告诉
旁白 neutral
Mike
Mike
旁白 neutral
Tom told Mike
Tom告诉Mike
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去进行时或被动语态
旁白 neutral
against
违反
旁白 neutral
the rules
规定
旁白 neutral
it was against the rules
这违反了规定
旁白 neutral
Tom told Mike it was against the rules
汤姆告诉迈克这是违反规则的
旁白 neutral
Please
请
旁白 neutral
turn off
关闭
旁白 neutral
your cell phones
你的手机
旁白 neutral
Please turn off your cell phones
请关闭您的手机
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
set them
将它们设置
旁白 neutral
to silent mode
为静音模式
旁白 neutral
or set them to silent mode
或将它们设置为静音模式
旁白 neutral
Please turn off your cell phones or set them to silent mode
请关闭手机或将其调至静音模式
旁白 neutral
during
在...期间
旁白 neutral
the movie
这部电影
旁白 neutral
during the movie
在电影放映期间
旁白 neutral
Please turn off your cell phones or set them to silent mode during the movie
看电影时请关闭你的手机或将它们调至静音模式
旁白 neutral
No
不
旁白 neutral
during
在...期间
旁白 neutral
the movie
这部电影
旁白 neutral
No during the movie
电影期间不要这样做
旁白 neutral
as
因为
旁白 neutral
it can disturb
它会打扰
旁白 neutral
others around you
你周围的其他人
旁白 neutral
as it can disturb others around you
因为它可能会打扰你周围的人
旁白 neutral
No during the movie , as it can disturb others around you
电影期间禁止喧哗，因为这会打扰你周围的人
旁白 neutral
Please remain seated
请保持就座
旁白 neutral
during
在...期间
旁白 neutral
the movie
电影放映过程中
旁白 neutral
Please remain seated during the movie
请在电影期间保持就座
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
avoid placing
避免放置
旁白 neutral
your feet
你的脚
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
the seats
座位上
旁白 neutral
in front of you
在你前方的
旁白 neutral
and avoid placing your feet on the seats in front of you
并避免将脚放在你前面的座位上
旁白 neutral
Please remain seated during the movie , and avoid placing your feet on the seats in front of you
看电影时请保持坐姿，避免将脚放在前面的座位上
旁白 neutral
No outside
外部的
旁白 neutral
or
或
旁白 neutral
are allowed
被允许
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the theatre
剧院
旁白 neutral
No outside or are allowed in the theatre
剧院内不允许外来物品或人员进入
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
offer
提供
旁白 neutral
a variety of snacks and drinks
各种各样的零食和饮品
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the counter
柜台处
旁白 neutral
We offer a variety of snacks and drinks at the counter
我们在柜台提供各种小吃和饮料
旁白 neutral
No outside or are allowed in the theatre . We offer a variety of snacks and drinks at the counter
禁止带食物或饮料进入剧院我们在柜台提供各种零食和饮料。
旁白 neutral
Please put
请放
旁白 neutral
your
你的
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the bins
垃圾桶
旁白 neutral
after the movie
电影结束后
旁白 neutral
Please put your in the bins after the movie
电影结束后请将垃圾放入垃圾桶
旁白 neutral
Finally
最后
旁白 neutral
please be respectful of
请尊重
旁白 neutral
your fellow moviegoers
和你同场的其他观影者
旁白 neutral
Finally , please be respectful of your fellow moviegoers
最后，请尊重你的同场观影者
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
the theatre staff
剧院工作人员
旁白 neutral
and the theatre staff
以及影院工作人员
旁白 neutral
Finally , please be respectful of your fellow moviegoers and the theatre staff
最后，请尊重其他观众和剧院工作人员
旁白 neutral
Imagine
想象
旁白 neutral
you and your classmates
你和你的同学们
旁白 neutral
are
be（现在式）: 是
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
a desert
一片沙漠中
旁白 neutral
Imagine you and your classmates are in a desert
想象一下，你和你的同学们在沙漠里
旁白 neutral
What public rules
哪些公共规则
旁白 neutral
should be there
应该存在
旁白 neutral
What public rules should be there
应该有哪些公共规则
旁白 neutral
Imagine you and your classmates are in a desert . What public rules should be there
想象一下，你和你的同学们身处一片沙漠应该有哪些公共规则
旁白 neutral
to make
为了让
旁白 neutral
everybody
每个人
旁白 neutral
work together
一起工作
旁白 neutral
to make everybody work together ?
