调查审判与犯罪行为

万字诀 neutral

Police are investigating allegations of fraud within the department.

警方正在调查该部门内部涉嫌欺诈的指控。

万字诀 neutral

Several bystanders stepped forward to witness the accident.

几名路人主动站出来作事故目击证人。

万字诀 neutral

The government failed to justify its decision to cut education spending.

政府未能为其削减教育开支的决定辩护。

万字诀 neutral

It is reasonable to assume that delays will affect the project timeline.

有理由认为延误将影响项目进度。

万字诀 neutral

This venue is not suitable for large-scale public hearings.

该场所不适合举行大规模的公开听证会。

万字诀 neutral

The presiding judge dismissed the case due to insufficient evidence.

主审法官因证据不足驳回了此案。

万字诀 neutral

The jury deliberated for three days before reaching a unanimous verdict.

陪审团经过三天审议后达成了一致裁决。

万字诀 neutral

Her trial for embezzlement begins next Monday in District Court.

她涉嫌挪用公款的审判将于下周一在地方法院开始。

万字诀 neutral

Detectives arrested the prime suspect shortly after midnight.

侦探们在午夜过后不久逮捕了主要嫌疑犯。

万字诀 neutral

The judge sentenced him to five years’ imprisonment for assault.

法官判处他五年监禁，罪名是袭击。

万字诀 neutral

The sudden arrest of the CEO shocked investors and employees alike.

首席执行官的突然被捕令投资者和员工都感到震惊。

万字诀 neutral

He spent six months in jail awaiting trial on bribery charges.

他因贿赂指控在监狱中等待审判达六个月。

万字诀 neutral

Rehabilitation programs in prison aim to reduce recidivism rates.

监狱中的康复计划旨在降低累犯率。

万字诀 neutral

The court ordered that he be confined to his home for 30 days.

法院下令他居家监禁30天。

万字诀 neutral

The regulatory agency oversees compliance with national data protection laws.

监管机构负责监督对国家数据保护法的遵守情况。

万字诀 neutral

Senior lawyers supervise junior associates during complex litigation.

资深律师在复杂诉讼期间指导初级律师。

万字诀 neutral

The government restricts the sale of alcohol to minors.

政府限制向未成年人出售酒精饮料。

万字诀 neutral

He struggled to restrain his anger during the heated argument.

他在激烈的争论中努力抑制自己的怒火。

万字诀 neutral

She was arrested for committing fraud against her employer.

她因对雇主实施欺诈而被捕。

万字诀 neutral

In many religions, lying is considered a serious sin.

在许多宗教中，说谎被视为严重的罪孽。

万字诀 neutral

Violent crime has decreased significantly in urban areas over the past decade.

过去十年间，城市地区的暴力犯罪显著下降。

万字诀 neutral

Gambling is often regarded as a dangerous moral vice.

赌博常被视为一种危险的道德恶行。

万字诀 neutral

The official was convicted for accepting a bribe from a construction company.

该官员因收受一家建筑公司的贿赂而被判有罪。

万字诀 neutral

Two masked men robbed the downtown bank at gunpoint yesterday.

两名蒙面男子昨日持枪抢劫了市中心的银行。

万字诀 neutral

Software companies aggressively pursue those who pirate their products.

软件公司积极追查盗用其产品的行为。

万字诀 neutral

He was caught stealing confidential data from his former employer.

他因窃取前雇主的机密数据而被捕。

万字诀 neutral

The thief was identified through surveillance footage and fingerprint evidence.

这名小偷通过监控录像和指纹证据被确认身份。

万字诀 neutral

The suspect confessed to murdering his business partner in cold blood.

嫌疑人供认冷血谋杀了其商业伙伴。

万字诀 neutral

Mental health support services aim to prevent suicide among vulnerable youth.

心理健康支持服务旨在防止弱势青少年自杀。