【教科版五四制】八年级下册【课本同步】
📗

C006 · Unit 3: Yang Liwei's(2 课)

Unit 3: Yang Liwei's Mission to Space【例句】

Course 006

Unit 3: Yang Liwei's Mission to Space【例句】

82 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

While

当...时

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

was growing up

在成长

旁白 neutral

While he was growing up

在他成长的过程中

旁白 neutral

always dreamed of

总是梦想

旁白 neutral

flying

fly(动名词): 飞行

旁白 neutral

through the air

在空中

旁白 neutral

he always dreamed of flying through the air

他总是梦想着在空中飞翔

旁白 neutral

While he was growing up , he always dreamed of flying through the air

在他成长的过程中,他总是梦想着能在空中翱翔

旁白 neutral

Therefore

因此

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

planned

plan(过去式): 计划

旁白 neutral

to become

成为

旁白 neutral

a pilot

一名飞行员

旁白 neutral

Therefore , he planned to become a pilot

因此,他计划成为一名飞行员

旁白 neutral

In 1983

在1983年,

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

eighteen years old

18岁

旁白 neutral

when he was eighteen years old

当他十八岁时

旁白 neutral

In 1983 , when he was eighteen years old

1983年,当时他十八岁

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

joined

join(过去式): 加入

旁白 neutral

the army

军队

旁白 neutral

he joined the army

他参军了

旁白 neutral

so that

以便

旁白 neutral

could learn

可以学习

旁白 neutral

to fly

飞行

旁白 neutral

so that he could learn to fly

这样他就能学习飞行

旁白 neutral

he joined the army so that he could learn to fly

他参军是为了学习飞行

旁白 neutral

In 1987

1987年

旁白 neutral

his dream

他的梦想

旁白 neutral

came true

实现了

旁白 neutral

at last

终于

旁白 neutral

his dream came true at last

他的梦想终于实现了

旁白 neutral

In 1987 , his dream came true at last

1987年,他的梦想终于实现了

旁白 neutral

Yang Liwei

Yang Liwei

旁白 neutral

was chosen

被选中

旁白 neutral

Yang Liwei was chosen

杨利伟被选中

旁白 neutral

to start training

开始训练

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

a space mission

一次太空任务

旁白 neutral

to start training for a space mission

开始为太空任务进行训练

旁白 neutral

Yang Liwei was chosen to start training for a space mission

Yang Liwei被选中开始接受太空任务训练

旁白 neutral

On

在

旁白 neutral

October 15

10月15日

旁白 neutral

On October 15 , 2003

在2003年10月15日

旁白 neutral

Yang Liwei

Yang Liwei

旁白 neutral

boarded

board(过去式): 登上

旁白 neutral

the spaceship

这艘飞船

旁白 neutral

Shenzhou-5

Shenzhou-5

旁白 neutral

Yang Liwei boarded the spaceship Shenzhou-5

杨利伟登上了神舟五号飞船

旁白 neutral

On October 15 , 2003 , Yang Liwei boarded the spaceship Shenzhou-5

2003年10月15日,杨利伟登上神舟五号飞船

旁白 neutral

that

那个(关系代词的作用说明)

旁白 neutral

was going to

将要

旁白 neutral

blast off

发射

旁白 neutral

for space

进入太空

旁白 neutral

that was going to blast off for space

即将发射进入太空

旁白 neutral

On October 15 , 2003 , Yang Liwei boarded the spaceship Shenzhou-5 that was going to blast off for space

2003年10月15日,杨利伟登上了即将发射升空的神舟五号飞船

旁白 neutral

On

在...上

旁白 neutral

that first space mission

那次首次太空任务

旁白 neutral

On that first space mission

在那首次太空任务中,

旁白 neutral

Yang Liwei

Yang Liwei

旁白 neutral

spent

spend(过去式): 花费

旁白 neutral

twenty-one hours

21小时

旁白 neutral

twenty-two minutes

22分钟

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

forty-five seconds

45秒

旁白 neutral

in space

在太空中

旁白 neutral

Yang Liwei spent twenty-one hours , twenty-two minutes , and forty-five seconds in space

杨利伟在太空中度过了21小时22分45秒

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

returned to

返回

旁白 neutral

Earth

地球

旁白 neutral

from space

从太空

旁白 neutral

When he returned to Earth from space

当他从太空返回地球时

旁白 neutral

Yang Liwei

Yang Liwei

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

a hero

一位英雄

旁白 neutral

Yang Liwei was a hero !

杨利伟成了英雄!

旁白 neutral

When he returned to Earth from space , Yang Liwei was a hero !

当杨利伟从太空返回地球时,他成了英雄!