来让每个人一起合作？
旁白 neutral
Imagine you and your classmates are in a desert . What public rules should be there to make everybody work together ?
想象你和同学们身处沙漠，应该制定哪些公共规则让大家齐心协力工作？
旁白 neutral
Everyone
每个人
旁白 neutral
must contribute
必须贡献
旁白 neutral
to gathering food and water
收集食物和水
旁白 neutral
each day
每天
旁白 neutral
Everyone must contribute to gathering food and water each day
每个人都必须每天参与收集食物和水
旁白 neutral
Building
build（现在分词）: 建立，构建
旁白 neutral
your vocabulary
你的词汇量
旁白 neutral
Building your vocabulary
词汇构建
旁白 neutral
believe
相信
旁白 neutral
notice
注意到
旁白 neutral
passenger
乘客
旁白 neutral
public
公共的
旁白 neutral
empty
空的
旁白 neutral
rule
规则
旁白 neutral
believe notice passenger public empty rule
相信 通知 乘客 公共 空 规则
旁白 neutral
After school
放学后
旁白 neutral
my classmates and I
我和我的同学们
旁白 neutral
got on
登上
旁白 neutral
a bus
一辆公交车
旁白 neutral
After school , my classmates and I got on a bus
放学后，我和我的同学上了一辆公交车
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
couldn't find
没能找到
旁白 neutral
a seat
一个座位
旁白 neutral
either
也（用于否定句）
旁白 neutral
He couldn't find a seat either
他也找不到座位
旁白 neutral
so
所以
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
had to stand
不得不站着
旁白 neutral
next to
在...旁边
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
so he had to stand next to me
所以他不得不站在我旁边
旁白 neutral
He couldn't find a seat either , so he had to stand next to me
他也找不到座位，所以不得不站在我旁边
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
was happy
很高兴
旁白 neutral
to see
看到
旁白 neutral
that
引导从句
旁白 neutral
I was happy to see that
我很高兴看到这一幕
旁白 neutral
Think
思考
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
write down
写下
旁白 neutral
Think and write down
思考并写下
旁白 neutral
what
什么
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
should do
应该做
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
shouldn't do
不应该做
旁白 neutral
what you should do or shouldn't do
你应该做或不应该做的事情
旁白 neutral
Think and write down what you should do or shouldn't do
思考并写下你应该做或不应该做的事情
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the following places
以下地方
旁白 neutral
in the following places
在以下场所
旁白 neutral
Think and write down what you should do or shouldn't do in the following places
思考并写下你在以下场所应该做什么或不应该做什么
旁白 neutral
Grammar
语法
旁白 neutral
in use
在使用中
旁白 neutral
Grammar in use
语法运用
旁白 neutral
Of course
当然
旁白 neutral
My parents
我的父母
旁白 neutral
don't allow
不允许
旁白 neutral
me
我（宾格）
旁白 neutral
to use
使用
旁白 neutral
my cell phone
我的手机
旁白 neutral
on
在...时候
旁白 neutral
weekdays
工作日（复数）
旁白 neutral
My parents don't allow me to use my cell phone on weekdays
我父母不允许我在工作日使用手机
旁白 neutral
Of course . My parents don't allow me to use my cell phone on weekdays
当然我的父母不允许我在工作日使用手机。
旁白 neutral
It's hard
这很难
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
I think
我认为
旁白 neutral
it's good
这是有益的
旁白 neutral
for
对于
旁白 neutral
our eyes
我们的眼睛
旁白 neutral
but I think it's good for our eyes
但我认为这对我们的眼睛有好处
旁白 neutral
It's hard , but I think it's good for our eyes
这很难，但我认为这对我们的眼睛有益
旁白 neutral
Wow !
