课程设置与要求

万字诀 neutral

Consistent daily practice builds both skill and mental discipline.

持续的日常练习既培养技能，也锤炼心理自律。

万字诀 neutral

In British universities, the academic year is divided into three terms.

在英国大学中，学年被划分为三个学期。

万字诀 neutral

She plans to study abroad for one semester in Tokyo next spring.

她计划明年春天赴东京交换学习一个学期。

万字诀 neutral

All students must check the updated timetable before the first week of classes.

所有学生须在开课前一周查阅更新后的课程表。

万字诀 neutral

The construction project fell behind schedule due to unexpected heavy rainfall.

由于遭遇意外强降雨，该建筑项目进度延误。

万字诀 neutral

The final report must be submitted by the deadline—Friday at 5 p.m.

最终报告必须在截止日期——周五下午5点前提交。

万字诀 neutral

He enrolled in an intensive six-week English language course.

他报名参加了一门为期六周的强化英语课程。

万字诀 neutral

We have three lessons scheduled for tomorrow morning.

我们明天上午安排了三堂课。

万字诀 neutral

The new curriculum integrates science and humanities more effectively.

新课程体系更有效地融合了科学与人文学科。

万字诀 neutral

All students must attend the weekly research seminar.

所有学生必须参加每周的研究研讨会。

万字诀 neutral

The international education forum addressed equity in access.

国际教育论坛探讨了教育机会均等的问题。

万字诀 neutral

Please consult the official syllabus before enrolling in the course.

选课前请查阅正式的教学大纲。

万字诀 neutral

The UK higher education system is structured around three-year undergraduate degrees.

英国高等教育体系以三年制本科为基本架构。

万字诀 neutral

She has only a rudimentary understanding of quantum physics.

她对量子物理仅有粗浅的理解。

万字诀 neutral

This textbook covers all the basic concepts of macroeconomics.

这本教材涵盖了宏观经济学的所有基础知识。

万字诀 neutral

Critical thinking is a fundamental skill for academic success.

批判性思维是学术成功的一项根本能力。

万字诀 neutral

The course is designed for elementary-level language learners.

该课程面向初级语言学习者。

万字诀 neutral

His insights into climate policy had a profound impact on the committee.

他对气候政策的见解对委员会产生了深远影响。

万字诀 neutral

Don’t rely on superficial summaries—read the original research papers.

不要依赖肤浅的摘要，应阅读原始研究论文。

万字诀 neutral

The diver surfaced slowly after exploring the coral reef.

潜水员探查完珊瑚礁后缓缓浮出水面。

万字诀 neutral

Statistics is a compulsory module for all first-year economics students.

统计学是所有经济学专业一年级学生的必修模块。

万字诀 neutral

A strong background in calculus is a prerequisite for this advanced course.

扎实的微积分基础是这门高级课程的必备条件。

万字诀 neutral

Oxford remains one of the world’s most selective universities.

牛津大学仍是全球录取标准最严格（选择性最强）的大学之一。

万字诀 neutral

Students may choose two elective courses from the arts and social sciences list.

学生可从艺术与社会科学列表中任选两门选修课。