C011 · Unit 6: Culture Quiz(2 课)
Unit 6: Culture Quiz【例句】
Course 011
Unit 6: Culture Quiz【例句】
208 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
To communicate
交流
旁白 neutral
with
和...一起
旁白 neutral
people
人们(复数)
旁白 neutral
from other countries
来自其他国家
旁白 neutral
To communicate with people from other countries
与来自其他国家的人交流
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
should learn
应该学习
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
their cultures
他们的文化
旁白 neutral
we should learn about their cultures
我们应该了解他们的文化
旁白 neutral
as well as
以及
旁白 neutral
their languages
他们的语言
旁白 neutral
as well as their languages
以及他们的语言
旁白 neutral
we should learn about their cultures as well as their languages
我们应当学习他们的文化,也应当学习他们的语言
旁白 neutral
If
如果
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
don't know
不了解
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
other cultures
其他文化
旁白 neutral
If we don't know about other cultures
如果我们不了解其他文化
旁白 neutral
can misunderstand
可能会误解
旁白 neutral
each other
彼此
旁白 neutral
we can misunderstand each other
我们可能会误解彼此
旁白 neutral
If we don't know about other cultures , we can misunderstand each other
如果我们不了解其他文化,就可能彼此产生误解
旁白 neutral
Let's
让我们
旁白 neutral
read about
阅读关于
旁白 neutral
Let's read about
让我们阅读有关
旁白 neutral
some
一些
旁白 neutral
interesting differences
有趣的差异
旁白 neutral
some interesting differences
一些有趣的差异
旁白 neutral
Let's read about some interesting differences
让我们来了解一些有趣的差异
旁白 neutral
in
在...中
旁白 neutral
culture
文化
旁白 neutral
in culture
在文化方面
旁白 neutral
Let's read about some interesting differences in culture
让我们来了解一些有趣的文化差异
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
can check
可以检查
旁白 neutral
You can check
你可以检查
旁白 neutral
to see
去看看
旁白 neutral
if
是否
旁白 neutral
your understanding
你的理解
旁白 neutral
to see if your understanding
看看你是否理解
旁白 neutral
You can check to see if your understanding
你可以验证自己的理解
旁白 neutral
of language and culture
语言和文化的
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
good
好的
旁白 neutral
of language and culture is good
语言和文化是好的
旁白 neutral
You can check to see if your understanding of language and culture is good
你可以检验自己对语言和文化的理解是否到位
旁白 neutral
When
当...时
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
visited
visit(过去式): 访问
旁白 neutral
the U . S . A
美国
旁白 neutral
for the first time
第一次
旁白 neutral
When I visited the U . S . A . for the first time
当我第一次访问美国时
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
was
be(过去式): 是
旁白 neutral
angry
生气的
旁白 neutral
I was angry
我很生气
旁白 neutral
with
和
旁白 neutral
a clerk
一位职员
旁白 neutral
with a clerk
对一位店员
旁白 neutral
I was angry with a clerk
我对一个店员很生气
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
a store
一家商店
旁白 neutral
at a store
在一家商店
旁白 neutral
I was angry with a clerk at a store
我对商店的一名店员很生气
旁白 neutral
When
当...时
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
asked
ask(过去式): 询问
旁白 neutral
where the restroom was
洗手间在哪里
旁白 neutral
When I asked where the restroom was
当我询问洗手间在哪里时
旁白 neutral
the clerk
店员
旁白 neutral
kindly
友好地
旁白 neutral
told
tell(过去式): 告诉
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
the clerk kindly told me
店员友好地告诉了我
旁白 neutral
When I asked where the restroom was , the clerk kindly told me
当我询问洗手间在哪里时,店员友善地告诉了我
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
said
say(过去式): 说
旁白 neutral
Thank you very much
非常感谢
旁白 neutral
Then I said ," Thank you very much ."
接着我说道:“非常感谢”
旁白 neutral
Her reply
她的回答
旁白 neutral
was
be(过去式): 是
旁白 neutral
Sure
当然
旁白 neutral
Her reply was " Sure ."
她的回答是“当然可以”
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
was surprised
感到惊讶
旁白 neutral
I was surprised
我很惊讶
旁白 neutral
that
(引导宾语从句)
旁白 neutral
the clerk
店员
旁白 neutral
said
say(过去式): 说
旁白 neutral
that the clerk said that
那位店员那样说
旁白 neutral
I was surprised that the clerk said that
我很惊讶店员会那么说
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
sounded
sound(过去式): 听起来
旁白 neutral
rude
粗鲁的
旁白 neutral
to me
对我来说
旁白 neutral
It sounded rude to me
这听起来很粗鲁
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
did
do(过去式): 构成疑问句
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
say
说
旁白 neutral
that
那个
旁白 neutral
Why did she say that ?
她为什么那么说?
