文献管理与内容

万字诀 neutral

The newspaper's election coverage was comprehensive and balanced.

该报的选举新闻报道全面而公正。

万字诀 neutral

All sources must be listed in the final bibliography.

所有参考文献必须列在最终的参考书目中。

万字诀 neutral

Students are encouraged to consult the online encyclopedia for background information.

鼓励学生查阅在线百科全书以获取背景信息。

万字诀 neutral

The biography vividly captures her resilience and intellectual courage.

这本传记生动展现了她的坚韧与思想勇气。

万字诀 neutral

The award-winning documentary explores climate change in vulnerable communities.

这部获奖纪录片探讨了脆弱社区面临的气候变化问题。

万字诀 neutral

This documentary series examines urban development across five continents.

这部纪录片系列考察了五大洲的城市发展。

万字诀 neutral

His academic record demonstrates consistent excellence over four years.

他的学业履历显示其四年间一贯优异。

万字诀 neutral

Please file all completed forms in the designated department folder.

请将所有填妥的表格归档至指定部门文件夹。

万字诀 neutral

The magazine published an in-depth profile of the Nobel laureate.

该杂志刊登了一篇关于诺贝尔奖得主的深度人物简介。

万字诀 neutral

She revised the first draft three times before submission.

她在提交前对初稿修改了三次。

万字诀 neutral

The architect presented a rough sketch of the building’s exterior.

建筑师展示了该建筑外立面的粗略草图。

万字诀 neutral

Tourists picked up the bilingual welcome brochure at the airport.

游客在机场领取了双语欢迎手册。

万字诀 neutral

Always refer to the user manual before operating heavy machinery.

操作重型机械前务必参阅使用手册。

万字诀 neutral

The discussion provided a useful conceptual frame for analyzing the data.

此次讨论为数据分析提供了有用的概念框架。

万字诀 neutral

The book includes a detailed index covering all key terms.

该书附有涵盖所有关键词的详细索引。

万字诀 neutral

The museum has digitized its entire collection catalogue.

博物馆已将其全部馆藏目录数字化。

万字诀 neutral

Renewable energy now falls under a separate regulatory category.

可再生能源如今被划入一个独立的监管类别。

万字诀 neutral

The warehouse manager updated the stock inventory every Friday.

仓库经理每周五更新库存清单。

万字诀 neutral

The course content aligns closely with the latest industry standards.

课程内容与最新行业标准高度一致。

万字诀 neutral

To understand the metaphor, you must consider its historical and cultural context.

要理解这一隐喻，你必须考虑其历史与文化背景。

万字诀 neutral

Please submit a numbered list of all required documents by Monday.

请于周一前提交所有所需文件的编号列表。

万字诀 neutral

Her appointment as CEO marked a new chapter in the company’s history.

她出任首席执行官标志着该公司历史翻开崭新一页。

万字诀 neutral

The volume of the cylinder is calculated using πr²h.

圆柱体的体积用πr²h计算。

万字诀 neutral

She loaded a fresh reel of film into the camera.

她把一卷新胶卷装入相机。