科技过程与操作

万字诀 neutral

The software can compress large video files without significant loss of quality.

该软件可压缩大型视频文件，且画质损失极小。

万字诀 neutral

Please condense your 3,000-word report into a concise 500-word executive summary.

请将你的3000字报告精简为一份500字的执行摘要。

万字诀 neutral

Scientists continue to refine the catalyst to improve reaction efficiency.

科学家持续改进催化剂以提升反应效率。

万字诀 neutral

We redesigned the interface to simplify navigation for elderly users.

我们重新设计了界面，以简化老年用户的操作路径。

万字诀 neutral

Activated carbon filters help purify drinking water by removing organic contaminants.

活性炭滤芯通过去除有机污染物来净化饮用水。

万字诀 neutral

The water filter removes impurities before it reaches your tap.

这个净水器在水到达水龙头之前就去除了杂质。

万字诀 neutral

We need to distil the key ideas from this lengthy report.

我们需要从这份冗长的报告中提炼出核心观点。

万字诀 neutral

The app automatically switches to night mode after sunset.

该应用程序在日落后自动切换至夜间模式。

万字诀 neutral

Early experiences profoundly mould a child's personality.

早期经历深刻地塑造孩子的性格。

万字诀 neutral

Engineers tested the prototype for three months before mass production.

工程师在批量生产前对原型进行了为期三个月的测试。

万字诀 neutral

The new policy provides a legal framework for data protection.

这项新政策为数据保护提供了法律框架。

万字诀 neutral

One important aspect of sustainable development is energy efficiency.

可持续发展的一个重要方面是能源效率。

万字诀 neutral

The project entered its final implementation phase last week.

该项目于上周进入最终实施阶段。

万字诀 neutral

Only certified technicians are allowed to operate the MRI machine.

只有持证技术人员才被允许操作核磁共振成像仪。

万字诀 neutral

Online platforms facilitate collaboration among remote teams.

在线平台促进了远程团队之间的协作。

万字诀 neutral

Renewable energy has begun to transform the global power sector.

可再生能源已经开始改变全球电力行业。

万字诀 neutral

The old factory building was converted into modern apartments.

这座旧工厂大楼被改造成现代化公寓。

万字诀 neutral

Even minor changes to the algorithm can significantly alter the results.

即使是对算法进行微小改动，也可能显著改变结果。

万字诀 neutral

There has been a clear shift towards renewable sources in national energy policy.

国家能源政策已明显转向可再生能源。

万字诀 neutral

She turned the page carefully to avoid damaging the fragile manuscript.

她小心地翻页，以免损坏这份脆弱的手稿。

万字诀 neutral

Students must adapt their study methods to suit university-level demands.

学生必须调整学习方法以适应大学阶段的要求。

万字诀 neutral

Drivers should adjust their mirrors before starting the engine.

驾驶员应在启动发动机前调节后视镜。