旁白 neutral
When
当...时
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
say
说
旁白 neutral
Thank you
谢谢
旁白 neutral
When you say " Thank you ,"
当你说“谢谢”时
旁白 neutral
Americans
美国人(复数)
旁白 neutral
can say
可以说
旁白 neutral
Sure
当然
旁白 neutral
Americans can say " Sure "
美国人可以说“当然”
旁白 neutral
When you say " Thank you ," Americans can say " Sure "
当你说“谢谢”时,美国人可以用“Sure”来回应
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
their answer
他们的答案
旁白 neutral
for their answer
作为他们的回答
旁白 neutral
When you say " Thank you ," Americans can say " Sure " for their answer
当你说“谢谢”时,美国人会用“Sure”来回应
旁白 neutral
So
所以
旁白 neutral
don't think
不要认为
旁白 neutral
Americans
美国人(复数)
旁白 neutral
are
是
旁白 neutral
rude
粗鲁的
旁白 neutral
So , don't think Americans are rude
所以,不要认为美国人粗鲁
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
say
说
旁白 neutral
" Sure "
“当然”
旁白 neutral
to you
对你
旁白 neutral
when they say " Sure " to you
当他们对你用“当然”时
旁白 neutral
So , don't think Americans are rude when they say " Sure " to you
所以,当美国人对你说“Sure”时,别觉得他们粗鲁
旁白 neutral
It's
这是
旁白 neutral
my pleasure
我的荣幸
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
No problem
没问题
旁白 neutral
" It's my pleasure " and " No problem "
“这是我的荣幸”和“没问题”
旁白 neutral
are
是
旁白 neutral
also
也
旁白 neutral
commonly used replies
常用的回复
旁白 neutral
are also commonly used replies
也是常用的回答
旁白 neutral
" It's my pleasure " and " No problem " are also commonly used replies
“这是我的荣幸”和“没问题”也是常用的回复
旁白 neutral
instead of
代替
旁白 neutral
You're welcome
不客气
旁白 neutral
instead of " You're welcome ."
而不是“不客气”
旁白 neutral
" It's my pleasure " and " No problem " are also commonly used replies instead of " You're welcome ."
“这是我的荣幸”和“没问题”也是常用的回复,可以替代“不客气”
旁白 neutral
Once
曾经
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
met
meet(过去式): 遇见
旁白 neutral
an old friend of mine
我的一位老朋友
旁白 neutral
Once I met an old friend of mine
有一次我遇到了一位我的老朋友
旁白 neutral
at a party
在一个派对上
旁白 neutral
Once I met an old friend of mine at a party
一次我在派对上遇见了一位老友
旁白 neutral
wanted to know
想知道
旁白 neutral
I wanted to know
我想知道
旁白 neutral
Once I met an old friend of mine at a party , I wanted to know
有次在派对上遇到一位老友,我想知道
旁白 neutral
why
为什么
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
was there
在那里
旁白 neutral
why she was there
为什么她会在那里
旁白 neutral
Once I met an old friend of mine at a party , I wanted to know why she was there
一次我在派对上遇见了一位老友,我想知道她为何会在那里
旁白 neutral
So
所以
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
went up to
走向
旁白 neutral
her
她
旁白 neutral
So I went up to her
于是我走到她面前
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
asked
ask(过去式): 问
旁白 neutral
Why did you
你为什么
旁白 neutral
come here
来这里
旁白 neutral
and asked ," Why did you come here ?"
并问道:“你为什么来这里?”
旁白 neutral
So I went up to her and asked ," Why did you come here ?"
于是我走到她面前问道:“你为什么来这里?”
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
looked upset
看起来很沮丧
旁白 neutral
Then she looked upset
随后她显得心烦意乱
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
was
be(过去式): 构成过去时
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
upset
心烦的
旁白 neutral
Why was she upset ?
她为什么心烦意乱?
旁白 neutral
The grammar
语法
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
your question
你的问题中
旁白 neutral
was
be(过去式): 是
旁白 neutral
perfect
完美的
旁白 neutral
The grammar in your question was perfect
你问题中的语法非常完美
旁白 neutral
However
然而
旁白 neutral
its meaning
它的意义
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
However , its meaning is
然而,它的意思是
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
don't think
不认为
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
are invited
被邀请
旁白 neutral
here
这里
旁白 neutral
" I don't think you are invited here ."
“我认为你没有被邀请来这里”
旁白 neutral
However , its meaning is " I don't think you are invited here ."
然而,它的意思是“我认为你没有被邀请到这里来”
旁白 neutral
So
所以
旁白 neutral
the proper question
恰当的问题
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
So , the proper question is
所以,正确的问题是
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
brings
bring(第三人称单数): 带来
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
here
这里
旁白 neutral
" What brings you here ?"
“是什么把你带到这里的?”
旁白 neutral
So , the proper question is " What brings you here ?"
所以,恰当的问题是“是什么风把你吹来了?”