Unit 7: The Rewards of Kindness【例句】

旁白 neutral

Once upon a time

从前

旁白 neutral

an orphan

一个孤儿

旁白 neutral

named

name（过去分词）: 命名

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

an orphan named Charity

一个名叫Charity的孤儿

旁白 neutral

Once upon a time an orphan named Charity

从前有个孤儿名叫查丽缇

旁白 neutral

lived

live（过去式）: 居住

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

a fine house

一所好房子

旁白 neutral

lived in a fine house

住在一所漂亮的房子里

旁白 neutral

Once upon a time an orphan named Charity lived in a fine house

从前有个叫查丽蒂的孤儿住在一栋漂亮的房子里

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

a wicked old woman

一个邪恶的老妇人

旁白 neutral

with a wicked old woman

与一个邪恶的老妇人

旁白 neutral

Once upon a time an orphan named Charity lived in a fine house with a wicked old woman

从前有个叫查丽缇的孤儿，和一位刻薄的老妇人住在一栋漂亮的房子里

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

her mean daughter

她刻薄的女儿

旁白 neutral

and her mean daughter

和她刻薄的女儿一起

旁白 neutral

Once upon a time an orphan named Charity lived in a fine house with a wicked old woman and her mean daughter

从前有个叫Charity的孤儿，与一个恶毒的老妇人和她刻薄的女儿住在一所漂亮的房子里

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

were

be（过去式）: 构成过去进行时

旁白 neutral

cruel

残忍的

旁白 neutral

to

对

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

They were cruel to Charity

他们对Charity很残忍

旁白 neutral

making

make（现在分词）: 使

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

work hard

努力工作

旁白 neutral

day and night

日日夜夜

旁白 neutral

making her work hard day and night

让她日夜辛苦工作

旁白 neutral

They were cruel to Charity , making her work hard day and night

他们对Charity很残忍，逼她日夜不停地辛苦工作

旁白 neutral

One day

有一天

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

sent

send（过去式）: 送

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

they sent Charity

他们派Charity

旁白 neutral

One day , they sent Charity

有一天，他们派了查丽蒂

旁白 neutral

to the market

去市场

旁白 neutral

One day , they sent Charity to the market

一天，他们派查丽蒂去市场

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

only a tiny piece

仅一小块

旁白 neutral

with only a tiny piece

只带了一小块

旁白 neutral

One day , they sent Charity to the market with only a tiny piece

有一天，他们只给了查丽蒂一小块

旁白 neutral

of bread

面包的

旁白 neutral

for lunch

午餐

旁白 neutral

of bread for lunch

面包当午餐

旁白 neutral

One day , they sent Charity to the market with only a tiny piece of bread for lunch

有一天，他们只给了Charity一小块面包当午餐，就打发她去集市了

旁白 neutral

On the way

在路上

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

passed

pass（过去式）: 经过

旁白 neutral

under

在...下面

旁白 neutral

a bridge

一座桥

旁白 neutral

Charity passed under a bridge

Charity从一座桥下经过

旁白 neutral

On the way , Charity passed under a bridge

途中，查瑞蒂从一座桥下经过

旁白 neutral

where

在那里（关系副词）

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

saw

see（过去式）: 看见

旁白 neutral

an ugly old beggar

一个丑陋的老乞丐

旁白 neutral

where she saw an ugly old beggar

在那里她看到一个丑陋的老乞丐

旁白 neutral

On the way , Charity passed under a bridge where she saw an ugly old beggar

途中，Charity从一座桥下经过，看见一个丑陋的老乞丐

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have had

已经

旁白 neutral

nothing

没有东西

旁白 neutral

to eat

吃

旁白 neutral

for days

几天

旁白 neutral

" I have had nothing to eat for days ,"

“我已经好几天没吃东西了，”

旁白 neutral

the old beggar

那个老乞丐

旁白 neutral

said

say（过去式）: 说

旁白 neutral

the old beggar said

老乞丐说道

旁白 neutral

" I have had nothing to eat for days ," the old beggar said

“我已经好几天没吃东西了，”老乞丐说道

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

gave

give（过去式）: 给

旁白 neutral

him

他

旁白 neutral

Charity gave him

Charity给了他

旁白 neutral

her

她的

旁白 neutral

small piece of bread

一小块面包

旁白 neutral

her small piece of bread

她的一小块面包

旁白 neutral

Charity gave him her small piece of bread

Charity把她那一小块面包给了他

旁白 neutral

Suddenly

突然

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

turned into

变成了

旁白 neutral

a wizard

一个巫师

旁白 neutral

Suddenly , he turned into a wizard

突然间，他变成了一位巫师

旁白 neutral

Your kindness

你的善良

旁白 neutral

will be rewarded

将会得到回报

旁白 neutral

" Your kindness will be rewarded ,"

"你的善良会得到回报，"

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

said

say（过去式）: 说

旁白 neutral

he said

他说

旁白 neutral

" Your kindness will be rewarded ," he said

“你的善心会有好报”他说道。

旁白 neutral

Everything

一切

旁白 neutral

you touch

你触碰的

旁白 neutral

" Everything you touch

"你触碰的一切

旁白 neutral

" Your kindness will be rewarded ," he said ." Everything you touch

“你的善心会有好报的，”他说道，“你触碰的一切

旁白 neutral

will turn into

将会变成

旁白 neutral

gold

金子

旁白 neutral

will turn into gold ."