哇！
旁白 neutral
That's
那是
旁白 neutral
great
很棒
旁白 neutral
That's great
那太好了
旁白 neutral
Wow ! That's great
哇！太棒了
旁白 neutral
It's
它是
旁白 neutral
our duty
我们的责任
旁白 neutral
to keep
保持
旁白 neutral
the house tidy
房子整洁
旁白 neutral
It's our duty to keep the house tidy
保持房子整洁是我们的责任
旁白 neutral
Wow ! That's great . It's our duty to keep the house tidy
哇！太棒了保持房屋整洁是我们的责任。
旁白 neutral
There are
有
旁白 neutral
many signs
许多标识
旁白 neutral
around
在...周围
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
There are many signs around us
我们周围有许多标志
旁白 neutral
such as
例如
旁白 neutral
public transit service signs
公共交通服务标识
旁白 neutral
such as public transit service signs
例如公共交通服务标志、
旁白 neutral
There are many signs around us , such as public transit service signs
我们周围有许多标志，例如公共交通服务标志、
旁白 neutral
safety signs
安全标识
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
danger signs
危险标识
旁白 neutral
safety signs and danger signs
安全标志和危险标志
旁白 neutral
There are many signs around us , such as public transit service signs , safety signs and danger signs
我们周围有很多标志，比如公共交通服务标志、安全标志和危险标志
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
noticed
notice（过去式）: 注意到
旁白 neutral
a sign
一个标识
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the swimming pool
游泳池
旁白 neutral
I noticed a sign at the swimming pool
我在游泳池注意到一个标志
旁白 neutral
that
关系代词，引导定语从句
旁白 neutral
says
say（第三人称单数）: 写着
旁白 neutral
' No Running '
'禁止奔跑'
旁白 neutral
that says ' No Running '
上面写着‘禁止奔跑’
旁白 neutral
I noticed a sign at the swimming pool that says ' No Running '
我在游泳池附近注意到一个写着"禁止奔跑"的标志
旁白 neutral
Signs of this kind
这类标识
旁白 neutral
help ensure
有助于确保
旁白 neutral
everyone's safety
每个人的安全
旁白 neutral
Signs of this kind help ensure everyone's safety
这类标志有助于确保每个人的安全
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
see
看见
旁白 neutral
signs
标志（复数）
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
the street
街道上
旁白 neutral
that
关系代词，引导定语从句
旁白 neutral
say
写着
旁白 neutral
' Keep the Environment Clean'
'保持环境清洁'
旁白 neutral
I see signs on the street that say ' Keep the Environment Clean'
我看到街上的标语写着‘保持环境清洁’
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
' Dispose of Trash Properly '
妥善处理垃圾
旁白 neutral
and ' Dispose of Trash Properly '
和‘妥善处理垃圾’
旁白 neutral
I see signs on the street that say ' Keep the Environment Clean ' and ' Dispose of Trash Properly '
我看到街上的标语写着‘保持环境清洁’和‘妥善处理垃圾’
旁白 neutral
They
它们
旁白 neutral
remind
提醒
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
to take care of
照顾、爱护
旁白 neutral
our surroundings
我们的周边环境
旁白 neutral
They remind us to take care of our surroundings
它们提醒我们要爱护我们的环境
旁白 neutral
I see signs on the street that say ' Keep the Environment Clean ' and ' Dispose of Trash Properly '. They remind us to take care of our surroundings
我在街上看到写着"保持环境清洁"和"妥善处理垃圾"的标志它们提醒我们要照顾好我们的周围环境。
旁白 neutral
Such signs
这类标识
旁白 neutral
help regulate
有助于规范
旁白 neutral
people's behaviour
人们的行为
旁白 neutral
Such signs help regulate people's behaviour
这样的标志有助于规范人们的行为
旁白 neutral
