【雅思】词汇8000个【正序版】(配套短语版本)
📗

C020 · Unit 20-T开头词汇(1 课)

Unit 20-T开头词汇

Course 020

Unit 20-T开头词汇

399 句 · 父母与孩子分角色配音

万字诀 neutral

Please take a seat at the round table for the discussion.

请在圆桌旁就座参与讨论。

万字诀 neutral

He sketched the design on his tablet using a stylus.

他用触控笔在平板电脑上绘制了设计图。

万字诀 neutral

The survey team will tabulate responses before analyzing trends.

调查团队将在分析趋势前汇总统计问卷结果。

万字诀 neutral

Use a small tack to pin the notice securely to the bulletin board.

用一枚小大头钉将通知牢固地钉在布告栏上。

万字诀 neutral

The government must tackle climate change with urgent, coordinated policies.

政府必须以紧迫、协调的政策应对气候变化。

万字诀 neutral

She handled the complaint with great tact.

她处理投诉时非常机智。

万字诀 neutral

It was tactful of him to change the subject immediately.

他立刻转换话题,十分得体。

万字诀 neutral

The team revised its marketing tactics after the survey results.

该团队在调查结果出来后调整了营销战术。

万字诀 neutral

Please tag your photo with the event hashtag.

请用活动话题标签为你的照片打标签。

万字诀 neutral

The dog wagged its tail excitedly when it saw its owner.

那条狗见到主人时兴奋地摇起了尾巴。

万字诀 neutral

We tailor our courses to meet individual learning needs.

我们根据个人学习需求量身定制课程。

万字诀 neutral

Could you please take this package to the post office?

你能把这份包裹拿到邮局去吗?

万字诀 neutral

The plane’s take-off was delayed due to heavy fog.

由于大雾,飞机的起飞被延误了。

万字诀 neutral

He told a gripping tale of survival in the Arctic.

他讲述了一个扣人心弦的北极生存故事。

万字诀 neutral

The company is investing heavily in young talent.

该公司正大力投资培养青年人才。

万字诀 neutral

Let’s talk through the proposal before the meeting.

我们开会前先讨论一下这个提案。

万字诀 neutral

She’s unusually talkative today—something must have happened.

她今天异常健谈——肯定发生了什么事。

万字诀 neutral

He’s tall for his age, standing at 185 cm at just 15.

他15岁就身高185厘米,比同龄人高得多。

万字诀 neutral

The final vote count should tally with the official records.

最终投票计数应与官方记录一致。

万字诀 neutral

Wild animals are difficult to tame without expert training.

没有专业训练,野生动物很难被驯服。

万字诀 neutral

She developed a light tan after two weeks in Greece.

她在希腊待了两周后晒出了浅褐色。

万字诀 neutral

Her headphones were always in a hopeless tangle.

她的耳机总是乱成一团解不开。

万字诀 neutral

The army deployed three tanks during the live-fire exercise.

军队在实弹演习中部署了三辆坦克。

万字诀 neutral

An oil tanker ran aground near the coastal reserve.

一艘油轮在沿海自然保护区附近搁浅。

万字诀 neutral

He tapped gently on the door before entering.

他进门之前轻轻敲了敲门。

万字诀 neutral

Use strong packing tape to seal the cardboard box.

用结实的封箱胶带封好纸箱。

万字诀 neutral

The interview was recorded on an old portable tape recorder.

这次访谈是用一台老式便携磁带录音机录下的。

万字诀 neutral

The police played the tape recording as key evidence in court.

警方在法庭上播放了这盘磁带录音作为关键证据。

万字诀 neutral

Workers spread hot tar on the road surface to repair potholes.

工人们将热焦油铺在路面以修补坑洼。

万字诀 neutral

Our main target is to reduce carbon emissions by 40% by 2030.

我们的主要目标是在2030年前将碳排放减少40%。

万字诀 neutral

The scale automatically subtracts the tare weight.

该秤自动扣除皮重。

万字诀 neutral

The new tariff on imported electronics sparked trade tensions.

针对进口电子产品的新增关税引发了贸易紧张。

万字诀 neutral

Completing this task requires careful planning and teamwork.

完成这项任务需要周密的计划和团队协作。

万字诀 neutral

Her interior design reflects refined artistic taste.

她的室内设计体现了高雅的艺术品味。

万字诀 neutral

The minimalist office decor is simple yet tasteful.

这座极简主义办公室装饰简洁而雅致。

万字诀 neutral

Residents must file their annual income tax by April 15th.

居民须在4月15日前申报年度所得税。

万字诀 neutral

Fair taxation is essential for sustainable public service funding.

公平的税收对公共服务的可持续筹资至关重要。

万字诀 neutral

We hailed a taxi outside the train station to reach the hotel.

我们在火车站外拦了一辆出租车前往酒店。

万字诀 neutral

She prefers loose-leaf tea brewed in a ceramic teapot.

她偏爱用陶瓷茶壶冲泡的散装茶叶。

万字诀 neutral

Experienced teachers know how to teach complex concepts clearly.

经验丰富的老师懂得如何清晰地教授复杂概念。

万字诀 neutral

Every student deserves a dedicated and empathetic teacher.

每个学生都应拥有一位敬业且富有同理心的老师。

万字诀 neutral

Effective teaching combines subject expertise with strong communication skills.

高效的教学融合了学科专长与出色的沟通能力。

万字诀 neutral

He set down his delicate porcelain teacup with quiet precision.

他安静而精准地放下了那只精致的瓷茶杯。

万字诀 neutral

Cross-functional collaboration strengthens the entire team’s problem-solving ability.

跨职能协作增强了整个团队解决问题的能力。

万字诀 neutral

Steam rose gently from the spout of the antique silver teapot.

蒸汽从那只古董银质茶壶的壶嘴中缓缓升起。

万字诀 neutral

She tried not to tear the fragile document while signing it.

她在签署这份脆弱文件时尽量不把它撕破。

万字诀 neutral

Good-natured teasing among friends strengthens bonds, but never at others' expense.

朋友间善意的戏弄有助于增进关系,但绝不能以牺牲他人尊严为代价。

万字诀 neutral

The manual includes detailed technical specifications for installation.

该手册包含安装所需的详细技术规格。

万字诀 neutral

A certified HVAC technician diagnosed and repaired the system flaw.

