C013 · Unit 13-M开头词汇(1 课)
Unit 13-M开头词汇
Course 013
Unit 13-M开头词汇
408 句 · 父母与孩子分角色配音
万字诀 neutral
This coffee machine makes excellent espresso.
这台咖啡机可以制作出色的意式浓缩咖啡。
万字诀 neutral
The factory upgraded its machinery last year.
这家工厂去年更新了其机械设备。
万字诀 neutral
He wore a classic black mackintosh in the rain.
他在雨中穿了一件经典的黑色麦金托什雨衣。
万字诀 neutral
She teaches introductory macroeconomics at the university.
她在大学讲授宏观经济学入门课程。
万字诀 neutral
He went mad with grief after the accident.
事故后他因悲痛而精神失常。
万字诀 neutral
May I help you, madam?
夫人,需要我帮您吗?
万字诀 neutral
The police arrested the armed madman peacefully.
警方和平拘捕了那名持械疯子。
万字诀 neutral
Driving without insurance is sheer madness.
无保险驾驶纯粹是疯狂之举。
万字诀 neutral
I subscribe to a monthly science magazine.
我订阅了一份月刊科学杂志。
万字诀 neutral
There’s real magic in her storytelling.
她的讲故事方式充满真正的魔力。
万字诀 neutral
The magician made the coin disappear instantly.
这位魔术师让硬币瞬间消失了。
万字诀 neutral
The case was heard by a local magistrate.
此案由一名地方法官审理。
万字诀 neutral
Iron filings are attracted to a magnet.
铁屑会被磁铁吸引。
万字诀 neutral
Her personality is magnetic and unforgettable.
她的人格极具吸引力,令人难忘。
万字诀 neutral
The magnetism between the two actors was palpable on screen.
两位演员在银幕上的吸引力显而易见。
万字诀 neutral
They stood in awe before the magnificent cathedral.
他们站在宏伟的大教堂前肃然起敬。
万字诀 neutral
The microscope can magnify objects up to 1000 times.
这台显微镜可将物体放大至1000倍。
万字诀 neutral
The earthquake's magnitude was 7.2 on the Richter scale.
这次地震的震级为里氏7.2级。
万字诀 neutral
She works as a live-in maid for a wealthy family in London.
她在伦敦为一个富裕家庭做住家女仆。
万字诀 neutral
The maiden stood by the river, her hair blowing in the breeze.
那位少女站在河边,长发随风飘扬。
万字诀 neutral
I check my email and physical mail every morning before work.
我每天上班前都会查看电子邮件和实体邮件。
万字诀 neutral
Please leave the signed contract in the office mailbox by Friday.
请于周五前将已签署的合同放入办公室邮箱。
万字诀 neutral
The main reason for the delay was unexpected technical difficulties.
延误的主要原因是意外的技术故障。
万字诀 neutral
Many island residents travel to the mainland for specialized medical treatment.
许多岛民前往大陆接受专科医疗治疗。
万字诀 neutral
The festival attracts visitors from all over Asia, mainly from China and Japan.
该节日吸引了来自全亚洲的游客,主要来自中国和日本。
万字诀 neutral
Her experimental films remain outside the mainstream of commercial cinema.
她的实验电影仍游离于商业电影的主流之外。
万字诀 neutral
It is essential to maintain regular contact with clients to build trust.
与客户保持定期联系对建立信任至关重要。
万字诀 neutral
Annual maintenance of the heating system is required by law.
供暖系统的年度维护是法律强制要求的。
万字诀 neutral
Maize is the staple crop for over 1.2 billion people in sub-Saharan Africa.
玉米是撒哈拉以南非洲逾12亿人的主粮作物。
万字诀 neutral
Their Majesties entered the hall to thunderous applause.
陛下们步入大厅时,全场爆发出雷鸣般的掌声。
万字诀 neutral
Climate change is now widely regarded as a major global threat.
气候变化如今被普遍视为一项重大的全球性威胁。
万字诀 neutral
A clear majority of voters supported the proposed constitutional amendment.
绝大多数选民支持拟议的宪法修正案。
万字诀 neutral
Local artisans still make traditional pottery using centuries-old techniques.
当地工匠仍使用已有数百年历史的传统工艺制作陶器。
万字诀 neutral
She is an award-winning documentary maker with over twenty years' experience.
她是一位屡获殊荣的纪录片制作人,拥有二十多年从业经验。
万字诀 neutral
They slept in a makeshift shelter built from plastic sheets and bamboo.