都会变成黄金"

旁白 neutral

" Your kindness will be rewarded ," he said ." Everything you touch will turn into gold ."

"你的善行终将得到回报，"他说道，"你所触及的一切都会变成黄金"

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

reached down

伸下来

旁白 neutral

Charity reached down

Charity弯下腰

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

touched

touch（过去式）: 触摸

旁白 neutral

a stone

一块石头

旁白 neutral

and touched a stone

并触摸了一块石头

旁白 neutral

Charity reached down and touched a stone

查莉蒂弯下腰，触碰了一块石头

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

her finger

她的手指

旁白 neutral

with her finger

用她的手指

旁白 neutral

Charity reached down and touched a stone with her finger

查丽蒂俯身用手指轻触一块石头

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

turned into

变成

旁白 neutral

gold

金子

旁白 neutral

It turned into gold

它变成了金子

旁白 neutral

Charity reached down and touched a stone with her finger . It turned into gold

Charity俯身用手指轻触一块石头，石头立刻变成了黄金

旁白 neutral

Later

后来

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

the wicked woman

那个邪恶的女人

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

her daughter

她的女儿

旁白 neutral

when the wicked woman and her daughter

当那个邪恶的女人和她的女儿

旁白 neutral

Later , when the wicked woman and her daughter

后来，当那个恶毒的女人和她的女儿

旁白 neutral

saw

see（过去式）: 看见

旁白 neutral

the gold stone

金色的石头

旁白 neutral

saw the gold stone

看到那块金子时

旁白 neutral

Later , when the wicked woman and her daughter saw the gold stone

后来，当那个恶毒的女人和她的女儿看到那块金石时

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

demanded to know

要求知道

旁白 neutral

they demanded to know

他们要求知道

旁白 neutral

where

哪里

旁白 neutral

it came from

它来自

旁白 neutral

where it came from

它来自哪里

旁白 neutral

they demanded to know where it came from

他们执意要追查它的来源

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

told

tell（过去式）: 告诉

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

the wizard

那个巫师

旁白 neutral

Charity told them about the wizard

Charity向他们讲述了那位巫师的事

旁白 neutral

" Where is he ?"

"他在哪里？"

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

asked

ask（过去式）: 询问

旁白 neutral

they asked

他们问道

旁白 neutral

" Where is he ?" they asked

“他在哪儿？”他们问道

旁白 neutral

" Under the bridge ,"

"在桥下，"

旁白 neutral

replied

reply（过去式）: 回答

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

replied Charity

Charity回答道

旁白 neutral

" Under the bridge ," replied Charity

“在桥下，”Charity回答道

旁白 neutral

The next morning

第二天早上

旁白 neutral

the wicked woman

邪恶的女人

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

her daughter

她的女儿

旁白 neutral

the wicked woman and her daughter

那个邪恶的女人和她的女儿

旁白 neutral

The next morning , the wicked woman and her daughter

第二天早晨，那个恶毒的女人和她的女儿

旁白 neutral

packed

pack（过去式）: 打包

旁白 neutral

a fine lunch

一顿丰盛的午餐

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

bread

面包

旁白 neutral

cheese

奶酪

旁白 neutral

meat

肉

旁白 neutral

packed a fine lunch of bread , cheese , and meat

准备了一顿丰盛的午餐，有面包、奶酪和肉

旁白 neutral

The next morning , the wicked woman and her daughter packed a fine lunch of bread , cheese , and meat

第二天早晨，恶毒的女人和她的女儿准备了一顿丰盛的午餐，有面包、奶酪和肉食

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

went to

去了

旁白 neutral

the bridge

那座桥

旁白 neutral

and they went to the bridge

然后她们去了桥上

旁白 neutral

The next morning , the wicked woman and her daughter packed a fine lunch of bread , cheese , and meat , and they went to the bridge