一名认证的暖通空调技术员诊断并修复了系统缺陷。

万字诀 neutral

Mastering this painting technique takes years of disciplined practice.

掌握这种绘画技巧需要多年自律的练习。

万字诀 neutral

Rapid technological advancement is transforming global education systems.

快速的技术进步正在改变全球教育体系。

万字诀 neutral

Renewable energy technology plays a vital role in climate mitigation.

可再生能源技术在气候减缓中发挥着至关重要的作用。

万字诀 neutral

Filling out repetitive compliance forms can feel tedious and time-consuming.

填写重复性的合规表格可能显得冗长乏味且耗时。

万字诀 neutral

Many teenagers navigate academic pressure alongside emerging identity questions.

许多青少年在应对学业压力的同时,也在探索自我认同问题。

万字诀 neutral

Digital literacy programs are now widely offered to teens across public libraries.

数字素养课程如今已在公共图书馆面向青少年广泛开设。

万字诀 neutral

telefax

电传

万字诀 neutral

She received an urgent telegram from her family.

她收到了家人发来的紧急电报。

万字诀 neutral

The news was telegraphed to all major newspapers.

这条消息被电报发送给了所有主要报纸。

万字诀 neutral

Please telephone me as soon as you arrive.

请一到就给我打电话。

万字诀 neutral

Astronomers use powerful telescopes to observe distant galaxies.

天文学家使用强大的望远镜观测遥远的星系。

万字诀 neutral

television

电视

万字诀 neutral

The order was confirmed via telex at 3 p.m. sharp.

该订单于下午3点整通过电传确认。

万字诀 neutral

I’ll tell you the truth if you promise not to repeat it.

如果你答应不外传,我就告诉你实情。

万字诀 neutral

The bank teller counted the cash carefully before handing it over.

银行出纳员在交出前仔细清点了现金。

万字诀 neutral

He has a notoriously short temper and often loses his cool.

他脾气 notoriously 暴躁,经常失控。

万字诀 neutral

The average global temperature has risen by 1.2°C since pre-industrial times.

自工业化前以来,全球平均温度已上升1.2摄氏度。

万字诀 neutral

Visitors must remove their shoes before entering the ancient temple.

游客进入这座古老寺庙前必须脱鞋。

万字诀 neutral

She accepted a temporary position while searching for a permanent role.

她在寻找长期职位期间接受了一份临时工作。

万字诀 neutral

The smell of fresh pastries tempted her to break her diet.

新鲜糕点的香味诱惑她打破了节食计划。

万字诀 neutral

Leaving sweets on the counter is a constant temptation for children.

把甜食放在台面上对孩子们来说是一种持续的诱惑。

万字诀 neutral

There are exactly ten participants registered for the workshop.

研讨会恰好有十名注册参与者。

万字诀 neutral

The tenant reported a leaking pipe to the property manager immediately.

租户立即向物业经理报告了漏水的管道。

万字诀 neutral

Young adults tend to prioritize flexibility over job security.

年轻人往往更重视灵活性而非工作稳定性。

万字诀 neutral

There’s a growing tendency among students to delay university enrollment.

学生中推迟大学入学的趋势日益明显。

万字诀 neutral

The chef slow-cooked the beef until it was melt-in-the-mouth tender.

厨师将牛肉慢炖至入口即化的嫩度。

万字诀 neutral

They’ve been playing competitive tennis since they were twelve.

他们从十二岁起就开始打竞技网球。

万字诀 neutral

His rich tenor voice filled the concert hall with warmth.

他饱满的男高音为音乐厅注入了温暖。

万字诀 neutral

She felt increasingly tense as the interview deadline approached.

随着面试截止日期临近,她感到越来越紧张。

万字诀 neutral

Ongoing negotiations have eased political tension between the two countries.

持续的谈判缓和了两国之间的政治紧张局势。

万字诀 neutral

We pitched our tent beside a quiet mountain stream.

我们在一条幽静的山涧旁搭起了帐篷。

万字诀 neutral

We have made a tentative agreement on the contract terms.

我们已就合同条款达成了暂定的协议。

万字诀 neutral

She finished in tenth place in the national swimming championships.

她在全国游泳锦标赛中获得了第十名。

万字诀 neutral

The legal term 'force majeure' refers to unforeseeable circumstances that prevent someone from fulfilling a contract.

法律术语‘不可抗力’指阻止当事人履行合同的不可预见情况。

万字诀 neutral

This employment contract is terminable by either party with thirty days' written notice.

本劳动合同可由任一方提前30天书面通知而终止。

万字诀 neutral

Passengers should check their flight status at the departure terminal before boarding.

乘客应在登机前于出发航站楼查询航班状态。

万字诀 neutral

The company decided to terminate the partnership due to repeated breaches of confidentiality.

由于屡次违反保密协议,公司决定终止该合作关系。

万字诀 neutral

The termination of the lease agreement was effective as of 30 June.

该租赁协议的终止于6月30日生效。

万字诀 neutral

Medical terminology can be difficult for non-specialists to understand.

医学术语对非专业人士而言可能难以理解。

万字诀 neutral

They hosted a summer barbecue on the rooftop terrace overlooking the city.

他们在俯瞰城市的屋顶露台上举办了夏季烧烤。

万字诀 neutral

The weather turned terrible just as we began our hike.

我们刚开始徒步时,天气就变得糟糕起来。

万字诀 neutral

The project is terribly behind schedule and needs urgent attention.

该项目严重滞后,亟需关注。

万字诀 neutral

Her presentation was absolutely terrific — clear, engaging, and perfectly timed.

她的演讲极好——条理清晰、引人入胜且节奏精准。

万字诀 neutral

The sudden thunder terrified the children, who ran to their parents.

突如其来的雷声使孩子们恐惧不已,纷纷跑向父母。

万字诀 neutral

The dispute concerns sovereignty over a disputed maritime territory in the South China Sea.

该争端涉及南海一处有争议海域的主权归属。

万字诀 neutral

Survivors described scenes of utter terror during the building collapse.

幸存者描述了大楼坍塌期间极度恐惧的场景。

万字诀 neutral

International cooperation is essential to combat global terrorism effectively.

