Unit 3: Election Promises【例句】

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be（过去式）: 是

旁白 neutral

Election Day

选举日

旁白 neutral

It was Election Day

这是选举日

旁白 neutral

at Sunshine Middle School

在Sunshine中学

旁白 neutral

It was Election Day at Sunshine Middle School

这是Sunshine中学的选举日

旁白 neutral

Erica

Erica

旁白 neutral

was running

正在竞选

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

student president

学生会主席

旁白 neutral

Erica was running for student president

Erica正在竞选学生会主席

旁白 neutral

If

如果

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

elect me president

选我当总统

旁白 neutral

" If you elect me president ,"

"如果你们选我当总统，"

旁白 neutral

she shouted

她喊道

旁白 neutral

" If you elect me president ," she shouted

她高声喊道，“如果你们选我当总统”

旁白 neutral

there'll

将会有

旁白 neutral

be

是

旁白 neutral

no more homework

不再有作业

旁白 neutral

" there'll be no more homework !"

"就不会再有家庭作业了！"

旁白 neutral

" If you elect me president ," she shouted ," there'll be no more homework !"

“如果你们选我当总统，”她高声宣布，“就再也不用写作业了！”

旁白 neutral

And

和

旁白 neutral

no more

不再有

旁白 neutral

school uniforms

校服

旁白 neutral

And no more school uniforms !

而且再也不用穿校服了！

旁白 neutral

All the students

所有的学生

旁白 neutral

cheered

cheer（过去式）: 欢呼

旁白 neutral

loudly

大声地

旁白 neutral

All the students cheered loudly

所有学生都大声欢呼起来

旁白 neutral

Erica

Erica

旁白 neutral

was confident

是自信的

旁白 neutral

Erica was confident

Erica充满自信

旁白 neutral

She'd

她已

旁白 neutral

spent

spend（过去式）: 花费

旁白 neutral

a lot of time

大量时间

旁白 neutral

She'd spent a lot of time

她花了很多时间

旁白 neutral

finding out

找出

旁白 neutral

what the students disliked

学生们不喜欢什么

旁白 neutral

finding out what the students disliked

去了解学生们不喜欢什么

旁白 neutral

She'd spent a lot of time finding out what the students disliked

她花了很多时间了解学生们不喜欢什么

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

was

be（过去式）: 是

旁白 neutral

Michael's turn

Michael的回合

旁白 neutral

Now it was Michael's turn

现在轮到Michael了

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

cannot

不能

旁白 neutral

change

改变

旁白 neutral

everything

一切

旁白 neutral

I cannot change everything

我无法改变一切

旁白 neutral

students

学生（复数）

旁白 neutral

don't like

不喜欢

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

the school

这所学校

旁白 neutral

students don't like about the school

学生们不喜欢关于学校的

旁白 neutral

I cannot change everything students don't like about the school

我无法改变学生们对学校不满的一切

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

began seriously

开始认真地

旁白 neutral

he began seriously

他认真地说

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

promise

承诺

旁白 neutral

to work hard

努力工作

旁白 neutral

for you

为你

旁白 neutral

but I promise to work hard for you

但我保证会为你努力工作

旁白 neutral

he began seriously , but I promise to work hard for you

他认真地开始说道，"但我保证会为你努力工作"