just like
就像
旁白 neutral
' Keep off the Grass' signs
'请勿践踏草坪'标识
旁白 neutral
' No Climbing ' signs
'禁止攀爬'标识
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
' No Pets ' signs
'禁止携带宠物'标识
旁白 neutral
just like ' Keep off the Grass',' No Climbing ' and ' No Pets ' signs
就像“请勿践踏草坪”、“禁止攀爬”和“禁止宠物”的标志一样
旁白 neutral
Such signs help regulate people's behaviour , just like ' Keep off the Grass',' No Climbing ' and ' No Pets ' signs
这类标志有助于规范人们的行为，就像"禁止践踏草坪"、"禁止攀爬"和"禁止宠物"标志一样
旁白 neutral
Did you see
你看到了吗
旁白 neutral
the ' Don't Feed the Wildlife ' sign
“请勿投喂野生动物”的标识牌
旁白 neutral
Did you see the ' Don't Feed the Wildlife ' sign
你看到那个‘禁止喂食野生动物’的牌子了吗
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the park
公园
旁白 neutral
in the park ?
在公园里？
旁白 neutral
Did you see the ' Don't Feed the Wildlife ' sign in the park ?
你在公园里看到过"不要喂野生动物"的标志吗？
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
Many people
很多人
旁白 neutral
like
喜欢
旁白 neutral
to feed
去投喂
旁白 neutral
birds and squirrels
鸟类和松鼠
旁白 neutral
Many people like to feed birds and squirrels
许多人喜欢喂鸟和松鼠
旁白 neutral
Yes . Many people like to feed birds and squirrels
是的很多人喜欢喂鸟和松鼠，
旁白 neutral
which
它们（关系代词，指代前文提到的鸟和松鼠）
旁白 neutral
may do more harm than good
可能弊大于利
旁白 neutral
to
对
旁白 neutral
the animals
这些动物
旁白 neutral
which may do more harm than good to the animals
这可能对动物弊大于利
旁白 neutral
Yes . Many people like to feed birds and squirrels , which may do more harm than good to the animals
是的许多人喜欢喂鸟和松鼠，但这可能对动物造成比好处更多的伤害。
旁白 neutral
Public signs
公共标识
旁白 neutral
are important
很重要
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
our lives
我们的生活中
旁白 neutral
Public signs are important in our lives
公共标志在我们的生活中很重要
旁白 neutral
True
没错
旁白 neutral
Those signs
那些标识
旁白 neutral
not only
不仅
旁白 neutral
remind us
提醒我们
旁白 neutral
of
关于
旁白 neutral
our public duty
我们的公共责任
旁白 neutral
Those signs not only remind us of our public duty
那些标志不仅提醒我们公共责任
旁白 neutral
True . Those signs not only remind us of our public duty
确实这些标志不仅提醒我们履行公共义务
旁白 neutral
but also
而且还
旁白 neutral
help make
助力打造
旁白 neutral
the world
世界
旁白 neutral
a better place
一个更美好的地方
旁白 neutral
but also help make the world a better place
还有助于让世界变得更美好
旁白 neutral
True . Those signs not only remind us of our public duty but also help make the world a better place
没错这些标志不仅提醒我们要履行公共责任，还能帮助让世界变得更美好。
旁白 neutral
Running
跑步
旁白 neutral
is allowed
是被允许的
旁白 neutral
near
在...附近
旁白 neutral
the swimming pool
游泳池
旁白 neutral
Running is allowed near the swimming pool
在游泳池附近允许奔跑
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
may harm
可能会伤害
旁白 neutral
the birds
这些鸟儿
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the park
公园里
旁白 neutral
We may harm the birds in the park
我们可能会伤害公园里的鸟
旁白 neutral
if
如果
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
feed them
喂养它们
旁白 neutral
if we feed them
如果我们喂它们的话
旁白 neutral
We may harm the birds in the park if we feed them
如果我们喂它们，可能会伤害公园里的鸟
旁白 neutral
Tim and Lucy
Tim和Lucy