国际合作对于有效打击全球恐怖主义至关重要。

万字诀 neutral

Security forces arrested three suspected terrorists planning an attack on public transport.

安全部队逮捕了三名涉嫌策划袭击公共交通工具的恐怖分子。

万字诀 neutral

All candidates must pass a rigorous language proficiency test to qualify for the scholarship.

所有申请者必须通过严格的语言能力测试,方能获得该奖学金资格。

万字诀 neutral

The eyewitness agreed to testify in court about what she saw on the night of the incident.

目击证人同意就事发当晚所见出庭作证。

万字诀 neutral

His testimony provided crucial evidence linking the suspect to the crime scene.

他的证词提供了将嫌疑人与犯罪现场联系起来的关键证据。

万字诀 neutral

Students are required to analyze both the visual layout and the linguistic features of the text.

学生须分析该文本的视觉排版与语言特征。

万字诀 neutral

This chemistry textbook includes updated research findings and interactive digital resources.

这本化学教科书包含了最新研究成果及互动数字资源。

万字诀 neutral

The region is renowned for its high-quality natural textiles, especially organic cotton.

该地区以高品质天然纺织品闻名,尤其是有机棉。

万字诀 neutral

The essay’s argument relies heavily on textual evidence drawn from primary historical sources.

这篇论文的论点主要依赖于从原始历史文献中提取的文本证据。

万字诀 neutral

She has lived in London longer than any of her colleagues in the department.

她住在伦敦的时间比系里任何同事都长。

万字诀 neutral

Thank you very much for your help.

非常感谢您的帮助。

万字诀 neutral

I'm truly thankful for this opportunity.

我真心感激这次机会。

万字诀 neutral

Thanks a lot — I really appreciate it.

非常感谢——我真的很感激。

万字诀 neutral

Many families gather for a feast on Thanksgiving Day.

许多家庭在感恩节团聚享用盛宴。

万字诀 neutral

That book on the shelf is mine.

书架上那本书是我的。

万字诀 neutral

The report highlights key environmental risks.

这份报告强调了关键的环境风险。

万字诀 neutral

We booked tickets for tonight's theatre performance.

我们预订了今晚的戏剧演出票。

万字诀 neutral

His reaction was overly theatrical and unconvincing.

他的反应过于戏剧性,缺乏说服力。

万字诀 neutral

The theft of confidential data triggered an internal investigation.

机密数据失窃引发了内部调查。

万字诀 neutral

Students must submit their final essays by Friday.

学生必须在周五前提交他们的终稿论文。

万字诀 neutral

The committee reviewed the proposals and approved them immediately.

委员会审阅了这些提案,并立即批准了它们。

万字诀 neutral

Sustainability is the central theme of this year's conference.

可持续发展是今年会议的核心主题。

万字诀 neutral

The children entertained themselves with board games.

孩子们用棋盘游戏自娱自乐。

万字诀 neutral

She finished her presentation, and then answered questions.

她完成了演讲,然后回答问题。

万字诀 neutral

This model remains largely theoretical and lacks empirical support.

该模型在很大程度上仍是理论性的,缺乏实证支持。

万字诀 neutral

Darwin's theory of evolution revolutionized biology.

达尔文的进化论彻底改变了生物学。

万字诀 neutral

There is strong evidence linking diet to heart health.

有充分证据表明饮食与心脏健康相关。

万字诀 neutral

The policy was implemented in January and remained unchanged thereafter.

该政策于一月实施,此后一直未作调整。

万字诀 neutral

He resigned from his post, thereby forfeiting his pension rights.

他辞去了职务,从而丧失了养老金权益。

万字诀 neutral

therefore

因此

万字诀 neutral

therefrom

由此

万字诀 neutral

therein

其中

万字诀 neutral

thereof

万字诀 neutral

thereon

其上

万字诀 neutral

She handed over the documents therewith and left the room.

她随即交出文件,然后离开了房间。

万字诀 neutral

She checked the patient's temperature with a digital thermometer.

她用电子温度计检查了病人的体温。

万字诀 neutral

These are the documents you requested last week.

这些是您上周要求的文件。

万字诀 neutral

Her doctoral thesis examines climate policy in Southeast Asia.

她的博士论文研究东南亚的气候政策。

万字诀 neutral

They have already submitted their final project proposals.

他们已经提交了最终项目提案。

万字诀 neutral

The soup has a thick, creamy consistency.

这汤质地浓稠、顺滑。

万字诀 neutral

Stir constantly while the sauce begins to thicken.

搅拌的同时,酱汁开始变稠。

万字诀 neutral

The thickness of the insulation affects energy efficiency.

隔热层的厚度影响能源效率。

万字诀 neutral

The thief was caught on CCTV stealing from the display case.

小偷在监控录像中被拍到从展示柜行窃。

万字诀 neutral

He felt a sharp pain in his right thigh during the sprint.

他在冲刺时右大腿感到一阵剧痛。

万字诀 neutral

The paper is too thin to use for formal invitations.

这种纸太薄,不适合用于正式请柬。

万字诀 neutral

That’s the one thing I forgot to pack for the trip.

那是我旅行时唯一忘记带的东西。

万字诀 neutral

Scientists think this mutation may increase disease resistance.

科学家认为这种突变可能增强抗病能力。

万字诀 neutral

Critical thinking is essential for evaluating complex arguments.

批判性思考对于评估复杂论点至关重要。

万字诀 neutral

She is widely regarded as one of the most influential political thinkers of the 20th century.

她被公认为20世纪最具影响力的政治思想家之一。

万字诀 neutral

This is the third time he’s missed the deadline this semester.

这是他本学期第三次错过截止日期。

万字诀 neutral

Intense thirst is often an early sign of dehydration.

强烈口渴通常是脱水的早期征兆。

万字诀 neutral

After the hike, we were all extremely thirsty and drank two liters each.

徒步之后,我们都极度口渴,每人喝了两升水。

万字诀 neutral

There are thirteen participants registered for the workshop.

有十三名参与者已报名参加本次研讨会。

万字诀 neutral

The conference will run for thirty consecutive days in July.

会议将于七月连续举办三十天。

万字诀 neutral

This is the exact model recommended by the manufacturer.

这正是制造商推荐的型号。

万字诀 neutral

Beware of the thorn on that rose stem—it’s very sharp.