他们睡在用塑料布和竹子搭成的临时庇护所里。
万字诀 neutral
Her natural make-up enhanced her features without looking heavy.
她自然的妆容凸显了五官,又不显浓重。
万字诀 neutral
Chronic fatigue syndrome is a complex malady with no single known cause.
慢性疲劳综合征是一种病因不明的复杂疾病。
万字诀 neutral
Travellers to tropical regions are advised to take antimalarial medication to prevent malaria.
前往热带地区的旅行者被建议服用抗疟药物以预防疟疾。
万字诀 neutral
He complained of persistent fatigue and a general sense of malaise.
他抱怨持续疲乏及一种普遍的不适感。
万字诀 neutral
Malaysia shares maritime borders with Singapore, Indonesia, and Vietnam.
马来西亚与新加坡、印度尼西亚和越南有海上边界。
万字诀 neutral
Male students account for just under 40% of the university's undergraduate population.
男生占该校本科生总数的不足40%。
万字诀 neutral
The court found that the defendant acted with deliberate malice toward the victim.
法院认定被告对受害者怀有蓄意恶意。
万字诀 neutral
The email contained a malicious link.
这封电子邮件包含一个恶意链接。
万字诀 neutral
He is the only man in charge of this project.
他是负责该项目的唯一负责人。
万字诀 neutral
She manages a team of fifteen software engineers.
她管理一支由十五名软件工程师组成的团队。
万字诀 neutral
Effective time management is essential for academic success.
有效的时间管理对学业成功至关重要。
万字诀 neutral
The restaurant manager resolved the complaint promptly.
餐厅经理迅速解决了投诉。
万字诀 neutral
She has strong managerial skills and strategic vision.
她具备出色的管理技能和战略眼光。
万字诀 neutral
His sense of manhood was tied to responsibility and integrity.
他的男子气概与责任感和正直感紧密相连。
万字诀 neutral
Symptoms of the disease began to manifest after two weeks.
该疾病的症状在两周后开始显现。
万字诀 neutral
Climate change is a clear manifestation of human impact on the planet.
气候变化是人类对地球影响的明显表现。
万字诀 neutral
The political party released its environmental manifesto last month.
该政党上个月发布了其环保宣言。
万字诀 neutral
It is unethical to manipulate data to support a biased conclusion.
为了支持有偏见的结论而操纵数据是不道德的。
万字诀 neutral
Financial manipulation can lead to severe legal consequences.
金融操纵可能导致严重的法律后果。
万字诀 neutral
Scientific advances have greatly benefited mankind over the past century.
过去一个世纪以来,科学进步极大地造福了人类。
万字诀 neutral
His calm, decisive action in the crisis seemed very manly.
他在危机中镇定果断的行动显得非常阳刚。
万字诀 neutral
He apologized in a sincere and respectful manner.
他以真诚而尊重的方式道了歉。
万字诀 neutral
The historic mansion has been converted into a luxury hotel.
这座历史悠久的豪宅已被改造成一家豪华酒店。
万字诀 neutral
Please consult the user manual before operating the machine.
操作机器前请参阅用户手册。
万字诀 neutral
This company manufactures electric vehicles in three countries.
该公司在三个国家制造电动汽车。
万字诀 neutral
The evidence presented was later proven to be manufactured.
所呈交的证据后来被证实是伪造的。
万字诀 neutral
The world's largest smartphone manufacturer reported record sales.
全球最大的智能手机制造商报告了创纪录的销量。
万字诀 neutral
The author submitted her final manuscript to the publisher yesterday.
作者昨天向出版社提交了她的最终手稿。
万字诀 neutral
Many students struggle with academic writing in their first year.
许多学生在第一学年难以掌握学术写作。
万字诀 neutral
We used a detailed topographic map to navigate the mountain trail.
我们使用一张详细地形图来导航山间小径。
万字诀 neutral
The park is famous for its brilliant red maple leaves each autumn.
这座公园因每年秋天绚丽的红色枫叶而闻名。
万字诀 neutral
International Women's Day is celebrated worldwide on March 8th.
国际妇女节于每年3月8日在全球范围内庆祝。
万字诀 neutral
The countertop is made of polished white marble.
台面由抛光的白色大理石制成。
万字诀 neutral
Please set a one-inch margin on all sides of the document.
请将文档所有边距设为一英寸。
万字诀 neutral
The policy had only a marginal impact on economic growth.