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
a negative attitude
消极的态度
旁白 neutral
towards
对
旁白 neutral
these signs
这些标识
旁白 neutral
Tim and Lucy have a negative attitude towards these signs
蒂姆和露西对这些标志持负面态度
旁白 neutral
Welcome to
欢迎来到
旁白 neutral
the Terracotta Warriors
兵马俑
旁白 neutral
Welcome to the Terracotta Warriors
欢迎来到兵马俑
旁白 neutral
The Terracotta Warriors
兵马俑
旁白 neutral
were discovered
被发现
旁白 neutral
in
在...中
旁白 neutral
The Terracotta Warriors were discovered in 1974
兵马俑于 1974 年被发现
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
are located
坐落于
旁白 neutral
about 1.5 kilometres
约1.5公里
旁白 neutral
east of
在……以东
旁白 neutral
Emperor Qinshihuang's mausoleum
秦始皇陵
旁白 neutral
They are located about 1.5 kilometres east of Emperor Qinshihuang's mausoleum
它们位于秦始皇陵以东约1.5公里处
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
Lintong , Xian
西安临潼
旁白 neutral
in Lintong , Xian
在西安临潼
旁白 neutral
They are located about 1.5 kilometres east of Emperor Qinshihuang's mausoleum in Lintong , Xian
它们位于西安市临潼区秦始皇帝陵墓以东约 1.5 公里处
旁白 neutral
Visitors
游客（复数）
旁白 neutral
are expected
被要求
旁白 neutral
to keep silent
保持安静
旁白 neutral
Visitors are expected to keep silent
参观者应保持安静
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
inside
在...内部
旁白 neutral
the main mausoleum
主陵墓
旁白 neutral
when inside the main mausoleum
在主陵墓内时
旁白 neutral
Visitors are expected to keep silent when inside the main mausoleum
进入主墓室时，游客应保持安静
旁白 neutral
Carrying
carry（现在分词）: 携带
旁白 neutral
any type of flammable item
任何类型的易燃物品
旁白 neutral
inside
在里面
旁白 neutral
Carrying any type of flammable item inside
携带任何类型的易燃物品进入内部
旁白 neutral
is strictly prohibited
是严格禁止的
旁白 neutral
Carrying any type of flammable item inside is strictly prohibited
携带任何易燃物品进入是严格禁止的
旁白 neutral
The flash
闪光灯
旁白 neutral
must be off
必须关闭
旁白 neutral
The flash must be off
闪光灯必须关闭
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
taking photos
拍照
旁白 neutral
when taking photos
拍照时
旁白 neutral
The flash must be off when taking photos
拍照时闪光灯必须关闭
旁白 neutral
Lockers
储物柜（复数）
旁白 neutral
are available
可使用
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the entrance gate
入口处
旁白 neutral
Lockers are available at the entrance gate
储物柜在入口处提供
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
visitors
游客（复数）
旁白 neutral
to store
存放
旁白 neutral
their belongings
他们的随身物品
旁白 neutral
for visitors to store their belongings
供游客存放他们的物品
旁白 neutral
Lockers are available at the entrance gate for visitors to store their belongings
入口处设有储物柜，供游客存放个人物品
旁白 neutral
before
在...之前
旁白 neutral
entering
enter（动名词）: 进入
旁白 neutral
before entering
在进入之前
旁白 neutral
Lockers are available at the entrance gate for visitors to store their belongings before entering
入口处设有储物柜，供游客在进入前存放随身物品
旁白 neutral
Wheelchairs
轮椅（复数）
旁白 neutral
are provided
被提供
旁白 neutral
for disabled individuals
给残障人士
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the office
办公室
旁白 neutral
Wheelchairs are provided for disabled individuals at the office
办公室为残疾人提供轮椅