第二天早晨，这个恶毒的女人和她女儿打包了一顿丰盛的午餐，有面包、奶酪和肉，然后她们去了那座桥

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

got there

到达那里

旁白 neutral

When they got there

当他们到达那里时

旁白 neutral

searched for

寻找

旁白 neutral

the wizard

那位巫师

旁白 neutral

they searched for the wizard

他们寻找那位巫师

旁白 neutral

When they got there , they searched for the wizard

他们到达那里后，开始寻找那位巫师

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

only found

只找到

旁白 neutral

but they only found

但他们只找到了

旁白 neutral

When they got there , they searched for the wizard , but they only found

当他们到达那里时，四处寻找那位巫师，却只发现了

旁白 neutral

the ugly old beggar

那个丑陋的老乞丐

旁白 neutral

When they got there , they searched for the wizard , but they only found the ugly old beggar

当他们到达那里时，四处寻找那位巫师，却只发现了那个丑陋的老乞丐

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have had

已经

旁白 neutral

nothing to eat

没有东西吃

旁白 neutral

for days

几天

旁白 neutral

" I have had nothing to eat for days ,"

"我已经好几天没吃东西了，"

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

said

say（过去式）: 说

旁白 neutral

he said

他说

旁白 neutral

" I have had nothing to eat for days ," he said

“我已经好几天没吃东西了，”他说道

旁白 neutral

Get away

走开

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

us

我们

旁白 neutral

" Get away from us !"

"离我们远点！"

旁白 neutral

the wicked woman

那个邪恶的女人

旁白 neutral

shouted

shout（过去式）: 喊叫

旁白 neutral

the wicked woman shouted

那个恶毒的女人喊道

旁白 neutral

" Get away from us !" the wicked woman shouted

"离我们远点！"那个恶毒的女人喊道

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

pushed

push（过去式）: 推

旁白 neutral

the beggar

那个乞丐

旁白 neutral

They pushed the beggar

他们推了那个乞丐

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

turned into

变成了

旁白 neutral

the wizard

那个巫师

旁白 neutral

and he turned into the wizard

然后他变成了那个巫师

旁白 neutral

They pushed the beggar and he turned into the wizard

他们推了那个乞丐一把，结果他变成了巫师

旁白 neutral

" You selfish women ,"

"你们这些自私的女人，"

旁白 neutral

the wizard

巫师

旁白 neutral

said

say（过去式）: 说

旁白 neutral

the wizard said

巫师说道

旁白 neutral

" You selfish women ," the wizard said

“你们这些自私的女人”巫师说道。

旁白 neutral

For

为了

旁白 neutral

this

这个

旁白 neutral

" For this

"为此

旁白 neutral

" You selfish women ," the wizard said ." For this

“你们这些自私的女人，”巫师说道，“就为这个

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

shall be punished

将受到惩罚

旁白 neutral

you shall be punished

你们将受到惩罚

旁白 neutral

" You selfish women ," the wizard said ." For this , you shall be punished

“你们这些自私的女人，”巫师说道“为此，你们将受到惩罚。

旁白 neutral

Everything

一切

旁白 neutral

you touch

你触碰的

旁白 neutral

Everything you touch

你们触碰的一切

旁白 neutral

" You selfish women ," the wizard said ." For this , you shall be punished . Everything you touch

“你们这些自私的女人，”巫师说道“为此，你们将受到惩罚。你们所触碰的一切

旁白 neutral

will turn into

将会变成

旁白 neutral

stone

石头

旁白 neutral

will turn into stone ."

都会变成石头"

旁白 neutral

" You selfish women ," the wizard said ." For this , you shall be punished . Everything you touch will turn into stone ."

“你们这些自私的女人，”巫师说道“为此，你们将受到惩罚。你们触碰的一切都会化为石头。”

旁白 neutral

The mother

这位母亲

旁白 neutral

tried

try（过去式）: 尝试

旁白 neutral

to hug

拥抱

旁白 neutral

her daughter

她的女儿

旁白 neutral

The mother tried to hug her daughter

母亲试图拥抱她的女儿,

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

touched each other

互相触碰

旁白 neutral

but when they touched each other

但当她们相互触碰时,

旁白 neutral

The mother tried to hug her daughter , but when they touched each other

母亲试图拥抱女儿，但当她们相触时

旁白 neutral

turned into

变成

旁白 neutral

stone

石头

旁白 neutral

they turned into stone

她们变成了石头

旁白 neutral

The mother tried to hug her daughter , but when they touched each other , they turned into stone

母亲试图拥抱她的女儿，但当她们彼此触碰时，却化作了石像

旁白 neutral

After that

在那之后

旁白 neutral

Charity

Charity

旁白 neutral

didn't have to

不必

旁白 neutral

work hard

努力工作

旁白 neutral

Charity didn't have to work hard

Charity不必努力工作

旁白 neutral

After that , Charity didn't have to work hard

自那以后，查丽蒂就不必再辛苦工作了

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

lived happily ever after

从此幸福地生活

旁白 neutral

and lived happily ever after

并且从此过上了幸福的生活

旁白 neutral

After that , Charity didn't have to work hard and lived happily ever after

从那以后，Charity不用再辛苦工作，过上了幸福的生活