小心那支玫瑰茎上的刺——非常尖锐。

万字诀 neutral

The team conducted a thorough review of all safety protocols.

该团队对所有安全规程进行了彻底审查。

万字诀 neutral

All equipment must be thoroughly cleaned and sterilized before reuse.

所有设备在重复使用前必须彻底清洁并灭菌。

万字诀 neutral

Those are the original research data collected in 2022.

那些是2022年收集的原始研究数据。

万字诀 neutral

She passed the exam, though she hadn’t studied much.

她通过了考试,虽然没怎么复习。

万字诀 neutral

That’s a thoughtful idea—worth considering.

那是个周到的想法——值得考虑。

万字诀 neutral

She brought soup when I was sick — so thoughtful.

我生病时她带了汤来——真体贴。

万字诀 neutral

It was thoughtless of him to play loud music late at night.

他深夜大声放音乐,真是欠考虑。

万字诀 neutral

The project cost over two thousand dollars.

这个项目花费超过两千美元。

万字诀 neutral

The storm thrashed the coastline with violent waves.

风暴以猛烈的巨浪鞭打海岸线。

万字诀 neutral

She carefully sewed the button back on with black thread.

她用黑线仔细把纽扣缝了回去。

万字诀 neutral

Climate change poses a serious threat to biodiversity.

气候变化对生物多样性构成严重威胁。

万字诀 neutral

Heavy rainfall continues to threaten flash floods in the region.

强降雨持续对该地区构成山洪暴发的威胁。

万字诀 neutral

He arrived three hours late without any explanation.

他毫无解释地迟到了三个小时。

万字诀 neutral

Her blood sugar level has crossed the diabetic threshold.

她的血糖水平已超过糖尿病阈值。

万字诀 neutral

Thrift remains essential for financial stability in uncertain times.

在不确定时期,节俭仍是财务稳定的关键。

万字诀 neutral

He’s thrifty by nature and always compares prices before buying.

他天性节俭,购物前总会比价。

万字诀 neutral

The roller coaster delivered an unforgettable thrill.

过山车带来了难忘的刺激感。

万字诀 neutral

We watched a gripping psychological thriller last weekend.

我们上周末看了一部扣人心弦的心理惊悚片。

万字诀 neutral

Native plants thrive in local soil without extra fertilizer.

本土植物在本地土壤中无需额外肥料即可蓬勃发展。

万字诀 neutral

She cleared her throat nervously before starting the presentation.

她紧张地清了清喉咙,然后开始演讲。

万字诀 neutral

The crown jewels were displayed beside the ancient royal throne.

王冠珠宝陈列在古老的皇家王座旁。

万字诀 neutral

A throng of protesters gathered outside parliament yesterday.

昨天一大群抗议者聚集在议会外。

万字诀 neutral

We walked slowly through the misty forest path.

我们缓缓穿过雾气弥漫的林间小径。

万字诀 neutral

She maintained high standards throughout the entire research process.

她在整个研究过程中始终保持着高标准。

万字诀 neutral

He threw the ball accurately into the small target.

他准确地将球扔进了那个小目标。

万字诀 neutral

The rocket’s main engine generated immense thrust at liftoff.

火箭主发动机在升空时产生了巨大的推力。

万字诀 neutral

He gave a thumbs-up to signal approval.

他竖起大拇指表示赞同。

万字诀 neutral

Use a thumbtack to pin the notice securely to the bulletin board.

用图钉将通知牢牢钉在布告栏上。

万字诀 neutral

Distant thunder rumbled as the storm approached the city.

随着风暴逼近城市,远处传来隆隆雷声。

万字诀 neutral

A violent thunderstorm swept across the region last night.

昨晚一场猛烈的雷暴横扫该地区。

万字诀 neutral

Please tick the box if you agree to the terms.

如您同意条款,请在方框内打钩。

万字诀 neutral

She checked her train ticket before boarding the platform.

她上车前核对了火车票。

万字诀 neutral

The baby giggled when her father tried to tickle her feet.

爸爸试图挠她脚心时,婴儿咯咯笑了。

万字诀 neutral

The fishermen wait for the low tide to collect shellfish.

渔民们等待退潮时采集贝类。

万字诀 neutral

Her desk is always neat and tidy before class starts.

上课前她的书桌总是整洁的。

万字诀 neutral

He adjusted his silk tie in the mirror before the interview.

面试前,他在镜子里整理了自己的丝绸领带。

万字诀 neutral

The two universities announced a new research tie-up this month.

这两所大学本月宣布了一项新的科研合作。

万字诀 neutral

The endangered tiger population has declined sharply in the past decade.

过去十年中,濒危老虎的数量急剧下降。

万字诀 neutral

These shoes are too tight—I can’t even bend my toes.

这双鞋太紧了——我连脚趾都弯不了。

万字诀 neutral

Remember to tighten the lid securely after pouring the oil.

倒完油后务必拧紧瓶盖。

万字诀 neutral

She wrapped the gift tightly with shiny red paper.

她用闪亮的红纸紧紧地包好了礼物。

万字诀 neutral

A protective tigress defended her cubs from the approaching leopard.

一只护崽的母老虎抵御了靠近的豹子。

万字诀 neutral

The bathroom floor is covered with white ceramic tile.

浴室地面铺着白色陶瓷瓷砖。

万字诀 neutral

We’ll keep working on the project till midnight tonight.

我们将一直工作到今晚午夜。

万字诀 neutral

Don’t tilt the ladder—it’s unstable on the wet grass.

不要倾斜梯子——它在湿草地上不稳。

万字诀 neutral

Local builders prefer sustainable timber for eco-friendly housing.

当地建筑商更青睐可持续木材用于环保住宅。

万字诀 neutral

Her timely intervention prevented a serious misunderstanding.

她及时的干预避免了一场严重误会。

万字诀 neutral

All students must check the updated lecture timetable online.

所有学生必须在线查阅更新后的讲座时间表。

万字诀 neutral

Though timid at first, she gradually gained confidence during the presentation.

尽管起初胆怯,她在演讲过程中逐渐增强了自信。

万字诀 neutral

He opened a tin of baked beans for lunch.

他打开了一罐烤豆子当午餐。

万字诀 neutral

A tiny crack appeared in the smartphone screen after the drop.