旁白 neutral

Boring

无聊的

旁白 neutral

Erica

Erica

旁白 neutral

thought

think（过去式）: 认为

旁白 neutral

" Boring !" Erica thought

“真无聊！”Erica心想

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

knew

know（过去式）: 知道

旁白 neutral

She knew

她知道

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

was going to win

将要赢

旁白 neutral

she was going to win

她将会赢得

旁白 neutral

She knew she was going to win

她知道她会赢

旁白 neutral

the election

选举

旁白 neutral

She knew she was going to win the election

她知道自己会赢得这次选举

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

Michael

Michael

旁白 neutral

finished

finish（过去式）: 完成

旁白 neutral

When Michael finished

当Michael结束时

旁白 neutral

the audience

观众

旁白 neutral

clapped

clap（过去式）: 鼓掌

旁白 neutral

the audience clapped

观众鼓掌了

旁白 neutral

When Michael finished , the audience clapped

当Michael结束时，观众们鼓起了掌

旁白 neutral

After

在...之后

旁白 neutral

the students

学生们

旁白 neutral

voted

vote（过去式）: 投票

旁白 neutral

After the students voted

在学生投票之后

旁白 neutral

all the votes

所有的选票

旁白 neutral

were counted

被统计

旁白 neutral

all the votes were counted

所有的选票都被统计了

旁白 neutral

After the students voted , all the votes were counted

学生投票结束后，所有选票都进行了统计

旁白 neutral

At the end of the day

在一天结束时

旁白 neutral

the principal

校长

旁白 neutral

announced

announce（过去式）: 宣布

旁白 neutral

the principal announced

校长宣布

旁白 neutral

At the end of the day , the principal announced

当天结束时，校长宣布

旁白 neutral

The new president

新总统

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

Michael

Michael

旁白 neutral

" The new president is Michael !"

"新校长是Michael！"

旁白 neutral

At the end of the day , the principal announced ," The new president is Michael !"

放学时，校长宣布：“新校长是Michael！”

旁白 neutral

Erica

Erica

旁白 neutral

was

be（过去式）: 构成过去时

旁白 neutral

really surprised

非常惊讶

旁白 neutral

Erica was really surprised

Erica非常惊讶

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

could not

不能

旁白 neutral

understand

理解

旁白 neutral

She could not understand

她无法理解

旁白 neutral

why

为什么

旁白 neutral

the students

学生们

旁白 neutral

voted for

投票支持

旁白 neutral

him

他

旁白 neutral

why the students voted for him

为什么学生们投票给他

旁白 neutral

She could not understand why the students voted for him

她无法理解学生们为何投票给他

旁白 neutral

instead of

而不是

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

instead of her

而不是她

旁白 neutral

She could not understand why the students voted for him instead of her

她无法理解为什么学生们投票选他而不是她

旁白 neutral

She'd

她已

旁白 neutral

made

make（过去式）: 做

旁白 neutral

promises

承诺（复数）

旁白 neutral

She'd made promises

她曾作出承诺

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

all the important issues

所有重要的问题

旁白 neutral

about all the important issues

关于所有重要问题

旁白 neutral

She'd made promises about all the important issues

她曾就所有重要问题作出承诺

旁白 neutral

Her best friend

她最好的朋友

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

Her best friend , Jenny

她最好的朋友Jenny

旁白 neutral

came running

跑过来

旁白 neutral

up to

直到

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

came running up to her

跑向她

旁白 neutral

Her best friend , Jenny , came running up to her

她最好的朋友珍妮朝她跑了过来

旁白 neutral

" Erica , I'm so sorry ,"

"Erica，我很抱歉，"

旁白 neutral

Her best friend , Jenny , came running up to her ." Erica , I'm so sorry ,"

她最好的朋友珍妮跑上前来“埃里卡，我很抱歉，

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

said

say（过去式）: 说

旁白 neutral

she said

她说道

旁白 neutral

Her best friend , Jenny , came running up to her ." Erica , I'm so sorry ," she said

她最好的朋友Jenny跑上前来对她说：“Erica，我真的很抱歉”

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

just

只是

旁白 neutral

can't believe

无法相信

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

" I just can't believe it ,"

“我简直不敢相信，”

旁白 neutral

Erica

Erica

旁白 neutral

began

begin（过去式）: 开始

旁白 neutral

Erica began ."

Erica开始说道“

旁白 neutral

" I just can't believe it ," Erica began ."

"我简直不敢相信，"Erica开口说道

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

must have

一定

旁白 neutral

counted

count（过去分词）: 计数

旁白 neutral

the votes

选票

旁白 neutral

wrong

错误的

旁白 neutral

They must have counted the votes wrong

他们一定是计票出错了

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

ask

问

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

I'll ask them

我会请他们

旁白 neutral

to count

去数

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

to count them again !

再数一遍！

旁白 neutral

I'll ask them to count them again !

