Unit 6 Being Creative · Lesson 4 Chinese Kites

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

like

喜欢

旁白 neutral

to fly kites

放风筝

旁白 neutral

Do you like to fly kites ?

你喜欢放风筝吗？

旁白 neutral

Where

在哪里

旁白 neutral

do you

你

旁白 neutral

fly kites

放风筝

旁白 neutral

Where do you fly kites ?

你在哪里放风筝？

旁白 neutral

Kites

风筝（复数）

旁白 neutral

are

be（现在时，复数）: 是

旁白 neutral

a traditional form of art

一种传统艺术形式

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

Kites are a traditional form of art in China

风筝是中国一种传统的艺术形式

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a history of about 2,300 years

大约2300年的历史

旁白 neutral

They have a history of about 2,300 years

它们的历史大约有 2300 年

旁白 neutral

Traditional kite patterns

传统风筝图案

旁白 neutral

can mean

可以代表

旁白 neutral

many things

许多含义

旁白 neutral

Traditional kite patterns can mean many things

传统风筝图案可以代表许多事物

旁白 neutral

including

include（现在分词）: 包括

旁白 neutral

good luck

好运

旁白 neutral

long life

长寿

旁白 neutral

and happiness

以及幸福

旁白 neutral

including good luck , long life , and happiness

包括好运、长寿和幸福

旁白 neutral

Traditional kite patterns can mean many things , including good luck , long life , and happiness