手机跌落后屏幕上出现了一道细微的裂痕。

万字诀 neutral

It’s customary to leave a 15% tip for good service in US restaurants.

在美国餐厅,为优质服务留下15%的小费是惯例。

万字诀 neutral

The children tiptoed past the sleeping dog to avoid waking it.

孩子们踮起脚尖从熟睡的狗身边走过,以免吵醒它。

万字诀 neutral

The mechanic replaced all four tires after the long highway drive.

修理工在长途高速公路行驶后更换了全部四个轮胎。

万字诀 neutral

I was utterly tired after running the marathon.

跑完马拉松后我简直筋疲力尽。

万字诀 neutral

The meeting was so tiresome that half the team fell asleep.

会议令人厌倦至极,一半与会者都睡着了。

万字诀 neutral

Could you pass me a tissue? I have a runny nose.

能递我一张纸巾吗?我流鼻涕了。

万字诀 neutral

The title of her latest novel reflects her childhood trauma.

她最新小说的标题折射出她的童年创伤。

万字诀 neutral

She walked all the way from the station to the museum.

她从车站一路步行到了博物馆。

万字诀 neutral

A fat toad sat motionless on the damp garden stone.

一只肥硕的蟾蜍静止不动地蹲在潮湿的花园石上。

万字诀 neutral

He buttered his toast and added a thin layer of marmalade.

他给吐司涂上黄油,再薄薄地铺了一层橘子酱。

万字诀 neutral

Smoking tobacco is banned in all indoor public spaces.

在所有室内公共场所吸烟(烟草制品)是被禁止的。

万字诀 neutral

Today’s weather forecast warns of heavy rain and strong winds.

今天的天气预报预警将有暴雨和强风。

万字诀 neutral

She stubbed her toe on the edge of the coffee table.

她的脚趾撞到了咖啡桌边缘。

万字诀 neutral

We’ve worked together on three major projects this year.

今年我们已共同完成了三个重大项目。

万字诀 neutral

Farmers’ daily toil under the scorching sun rarely receives enough recognition.

农民在灼热阳光下日复一日的辛劳极少得到足够认可。

万字诀 neutral

There’s a public toilet just around the corner, next to the bakery.

拐角处有一间公共厕所,就在面包店旁边。

万字诀 neutral

You’ll need a token to enter the secure server room.

进入安全服务器机房需要一枚令牌。

万字诀 neutral

The noise level in the café is just tolerable during lunchtime.

这家咖啡馆午餐时段的噪音水平尚可忍受。

万字诀 neutral

Religious tolerance is essential for peaceful coexistence in diverse societies.

宗教宽容对于多元社会的和平共处至关重要。

万字诀 neutral

A truly tolerant society embraces differences without demanding conformity.

一个真正宽容的社会欣然接纳差异,而不强求一致。

万字诀 neutral

The company will not tolerate discrimination of any kind.

该公司绝不容忍任何形式的歧视。

万字诀 neutral

The toll for crossing the bridge is ten dollars during peak hours.

高峰时段过桥通行费为十美元。

万字诀 neutral

Ripe tomatoes add both sweetness and acidity to the pasta sauce.

熟透的番茄为意大利面酱增添了甜味与酸度。

万字诀 neutral

Archaeologists discovered an ancient Egyptian tomb sealed for over 3,000 years.

考古学家发现了一座封存逾三千年的古埃及坟墓。

万字诀 neutral

Her name is engraved on the simple granite tombstone.

她的名字镌刻在那块朴素的花岗岩墓碑上。

万字诀 neutral

Tomorrow’s deadline means we must finalize the report by noon.

明天的截止日期意味着我们必须在中午前完成报告。

万字诀 neutral

This electric vehicle weighs just over one ton, making it highly efficient.

这款电动车重略超一吨,因此能效极高。

万字诀 neutral

His sarcastic tone made it clear he didn’t believe a word she said.

他讽刺的语气清楚表明他一个字也不信她说的话。

万字诀 neutral

She stuck out her tongue at the camera.

她对着相机吐了吐舌头。

万字诀 neutral

We're meeting friends for dinner tonight.

我们今晚要和朋友共进晚餐。

万字诀 neutral

The ship's gross tonnage is 12,500 tons.

该船的总吨位为12,500吨。

万字诀 neutral

This electric car weighs just over one tonne.

这款电动汽车重量略超一公吨。

万字诀 neutral

The coffee is too hot to drink right now.

这咖啡太烫,现在喝不了。

万字诀 neutral

A hammer is a basic hand tool used in carpentry.

锤子是木工中使用的一种基本手工工具。

万字诀 neutral

Children usually lose their baby teeth between ages six and twelve.

儿童通常在六至十二岁之间脱落乳牙。

万字诀 neutral

He missed work yesterday because of a severe toothache.

他因剧烈牙痛昨天没去上班。

万字诀 neutral

Dentists recommend replacing your toothbrush every three months.

牙医建议每三个月更换一次牙刷。

万字诀 neutral

Fluoride toothpaste helps prevent cavities effectively.

含氟牙膏能有效预防蛀牙。

万字诀 neutral

The mountain's snow-covered top was visible through the clouds.

这座山白雪覆盖的山顶在云层中若隐若现。

万字诀 neutral

Climate change remains a highly debated topic in international forums.

气候变化仍是国际论坛上备受争议的主题。

万字诀 neutral

We lit a torch to light our way through the dark cave.

我们点燃一支火把,照亮穿过黑暗洞穴的路。

万字诀 neutral

Survivors still suffer psychological torment years after the disaster.

幸存者在灾难发生多年后仍承受心理折磨。

万字诀 neutral

The submarine launched a torpedo that struck the target precisely.

潜艇发射了一枚鱼雷,精准命中目标。

万字诀 neutral

Heavy rain turned the stream into a raging torrent.

大雨使小溪变成了一股汹涌的激流。

万字诀 neutral

The giant tortoise moves very slowly but can live over 150 years.

巨型陆龟行动非常缓慢,但寿命可超过150年。

万字诀 neutral

Interrogating suspects without legal safeguards amounts to torture.

在缺乏法律保障的情况下审讯嫌疑人等同于施加酷刑。

万字诀 neutral

She tossed the keys onto the kitchen counter and sighed.

