时尚潮流核心术语、人物及珠宝装饰

万字诀 neutral

Stainless steel appliances are valued for their durable, corrosion-resistant finish.

不锈钢电器因其耐用且耐腐蚀的表面而受到重视。

万字诀 neutral

The designer launched a new collection fashioned from recycled ocean plastic.

这位设计师推出了一款由回收海洋塑料制成的新系列时装。

万字诀 neutral

Her minimalist style reflects both confidence and understated elegance.

她极简主义的风格体现了自信与含蓄的优雅。

万字诀 neutral

Remote work has become a lasting global trend accelerated by the pandemic.

远程办公已成为一种受疫情加速推动的持久全球趋势。

万字诀 neutral

There's a growing tendency towards remote work.

远程办公的趋势日益增强。

万字诀 neutral

The current trend in fashion emphasizes sustainability.

当前的时尚潮流强调可持续性。

万字诀 neutral

The app's sudden popularity caught even its developers by surprise.

这款应用的迅速走红甚至让其开发者都感到意外。

万字诀 neutral

Minimalism remains in vogue among interior designers.

极简主义在室内设计师中依然流行。

万字诀 neutral

Evidence-based practice now prevails in modern healthcare.

循证实践如今在现代医疗保健中占据主导地位。

万字诀 neutral

She works as a freelance fashion model in Paris.

她在巴黎担任自由职业时装模特。

万字诀 neutral

Marilyn Monroe is an enduring cultural icon of the 20th century.

玛丽莲·梦露是20世纪持久不衰的文化偶像。

万字诀 neutral

Teenagers often idolize athletes and musicians more than academics.

青少年往往比崇拜学者更崇拜运动员和音乐人。

万字诀 neutral

Owning a private jet is still considered the ultimate luxury.

拥有一架私人飞机仍被视为终极奢侈品。

万字诀 neutral

His extravagant wedding cost over two million dollars.

他那场奢华的婚礼耗资超过两百万美元。

万字诀 neutral

Traditional Indian jewellery often features intricate gold filigree.

传统印度珠宝常以精细的金丝细工为特色。

万字诀 neutral

The sapphire is one of the most prized precious jewels.

蓝宝石是最受珍视的贵重宝石之一。

万字诀 neutral

This quiet coastal town is a hidden gem for art lovers.

这座宁静的滨海小镇是艺术爱好者的隐秘瑰宝。

万字诀 neutral

Ancient Chinese artisans carved exquisite ritual objects from nephrite jade.

古代中国工匠用软玉雕刻出精美的礼器。

万字诀 neutral

Delicate porcelain vases adorned every shelf in the museum gallery.

精致的瓷瓶装饰着博物馆展厅的每一层架子。

万字诀 neutral

Victorian homes were often ornamented with ornate wooden carvings.

维多利亚式住宅常以繁复的木雕作为装饰。

万字诀 neutral

Journalists must avoid embellishing facts to maintain credibility.

记者必须避免修饰事实，以保持公信力。

万字诀 neutral

He tends to embroider his travel stories with improbable details.

他习惯在旅行故事中加入难以置信的细节加以渲染。