Unit 5 Our Neighbourhood · Lesson 4 Changes in the Neighbour

旁白 neutral

Today

今天

旁白 neutral

Shanshan

Shanshan

旁白 neutral

is visiting

正在拜访

旁白 neutral

her grandma

她的奶奶

旁白 neutral

Today , Shanshan is visiting her grandma

今天，珊珊正在看望她的奶奶

旁白 neutral

Shanshan

Shanshan

旁白 neutral

Hi

你好

旁白 neutral

Grandma

奶奶

旁白 neutral

Shanshan : Hi , Grandma !

珊珊：嗨，奶奶！

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

missed

miss（过去式）: 想念

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

I missed you

我想你了

旁白 neutral

Shanshan : Hi , Grandma ! I missed you

珊珊：嗨，奶奶！我想你了

旁白 neutral

Grandma

奶奶

旁白 neutral

I missed you

我想你了

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

Grandma : I missed you , too

奶奶：我也想你了

旁白 neutral

Shanshan

Shanshan

旁白 neutral

How are

怎么样

旁白 neutral

your knees

你的膝盖

旁白 neutral

these days

最近

旁白 neutral

Grandma

奶奶，外婆

旁白 neutral

Shanshan : How are your knees these days , Grandma ?

珊珊：最近你的膝盖怎么样，奶奶？

旁白 neutral

Grandma

奶奶

旁白 neutral

Much better

好多了

旁白 neutral

Grandma : Much better

奶奶：好多了

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

the lifts

这些电梯

旁白 neutral

We have the lifts

我们有电梯

旁白 neutral

Grandma : Much better . We have the lifts

奶奶：好多了我们有电梯。

旁白 neutral

They

它们

旁白 neutral

help

帮助

旁白 neutral

a lot

很多

旁白 neutral

They help a lot

它们帮了大忙

旁白 neutral

Grandma : Much better . We have the lifts . They help a lot

奶奶：好多了我们有电梯了。这对我们帮助很大。

旁白 neutral

Shanshan : That's great !

珊珊：太棒了！

旁白 neutral

Grandma

奶奶

旁白 neutral

Many old apartment buildings

许多老旧公寓楼

旁白 neutral

Grandma : Many old apartment buildings

奶奶：许多旧公寓楼

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

my neighbourhood

我的社区

旁白 neutral

have lifts

配备电梯

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

in my neighbourhood have lifts now

在我家附近现在有电梯了

旁白 neutral

Grandma : Many old apartment buildings in my neighbourhood have lifts now

奶奶：我社区里很多旧公寓楼现在都有了电梯

旁白 neutral

Shanshan

Shanshan

旁白 neutral

There are

有

旁白 neutral

so many changes

如此多的变化

旁白 neutral

Shanshan : There are so many changes

Shanshan：变化太多了

旁白 neutral

The roads

道路

旁白 neutral

are wider

更宽了

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

The roads are wider , too

道路也更宽了

旁白 neutral

Shanshan : There are so many changes . The roads are wider , too

珊珊：变化真多啊道路也更宽了。

旁白 neutral

Grandma

奶奶

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

Grandma : Yes

奶奶：是的

旁白 neutral

they

它们

旁白 neutral

were indeed narrow

确实很狭窄

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the past

过去

旁白 neutral

they were indeed narrow in the past

它们在过去确实很窄

旁白 neutral

Grandma : Yes , they were indeed narrow in the past

奶奶：是的，过去它们确实很窄

旁白 neutral

Shanshan

Shanshan

旁白 neutral

And

和，并且

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can see

能看见

旁白 neutral

Shanshan : And I can see

Shanshan：而且我能看到

旁白 neutral

there is

有（存在句结构）

旁白 neutral

a new park

一个新公园

旁白 neutral

there is a new park

有一个新公园

旁白 neutral

Shanshan : And I can see there is a new park

Shanshan：我可以看到有一个新公园

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the street corner

街角

旁白 neutral

on the street corner

在街角

旁白 neutral

Shanshan : And I can see there is a new park on the street corner

珊珊：而且我能看到街角有个新公园

旁白 neutral

Grandma

奶奶

旁白 neutral

There will be

将会有

旁白 neutral

a big mall

一个大型购物中心

旁白 neutral

Grandma : There will be a big mall

奶奶：将有一个大型购物中心

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

a new subway

一条新地铁

旁白 neutral

and a new subway

和一条新地铁

旁白 neutral

Grandma : There will be a big mall and a new subway

奶奶：这里将会有一个大型购物中心和一条新地铁

旁白 neutral

The subway

地铁

旁白 neutral

will lead to

将会通往

旁白 neutral

the railway station

火车站

旁白 neutral

The subway will lead to the railway station

这条地铁将通往火车站

旁白 neutral

Grandma : There will be a big mall and a new subway . The subway will lead to the railway station

奶奶：这里将建一个大型购物中心和一个新的地铁站地铁将通往火车站。

旁白 neutral

Shanshan : Really ? That's wonderful !

珊珊：真的吗？太棒了！

旁白 neutral

Grandma

奶奶

旁白 neutral

We are

我们

旁白 neutral

so happy

非常开心

旁白 neutral

Grandma : We are so happy

奶奶：我们非常高兴

旁白 neutral

with

对...，关于...

旁白 neutral

these changes

这些变化

旁白 neutral

with these changes

对这些变化

旁白 neutral

Grandma : We are so happy with these changes

奶奶：我们对这些变化感到非常高兴

旁白 neutral

tall

高的

旁白 neutral

short

矮的

旁白 neutral

tall - short

高--矮

旁白 neutral

new -

新--

旁白 neutral

big

大的

旁白 neutral

wide

宽的

旁白 neutral

big - wide -

大--宽--

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

there are

有

旁白 neutral

lifts

电梯（复数）

旁白 neutral

Now , there are lifts

现在，有电梯

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

many apartment buildings

许多公寓楼

旁白 neutral

in many apartment buildings

在许多公寓楼里

旁白 neutral

Now , there are lifts in many apartment buildings

现在，许多公寓楼里都有电梯

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

really helps

确实很有帮助

旁白 neutral

a lot

很多

旁白 neutral

This really helps a lot

这真的帮了大忙

旁白 neutral

And

和，并且

旁白 neutral

there is

有

旁白 neutral

a park

一个公园

旁白 neutral

And there is a park

而且那里有个公园

旁白 neutral

People

人们（复数）

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

more space

更多空间

旁白 neutral

to have fun

去玩乐

旁白 neutral

People have more space to have fun

人们有了更多的空间来娱乐

旁白 neutral

There

引导词，表示存在

旁白 neutral

will be

将会有

旁白 neutral

a mall

一个购物中心

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

a subway

一条地铁线路

旁白 neutral

There will be a mall and a subway

将来那里会有一家购物中心和一条地铁线

旁白 neutral

People

人们（复数）

旁白 neutral

are very happy

非常满意

旁白 neutral

with

对...，与...一起

旁白 neutral

the changes

这些变化

旁白 neutral

People are very happy with the changes

人们对这些变化感到非常高兴