我会让他们再数一遍！

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

shook

shake（过去式）: 摇动

旁白 neutral

her head

她的头

旁白 neutral

Jenny shook her head

Jenny摇了摇头

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

sorry

抱歉的

旁白 neutral

Erica

Erica

旁白 neutral

" I'm sorry , Erica

"对不起，Erica,

旁白 neutral

Jenny shook her head ." I'm sorry , Erica

Jenny摇了摇头"对不起，Erica,

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

there was no mistake

没有错误

旁白 neutral

but there was no mistake

但确实没有错

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

didn't want

不想

旁白 neutral

to tell

告诉

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

I didn't want to tell you

我不想告诉你

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

all the students

所有的学生

旁白 neutral

I know

我认识的

旁白 neutral

but all the students I know

但我认识的所有学生

旁白 neutral

I didn't want to tell you , but all the students I know

我本不想告诉你，但我认识的所有学生

旁白 neutral

voted for

投票给

旁白 neutral

Michael

Michael

旁白 neutral

voted for Michael

投票给了Michael

旁白 neutral

I didn't want to tell you , but all the students I know voted for Michael

我本不想告诉你，但我认识的所有学生都投票给了Michael

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

don't understand

不明白

旁白 neutral

" I don't understand ,"

"我不明白，"

旁白 neutral

Erica

Erica

旁白 neutral

said

say（过去式）: 说

旁白 neutral

said Erica

Erica说道

旁白 neutral

" I don't understand ," said Erica

“我不明白，”Erica说道

旁白 neutral

The kids

这些孩子

旁白 neutral

were cheering

在欢呼

旁白 neutral

The kids were cheering

孩子们在欢呼

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

my speech

我的演讲

旁白 neutral

at my speech

对我的演讲

旁白 neutral

The kids were cheering at my speech

孩子们为我的演讲欢呼

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

told

tell（过去式）: 告诉

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

everything

一切

旁白 neutral

I told them everything

我告诉他们一切

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

wanted to hear

想听

旁白 neutral

they wanted to hear

他们想听的

旁白 neutral

I told them everything they wanted to hear

我把他们想听的话都说了

旁白 neutral

" That's just it ,"

"正是这样，"

旁白 neutral

said

say（过去式）: 说

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

said Jenny

Jenny说

旁白 neutral

" That's just it ," said Jenny

“正是这样，”珍妮说

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

made

make（过去式）: 做出

旁白 neutral

popular promises

受欢迎的承诺

旁白 neutral

" You made popular promises

"你做出了受欢迎的承诺

旁白 neutral

" That's just it ," said Jenny ." You made popular promises

"问题就在这儿，"Jenny说道，"你许下的都是些哗众取宠的承诺

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

everybody

每个人

旁白 neutral

knew

know（过去式）: 知道

旁白 neutral

but everybody knew

但每个人都知道

旁白 neutral

that

（引导宾语从句）

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

wouldn't be able

不会能够

旁白 neutral

that you wouldn't be able

你将无法

旁白 neutral

but everybody knew that you wouldn't be able

但大家都知道你做不到

旁白 neutral

to keep

保持

旁白 neutral

those promises

那些承诺

旁白 neutral

to keep those promises

兑现那些承诺

旁白 neutral

but everybody knew that you wouldn't be able to keep those promises

但所有人都心知肚明，这些承诺终将无法兑现

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

thought

think（过去式）: 认为

旁白 neutral

They thought

他们认为

旁白 neutral

you'd

你会

旁白 neutral

say

说

旁白 neutral

anything

任何事

旁白 neutral

you'd say anything

你会说任何话

旁白 neutral

They thought you'd say anything

他们以为你会信口开河

旁白 neutral

to get elected

为了当选

旁白 neutral

They thought you'd say anything to get elected

他们认为你为了当选什么话都说得出来

旁白 neutral

Erica

Erica

旁白 neutral

knew

know（过去式）: 知道

旁白 neutral

one thing

一件事

旁白 neutral

for sure

肯定

旁白 neutral

Erica knew one thing for sure :

Erica确信一件事：

旁白 neutral

next time

下次

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

wouldn't make

不会做出

旁白 neutral

promises

承诺（复数）

旁白 neutral

next time she wouldn't make promises

下次她不会做出承诺

旁白 neutral

Erica knew one thing for sure : next time she wouldn't make promises

埃里卡确信一点：下次她不会再轻易许诺了

旁白 neutral

couldn't keep

无法保持

旁白 neutral

she couldn't keep

她无法兑现的承诺

旁白 neutral

Erica knew one thing for sure : next time she wouldn't make promises she couldn't keep

Erica确信一件事：下次她不会再许下无法兑现的承诺