她把钥匙抛到厨房台面上,叹了口气。

万字诀 neutral

The total cost of the renovation came to £42,800.

这次装修的总费用达42800英镑。

万字诀 neutral

I’m totally convinced that this policy will reduce emissions.

我完全相信这项政策将减少排放。

万字诀 neutral

Please don’t touch the exhibits — they’re extremely fragile.

请勿触摸展品——它们极其易碎。

万字诀 neutral

This has been one of the toughest economic periods in recent history.

这是近年来最艰难的经济时期之一。

万字诀 neutral

They booked a guided tour of the ancient city walls.

他们预订了古城墙的导览游。

万字诀 neutral

Sustainable tourism aims to protect local cultures and environments.

可持续旅游业旨在保护当地文化和环境。

万字诀 neutral

The tourist took a guided tour of the ancient city.

这位游客参加了古城的导游游览。

万字诀 neutral

The mechanic used a tow truck to tow the broken-down car.

修理工用拖车拖走了抛锚的汽车。

万字诀 neutral

She walked steadily toward the entrance of the museum.

她稳步朝博物馆入口走去。

万字诀 neutral

He grabbed a clean towel after stepping out of the shower.

他洗完澡后拿起一条干净的毛巾。

万字诀 neutral

The medieval tower still stands overlooking the river.

这座中世纪塔楼依然矗立,俯瞰着河流。

万字诀 neutral

They moved from the city to a quiet coastal town.

他们从城市搬到了一座宁静的滨海小镇。

万字诀 neutral

The toddler dropped her favorite toy under the sofa.

这个学步儿童把最心爱的玩具掉在了沙发底下。

万字诀 neutral

Forensic experts found no trace of the suspect at the scene.

法医专家在现场未发现嫌疑人的任何痕迹。

万字诀 neutral

The high-speed train runs smoothly along the elevated track.

高速列车沿着高架轨道平稳行驶。

万字诀 neutral

The farmer drove the red tractor across the muddy field.

这位农民驾驶着红色拖拉机穿过泥泞的田地。

万字诀 neutral

International trade has grown significantly over the past decade.

过去十年间,国际贸易显著增长。

万字诀 neutral

The financial trader executed several high-value deals before lunch.

这位金融交易员在午餐前完成了几笔高额交易。

万字诀 neutral

The company’s logo is a registered trademark in over 50 countries.

该公司的标志已在50多个国家注册为商标。

万字诀 neutral

A skilled tradesman repaired the leaking pipe in under an hour.

一位技艺娴熟的工匠在一小时内修好了漏水的管道。

万字诀 neutral

It is a long-standing tradition to exchange gifts during the festival.

节日期间互赠礼物是一项悠久的传统。

万字诀 neutral

Many families serve a traditional roast dinner on Sundays.

许多家庭周日会享用传统的烤肉正餐。

万字诀 neutral

Heavy traffic delayed our arrival at the airport by forty minutes.

严重拥堵使我们抵达机场的时间推迟了四十分钟。

万字诀 neutral

The avalanche was a devastating tragedy that claimed twelve lives.

这场雪崩是一场毁灭性的悲剧,夺去了十二条生命。

万字诀 neutral

It was a tragic accident caused by icy road conditions.

这是一起由路面结冰导致的悲惨事故。

万字诀 neutral

Hikers followed the narrow forest trail to the mountain summit.

徒步者沿着狭窄的林间小径登上了山顶。

万字诀 neutral

The 8:15 a.m. train to Edinburgh departs from Platform 3.

上午8点15分开往爱丁堡的列车从3号站台发车。

万字诀 neutral

As a trainee teacher, she observed classes for six weeks before leading her own.

作为一名实习教师,她在独立授课前观摩了六周的课堂。

万字诀 neutral

Our fitness trainer designed a personalized program to improve stamina.

我们的健身教练设计了一套个性化训练计划以提升耐力。

万字诀 neutral

Ongoing professional training is essential for career advancement.

持续的职业培训对职业发展至关重要。

万字诀 neutral

He was branded a traitor for leaking state secrets.

他因泄露国家机密而被斥为叛徒。

万字诀 neutral

The tram runs every ten minutes along the city centre.

有轨电车每十分钟在市中心运行一趟。

万字诀 neutral

He was mistaken for a tramp because of his ragged clothes and unshaven face.

他因衣衫褴褛、满脸胡茬而被误认为流浪汉。

万字诀 neutral

Please don’t trample the newly planted flower beds.

请勿践踏新栽的花坛。

万字诀 neutral

We spent a tranquil weekend by the lake, far from city noise.

我们在湖边度过了一个远离城市喧嚣的宁静周末。

万字诀 neutral

Most customers prefer to transact business online for convenience.

多数顾客出于便利考虑更愿意在线交易。

万字诀 neutral

This transaction requires dual authorization for security reasons.

该交易因安全原因需双重授权。

万字诀 neutral

She arranged to transfer her savings to a high-interest account.

她已安排将存款转入高息账户。

万字诀 neutral

The skills gained in this role are highly transferable to other industries.

本岗位所获技能在其他行业具有高度可转让性。

万字诀 neutral

Digital technology has transformed how businesses communicate with customers.

数字技术已彻底改变了企业与客户沟通的方式。

万字诀 neutral

The company’s digital transformation took over three years to complete.

该公司的数字化转型耗时三年多才完成。

万字诀 neutral

A step-down transformer reduces voltage for safe household use.

降压变压器将电压降低,以确保家庭用电安全。

万字诀 neutral

The invention of the transistor revolutionized electronics in the mid-20th century.

晶体管的发明在20世纪中期彻底改变了电子工业。

万字诀 neutral

Passengers must clear customs during international transit at major hubs.

旅客在主要枢纽机场国际中转时须办理海关手续。

万字诀 neutral

The transition from university to full-time employment can be challenging.

从大学到全职就业的过渡可能充满挑战。

万字诀 neutral

Professional interpreters rarely translate idioms literally.

专业口译员极少按字面直译习语。

万字诀 neutral

The official translation of the treaty was published in both languages simultaneously.

该条约的官方翻译以两种语言同步发布。

万字诀 neutral

A certified translator must pass rigorous linguistic and ethical assessments.

认证翻译员须通过严格的语言能力与职业伦理考核。

万字诀 neutral

Fibre-optic cables enable high-speed data transmission across continents.