该政策对经济增长仅产生了边际影响。
万字诀 neutral
Marine biodiversity is under increasing threat from pollution.
海洋生物多样性正日益受到污染的威胁。
万字诀 neutral
Ancient mariners navigated by stars and ocean currents.
古代水手依靠星辰和洋流导航。
万字诀 neutral
She failed to mark her answers clearly on the answer sheet.
她未能在答题纸上清晰地标出答案。
万字诀 neutral
There was a marked improvement in her pronunciation after three months.
三个月后,她的发音有了明显进步。
万字诀 neutral
The housing market has been volatile this year.
今年房地产市场一直波动不定。
万字诀 neutral
Graduates with coding skills are highly marketable in today’s job market.
具备编程技能的毕业生在当今就业市场上极具竞争力。
万字诀 neutral
Digital marketing now accounts for over half of total advertising spend.
数字营销目前已占广告总支出的一半以上。
万字诀 neutral
Online marketplaces have transformed how consumers compare prices.
在线市场已彻底改变了消费者比价的方式。
万字诀 neutral
The teacher returned the essays with detailed marking and constructive feedback.
老师返还了作文,并附有详细的批改和建设性反馈。
万字诀 neutral
Their marriage lasted over fifty years, ending only with his death.
他们的婚姻持续了五十多年,直至他去世才告终结。
万字诀 neutral
She has been married to a journalist for nearly a decade.
她已与一名记者结婚近十年。
万字诀 neutral
They plan to marry in a small ceremony next spring.
他们计划明年春天举行一场小型婚礼。
万字诀 neutral
NASA’s Perseverance rover is exploring the surface of Mars.
美国国家航空航天局的“毅力号”探测器正在探索火星表面。
万字诀 neutral
The endangered bird species nests exclusively in coastal marsh habitats.
这种濒危鸟类仅在沿海沼泽栖息地筑巢。
万字诀 neutral
The parade was led by a retired air force marshal in full ceremonial uniform.
游行由一位身着全套礼服的退役空军元帅领队。
万字诀 neutral
He was later revered as a martyr for religious freedom.
他后来被尊为宗教自由的烈士。
万字诀 neutral
The Great Wall remains one of the greatest architectural marvels in human history.
长城至今仍是人类历史上最伟大的建筑奇迹之一。
万字诀 neutral
It was a marvellous performance that earned a standing ovation.
这是一场绝妙的演出,赢得了全场起立鼓掌。
万字诀 neutral
Marxism continues to influence critical theory in the humanities.
马克思主义继续影响人文学科中的批判理论。
万字诀 neutral
She is a prominent Marxist scholar specializing in political economy.
她是一位著名的马克思主义学者,专攻政治经济学。
万字诀 neutral
His deep voice and broad shoulders gave him a masculine appearance.
他低沉的声音和宽阔的肩膀使他看起来很有阳刚之气。
万字诀 neutral
Health authorities recommend wearing a well-fitted surgical mask in crowded indoor spaces.
卫生当局建议在人员密集的室内场所佩戴贴合良好的外科口罩。
万字诀 neutral
The mass of the object is 5 kilograms.
该物体的质量是5千克。
万字诀 neutral
The government condemned the brutal massacre of civilians.
政府谴责了针对平民的野蛮大屠杀。
万字诀 neutral
She booked a relaxing Swedish massage for Friday afternoon.
她预订了周五下午一次令人放松的瑞典式按摩。
万字诀 neutral
The project faced massive opposition from local residents.
该项目遭到了当地居民的强烈反对。
万字诀 neutral
He served as the loyal master of the estate for over thirty years.
他作为庄园忠诚的主人,服务了三十多年。
万字诀 neutral
Social platforms now compete with traditional mass media for public attention.
社交平台如今正与传统大众传媒争夺公众注意力。
万字诀 neutral
The sailboat’s aluminum mast snapped during the sudden squall.
这艘帆船的铝制桅杆在突如其来的阵风中折断了。
万字诀 neutral
Her debut novel was hailed as a literary masterpiece.
她的处女作被誉为一部文学杰作。
万字诀 neutral
Yoga practitioners unroll their non-slip mats before beginning the session.
瑜伽练习者在开始练习前铺开防滑垫。
万字诀 neutral
The final match of the tournament drew a record-breaking global audience.
这场锦标赛的决赛吸引了创纪录的全球观众。
万字诀 neutral
He’s been my closest mate since our university days in Edinburgh.