传统的风筝图案可以代表许多含义，包括好运、长寿和幸福

旁白 neutral

People

人们（复数）

旁白 neutral

fly

放（风筝）

旁白 neutral

kites

风筝（复数）

旁白 neutral

People fly kites

人们放风筝

旁白 neutral

to express

表达

旁白 neutral

their wishes

他们的愿望

旁白 neutral

to express their wishes

表达他们的愿望

旁白 neutral

People fly kites to express their wishes

人们放风筝以表达他们的愿望

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

a better life

更美好的生活

旁白 neutral

for a better life

为了更美好的生活

旁白 neutral

People fly kites to express their wishes for a better life

人们放风筝是为了表达对美好生活的愿望

旁白 neutral

Last week

上周

旁白 neutral

there was

有（过去式）

旁白 neutral

a kite festival

一个风筝节

旁白 neutral

there was a kite festival

有一场风筝节

旁白 neutral

Last week , there was a kite festival

上周，有一个风筝节

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

our school

我们的学校

旁白 neutral

at our school

在我们学校

旁白 neutral

Last week , there was a kite festival at our school

上周，我们学校举办了一场风筝节

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

were happy

很高兴

旁白 neutral

to be able

能够

旁白 neutral

to make kites

制作风筝

旁白 neutral

ourselves

我们自己

旁白 neutral

We were happy to be able to make kites ourselves

我们很高兴能够亲手制作风筝

旁白 neutral

My group

我的小组

旁白 neutral

made

make（过去式）: 制作

旁白 neutral

a special one

一个特别的作品

旁白 neutral

My group made a special one

我的小组制作了一个特别的

旁白 neutral

Next

接下来

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

cut

切割

旁白 neutral

the paper

这张纸

旁白 neutral

Next , we cut the paper

接下来，我们裁剪纸张

旁白 neutral

into

成为

旁白 neutral

a shape

一种形状

旁白 neutral

into a shape

成一种形状

旁白 neutral

Next , we cut the paper into a shape

接下来，我们把纸剪成形状

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

connected

connect（过去式）: 连接

旁白 neutral

the string

这根字符串

旁白 neutral

Then , we connected the string

然后，我们连接了绳子

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the main part of the kite

风筝的主体部分

旁白 neutral

to the main part of the kite

到风筝的主体部分

旁白 neutral

Then , we connected the string to the main part of the kite

然后，我们把线连接到风筝的主体部分

旁白 neutral

Finally

最后

旁白 neutral

we drew

我们绘制了

旁白 neutral

beautiful patterns

漂亮的图案

旁白 neutral

Finally , we drew beautiful patterns

最后，我们画了漂亮的图案

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

our kite

我们的风筝

旁白 neutral

on our kite

在我们的风筝上

旁白 neutral

Finally , we drew beautiful patterns on our kite

最后，我们在风筝上画上了美丽的图案

旁白 neutral

On

在...之上

旁白 neutral

the day of the festival

节日的那天

旁白 neutral

On the day of the festival

在节日那天

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

had

have（过去式）: 有

旁白 neutral

so much fun

非常多的乐趣

旁白 neutral

we had so much fun

我们玩得非常开心

旁白 neutral

On the day of the festival , we had so much fun

在节日那天，我们玩得很开心

旁白 neutral

There

引导词，表示存在

旁白 neutral

were

be（过去式）: 构成过去进行时/被动语态

旁白 neutral

many beautiful kites

许多漂亮的风筝

旁白 neutral

There were many beautiful kites

天空中有许多漂亮的风筝

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

the sky

天空

旁白 neutral

in the sky

在天空中

旁白 neutral

There were many beautiful kites in the sky

天空中有很多美丽的风筝

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

came

come（过去式）: 来

旁白 neutral

in

以...方式

旁白 neutral

many different shapes

许多不同的形状

旁白 neutral

They came in many different shapes

它们有多种不同的形状

旁白 neutral

Some kites

一些风筝

旁白 neutral

looked like

看起来像

旁白 neutral

birds

鸟（复数）

旁白 neutral

Some kites looked like birds

一些风筝看起来像鸟

旁白 neutral

some

一些

旁白 neutral

butterflies

蝴蝶（复数）

旁白 neutral

some looked like butterflies

一些看起来像蝴蝶

旁白 neutral

Some kites looked like birds some looked like butterflies

有些风筝看起来像鸟，有些看起来像蝴蝶

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

fish

鱼（复数）

旁白 neutral

and some looked like fish

还有一些看起来像鱼

旁白 neutral

Some kites looked like birds some looked like butterflies and some looked like fish

有些风筝看起来像鸟，有些像蝴蝶，有些像鱼

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be（过去式）: 构成过去进行时或被动语态

旁白 neutral

a dragon

一条龙

旁白 neutral

It was a dragon !

它是一条龙！

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

won

win（过去式）: 赢得

旁白 neutral

a special award

一个特别奖项

旁白 neutral

We won a special award

我们赢得了一个特别奖项

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

the festival

这个节日

旁白 neutral

at the festival

在节日上

旁白 neutral

We won a special award at the festival

我们在节日上获得了一个特别的奖项

旁白 neutral

How far back

追溯到多久以前

旁白 neutral

does

do（第三人称单数现在时）: 构成一般现在时疑问句

旁白 neutral

the history of kites

风筝的历史

旁白 neutral

go

追溯，延伸

旁白 neutral

How far back does the history of kites go ?

A 风筝的历史可以追溯到多久以前？

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

do

构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

need

需要

旁白 neutral

What do you need

你需要什么

旁白 neutral

to make

去制作

旁白 neutral

a kite

一个风筝

旁白 neutral

to make a kite ?

来制作一个风筝？

旁白 neutral

What do you need to make a kite ?

B 制作一个风筝你需要什么？

旁白 neutral

What shape

什么形状

旁白 neutral

of kite

的风筝

旁白 neutral

What shape of kite

什么形状的风筝

旁白 neutral

did

do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句

旁白 neutral

the author's group

作者的团队

旁白 neutral

make

制作

旁白 neutral

did the author's group make

作者的小组制作了

旁白 neutral

What shape of kite did the author's group make

作者的小组制作了什么形状的风筝

旁白 neutral

this year ?

今年？

旁白 neutral

What shape of kite did the author's group make this year ?

C 作者的小组今年制作了哪种形状的风筝？

旁白 neutral

Find

找到

旁白 neutral

the key information

关键信息

旁白 neutral

Find the key information

找到关键信息

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the passage

这篇文章

旁白 neutral

from the passage

从文章中

旁白 neutral

Find the key information from the passage

从文章中找出关键信息

旁白 neutral

to fill

填写

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the table

这张表格

旁白 neutral

to fill in the table

来填写表格

旁白 neutral

Find the key information from the passage to fill in the table

找出文章中的关键信息来填写表格

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

know

知道

旁白 neutral

the steps

步骤

旁白 neutral

Do you know the steps

你知道步骤吗

旁白 neutral

to make

去制作

旁白 neutral

a kite

一个风筝

旁白 neutral

to make a kite ?

制作风筝的？

旁白 neutral

Do you know the steps to make a kite ?

你知道制作风筝的步骤吗？

旁白 neutral

Put

放置

旁白 neutral

the sentences

这些句子

旁白 neutral

Put the sentences

把句子

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

the correct order

正确的顺序

旁白 neutral

in the correct order

按正确的顺序排列

旁白 neutral

Put the sentences in the correct order

把句子按正确的顺序排列

旁白 neutral

Find

找到

旁白 neutral

special paper

特殊纸张

旁白 neutral

strings

绳子（复数）

旁白 neutral

bamboo sticks

竹签

旁白 neutral

scissors

剪刀（复数）

旁白 neutral

glue

胶水

旁白 neutral

Find special paper , strings , bamboo sticks , scissors , and glue

找特殊的纸、线、竹棍、剪刀和胶水

旁白 neutral

Connect

连接

旁白 neutral

the string

这个字符串

旁白 neutral

Connect the string

连接绳子

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the main part of the kite

风筝的主体部分

旁白 neutral

to the main part of the kite

到风筝的主体部分

旁白 neutral

Connect the string to the main part of the kite

把线连到风筝的主体部分

旁白 neutral

Use scissors

使用剪刀

旁白 neutral

to cut

去剪

旁白 neutral

the paper

这张纸

旁白 neutral

Use scissors to cut the paper

用剪刀剪纸张

旁白 neutral

into

成为

旁白 neutral

a shape

一个形状

旁白 neutral

into a shape

成某个形状

旁白 neutral

Use scissors to cut the paper into a shape

用剪刀把纸剪成形状