光纤电缆支持跨洲高速数据传输。

万字诀 neutral

Mosquitoes can transmit dangerous diseases like dengue and malaria.

蚊子可传播登革热和疟疾等危险疾病。

万字诀 neutral

The government pledged transparent decision-making on environmental policies.

政府承诺在环境政策上实行透明决策。

万字诀 neutral

She received a life-saving kidney transplant after two years on the waiting list.

她在等待名单上等候两年后接受了挽救生命的肾移植手术。

万字诀 neutral

Cycling is an eco-friendly way to transport yourself around the city.

骑自行车是环保的城市出行方式。

万字诀 neutral

Urban transportation systems must balance efficiency, affordability, and sustainability.

城市交通运输系统必须兼顾效率、可负担性与可持续性。

万字诀 neutral

Cargo destined for inland ports often needs to transship via coastal terminals.

运往内陆港口的货物通常需经沿海码头转运。

万字诀 neutral

Singapore’s strategic location makes it a global hub for maritime transshipment.

新加坡的战略位置使其成为全球海运转运中心。

万字诀 neutral

The transverse section shows the organ in cross-section.

横截面显示了器官的横断面。

万字诀 neutral

The hunter set a trap to catch the fox.

猎人设下陷阱来捕捉狐狸。

万字诀 neutral

We had to traverse the narrow mountain ridge.

我们不得不横穿狭窄的山脊。

万字诀 neutral

Many people travel abroad for leisure and education.

许多人出国旅行以休闲和学习。

万字诀 neutral

The seasoned traveler packed light and planned meticulously.

这位经验丰富的旅行者轻装出行且计划周密。

万字诀 neutral

She carried the tea tray carefully to avoid spilling.

她小心端着茶托,以免洒出。

万字诀 neutral

Tread softly on the old wooden floorboards.

在古老的木地板上要轻踩。

万字诀 neutral

He was convicted of treason for leaking state secrets.

他因泄露国家机密而被判定犯有叛国罪。

万字诀 neutral

The museum displays ancient treasure from the royal tombs.

博物馆展出了来自王室陵墓的古代珍宝。

万字诀 neutral

As treasurer, she managed the organization’s budget and audits.

作为财务主管,她负责管理该组织的预算和审计工作。

万字诀 neutral

Doctors must treat all patients with equal respect.

医生必须平等地对待所有患者。

万字诀 neutral

His treatment for depression included therapy and medication.

他对抑郁症的治疗包括心理治疗和药物治疗。

万字诀 neutral

The two nations signed a peace treaty after years of negotiation.

两国经过多年谈判后签署了一项和平条约。

万字诀 neutral

An ancient oak tree stands at the center of the village green.

一棵古老的橡树矗立在村庄绿地中央。

万字诀 neutral

Her voice began to tremble as she delivered the emotional speech.

她发表感人演讲时声音开始颤抖。

万字诀 neutral

The project achieved tremendous success beyond our expectations.

该项目取得了远超预期的巨大成功。

万字诀 neutral

Soldiers dug deep trenches for protection during the battle.

士兵们在战斗期间挖掘深战壕以作防护。

万字诀 neutral

There is a growing trend toward remote work in the tech industry.

科技行业正日益兴起远程办公的趋势。

万字诀 neutral

Customers can use the software free of charge for a 30-day trial.

客户可免费试用该软件30天。

万字诀 neutral

The Bermuda Triangle is famous for its mysterious disappearances.

百慕大三角因其神秘失踪事件而闻名。

万字诀 neutral

The flag features a large triangular red emblem in the corner.

这面旗帜的角落有一个大型三角形红色标志。

万字诀 neutral

The indigenous tribe has preserved its language and traditions for centuries.

这个土著部落数世纪以来一直保持着自己的语言和传统。

万字诀 neutral

The concert was a heartfelt tribute to the late musician.

这场音乐会是对已故音乐家的真挚致敬。

万字诀 neutral

Don’t fall for that old trick—it’s just a marketing ploy.

别上那个老套诡计的当——它不过是营销手段而已。

万字诀 neutral

A thin trickle of water leaked from the cracked pipe.

一股细流从破裂的管道中渗漏出来。

万字诀 neutral

This issue is proving tricky to resolve.

这个问题证明很难解决。

万字诀 neutral

Don’t worry about that—it’s just a trifle.

别担心那个——那不过是件琐事。

万字诀 neutral

The loud noise triggered her anxiety attack.

巨大的噪音触发了她的焦虑发作。

万字诀 neutral

She carefully trimmed the hedges last weekend.

她上周末仔细修剪了树篱。

万字诀 neutral

We’re planning a short trip to Kyoto next spring.

我们正计划明年春天去京都进行一次短途旅行。

万字诀 neutral

Sales have tripled since the product launch.

自产品发布以来,销售额已增至三倍。

万字诀 neutral

Please sign the form in triplicate before submission.

提交前请将该表格一式三份签署。

万字诀 neutral

Her graduation was a personal triumph after years of hardship.

在历经多年艰辛后,她的毕业是一次个人胜利。

万字诀 neutral

The team returned home triumphant after winning the championship.

球队夺冠后凯旋而归,满载胜利荣光。

万字诀 neutral

It’s a trivial detail that won’t affect the final decision.

这是一个不会影响最终决定的琐碎细节。

万字诀 neutral

He pushed the trolley down the supermarket aisle.

他推着手推车穿过超市过道。

万字诀 neutral

A troop of scouts marched through the town square.

一队童子军列队穿过镇广场。

万字诀 neutral

The equator lies midway between the two tropics.

赤道位于南北回归线正中间。

万字诀 neutral

The island boasts lush tropical rainforests and coral reefs.

该岛拥有茂密的热带雨林和珊瑚礁。

万字诀 neutral

The horse broke into a steady trot along the trail.

那匹马沿着小径稳步小跑起来。

万字诀 neutral

I’m sorry to trouble you, but could you check this document?

很抱歉打扰您,但您能核对一下这份文件吗?

万字诀 neutral

The software update has become increasingly troublesome to install.

该软件更新安装起来变得越来越麻烦。

万字诀 neutral

He wore smart grey trousers with a navy blazer.

他穿着一条考究的灰色裤子,搭配深蓝色西装外套。

万字诀 neutral

A delivery truck blocked the narrow street for over an hour.

一辆送货卡车在一个多小时内堵住了这条窄街。

万字诀 neutral

It’s true that climate change is accelerating global sea-level rise.

气候变化正在加速全球海平面上升,这是事实。

万字诀 neutral

She is truly one of the most dedicated teachers I’ve ever met.

她确实是我所见过的最敬业的教师之一。

万字诀 neutral

The soloist played a brilliant fanfare on the trumpet.

独奏者用小号演奏了一段精彩的号角曲。

万字诀 neutral

Ancient oak trees with gnarled trunks lined the driveway.

枝干虬结的古老橡树沿车道成排而立。

万字诀 neutral

Building trust takes time, consistency, and genuine communication.

建立信任需要时间、一贯性和真诚的沟通。

万字诀 neutral

The truth behind the incident remains unclear to investigators.

事件背后的真相对调查人员而言仍不明确。

万字诀 neutral

She gave a truthful answer to the difficult question.

她对这个难题给出了诚实的回答。

万字诀 neutral

I’ll try to finish the report before Friday.

我会试着在周五之前完成这份报告。

万字诀 neutral

The baby splashed happily in the plastic tub.

婴儿在塑料浴缸里开心地拍水。

万字诀 neutral

The engineer replaced the cracked metal tube immediately.

工程师立即更换了破裂的金属管子。

万字诀 neutral

Tuberculosis remains a serious public health concern in some regions.

肺结核在某些地区仍是严重的公共卫生问题。

万字诀 neutral

He carefully tucked the blanket around her shoulders.

他小心地把毯子掖在她的肩膀周围。

万字诀 neutral

Our weekly team meeting is always held on Tuesday morning.

我们的每周团队会议总是在星期二上午举行。

万字诀 neutral

A powerful tug guided the cargo ship into the narrow harbor.

一艘强劲的拖船将货轮引航进狭窄的港口。

万字诀 neutral

International students often pay higher tuition than domestic ones.

国际学生通常比本国学生缴纳更高的学费。

万字诀 neutral

The garden bursts into color each spring with thousands of tulips.

每年春天,这座花园因成千上万株郁金香而绚烂绽放。

万字诀 neutral

The toddler lost her balance and tumbled down the grassy slope.

幼儿失去平衡,从草坡上跌倒下来。

万字诀 neutral

The announcement triggered a tumult of shouting and stamping in the hall.

这一宣布引发了大厅里一阵喊叫与跺脚的骚动。

万字诀 neutral

Grilled tuna with lemon and herbs is a popular healthy option.

柠檬香草烤金枪鱼是一种受欢迎的健康选择。

万字诀 neutral

She hummed a cheerful tune while washing the dishes.

她一边洗碗一边哼着一支欢快的曲调。

万字诀 neutral

The high-speed train speeds through a mountain tunnel in under two minutes.

高速列车在两分钟内疾驰穿过一条山体隧道。

万字诀 neutral

Wind turbines generate clean electricity for over ten thousand homes.

风力涡轮机为一万多户家庭提供清洁电力。

万字诀 neutral

The region has experienced politically turbulent years since the uprising.

自起义以来,该地区经历了政治上动荡的数年。

万字诀 neutral

He is a Turk born and raised in Istanbul.

他是一位在伊斯坦布尔出生并长大的土耳其人。

万字诀 neutral

Roast turkey with cranberry sauce is traditional for Thanksgiving dinner.

配蔓越莓酱的烤火鸡是感恩节晚餐的传统菜肴。

万字诀 neutral

Please turn the volume down during the presentation.

请在演示期间把音量调低。

万字诀 neutral

The driver missed the turning and had to circle back.

司机错过了那个转弯处,不得不绕回去。

万字诀 neutral

Farmers harvest turnips in late autumn for winter storage.

农民在深秋收获芜菁以供冬季储存。

万字诀 neutral

The company reported a record annual turnover of €240 million last year.

该公司去年报告了创纪录的2.4亿欧元年度营业额。

万字诀 neutral

Conservationists monitor sea turtle nesting sites along the coast.

保护工作者沿海岸监测海龟的产卵地。

万字诀 neutral

She works as a private tutor for IELTS speaking preparation.

她担任雅思口语备考的私人导师。

万字诀 neutral

She finished in twelfth place.

她获得了第十二名。

万字诀 neutral

There are twelve months in a year.

一年有十二个月。

万字诀 neutral

It was the twentieth anniversary of their wedding.

这是他们结婚的第二十周年。

万字诀 neutral

He moved to London at the age of twenty.

他二十岁时搬到了伦敦。

万字诀 neutral

I’ve visited Paris twice this year.

我今年去过巴黎两次。

万字诀 neutral

A small brown twig lay on the forest floor.

一根褐色的小细枝躺在森林地面上。

万字诀 neutral

We walked home together in the soft twilight.

我们在柔和的暮色中一起走回家。

万字诀 neutral

She has a twin brother who lives abroad.

她有一个住在国外的双胞胎哥哥。

万字诀 neutral

Stars began to twinkle as the sky darkened.

天空变暗时,星星开始闪烁。

万字诀 neutral

He gave the cap a sharp twist to open it.

他用力扭转瓶盖将其打开。

万字诀 neutral

Only two students passed the advanced calculus exam.

只有两名学生通过了高等微积分考试。

万字诀 neutral

This is not the type of behaviour we expect here.

这种行为不是我们在此所期望的类型。

万字诀 neutral

She still keeps her grandfather’s old typewriter on the shelf.

她仍把她祖父的老式打字机放在书架上。

万字诀 neutral

The typhoon made landfall early yesterday morning.

台风于昨天清晨登陆。

万字诀 neutral

It’s typical of him to forget his keys.

忘记带钥匙是他的典型表现。

万字诀 neutral

The typist transcribed the interview accurately and quickly.

这位打字员准确而迅速地整理了访谈记录。

万字诀 neutral

The people rose up against the tyranny of the regime.

民众奋起反抗该政权的暴政。

万字诀 neutral

History remembers him as a cruel and ruthless tyrant.

历史将他铭记为一个残忍而无情的暴君。

万字诀 neutral

One of the car’s front tyres was badly worn.

这辆车的一个前轮胎严重磨损。