自我们在爱丁堡大学读书起,他就是我最亲密的伙伴。
万字诀 neutral
This report uses only peer-reviewed scientific material.
本报告仅采用经过同行评审的科学材料。
万字诀 neutral
Rising consumerism has intensified concerns about moral decline and materialism.
日益增长的消费主义加剧了人们对道德滑坡和物质主义的担忧。
万字诀 neutral
After years of planning, their dream of opening a community library finally materialized.
经过数年规划,他们开办社区图书馆的梦想终于实现了。
万字诀 neutral
Her argument was based on rigorous mathematical reasoning.
她的论点基于严谨的数学推理。
万字诀 neutral
Mathematics is a compulsory subject for all students until age 16 in England.
在英格兰,数学是所有学生直至16岁的必修科目。
万字诀 neutral
The Fields Medal is awarded every four years to outstanding young mathematicians.
菲尔兹奖每四年颁发一次,授予杰出的青年数学家。
万字诀 neutral
Many international students find UK-style maths exams particularly challenging.
许多国际学生发现英国风格的数学考试特别具有挑战性。
万字诀 neutral
We caught the Saturday matinee performance of the West End musical.
我们观看了西区音乐剧的周六日场演出。
万字诀 neutral
It’s a serious legal matter requiring immediate expert advice.
这是一个需要立即获得专业建议的严重法律问题。
万字诀 neutral
They replaced the sagging mattress with a firm orthopaedic one.
他们用一张硬质骨科床垫替换了下陷的旧床垫。
万字诀 neutral
Students are expected to behave in a mature and responsible manner.
学生被期望以成熟且负责任的方式行事。
万字诀 neutral
Emotional maturity often develops more slowly than intellectual ability.
情绪成熟往往比智力发展得更慢。
万字诀 neutral
Effective time management helps students maximize their learning outcomes.
有效的时间管理有助于学生最大化学习成果。
万字诀 neutral
The speed limit on this motorway is the maximum allowed in the UK: 70 mph.
这条高速公路的限速是英国允许的最高时速:70英里每小时。
万字诀 neutral
It's already May in the Northern Hemisphere.
北半球已经是五月了。
万字诀 neutral
Maybe we should postpone the meeting until next week.
也许我们应该把会议推迟到下周。
万字诀 neutral
The mayor announced new cycling infrastructure for the city.
市长宣布了该市新的自行车基础设施。
万字诀 neutral
She gave the book to me without hesitation.
她毫不犹豫地把书给了我。
万字诀 neutral
Wildflowers bloomed across the sunlit meadow.
野花在阳光照耀的草地上盛开。
万字诀 neutral
We shared a simple but delicious evening meal.
我们共进了一顿简单却美味的晚餐。
万字诀 neutral
His dismissive tone sounded cold and mean.
他轻蔑的语气听起来冷漠而卑鄙的。
万字诀 neutral
What is the precise meaning of this technical term?
这个专业术语的确切意义是什么?
万字诀 neutral
Her silence means she disagrees with the proposal.
她的沉默意味着她不同意这项提议。
万字诀 neutral
We’ll finalize the budget; in the meantime, please draft the report.
我们将敲定预算;与此同时,请起草报告。
万字诀 neutral
The team reviewed the data; meanwhile, the designers prepared mock-ups.
团队正在审核数据;与此同时,设计师们准备了样稿。
万字诀 neutral
Scientists measure atmospheric carbon dioxide levels daily.
科学家每天测量大气中的二氧化碳含量。
万字诀 neutral
Accurate measurement is essential in pharmaceutical manufacturing.
精确测量在药品生产中至关重要。
万字诀 neutral
This vegetarian restaurant serves no meat or fish.
这家素食餐厅不提供肉类或鱼类。
万字诀 neutral
The mechanic diagnosed the engine problem in under ten minutes.
这位机械师不到十分钟就诊断出了发动机故障。
万字诀 neutral
The device relies on purely mechanical components, not electronics.
该设备仅依靠纯机械部件,而非电子元件。
万字诀 neutral
The elevator doors closed mechanically as she stepped inside.
当她走进电梯时,门自动关闭了。
万字诀 neutral
Classical mechanics forms the foundation of engineering physics.
经典力学是工程物理学的基础。
万字诀 neutral
Researchers identified a new biological mechanism behind insulin resistance.
研究人员发现了胰岛素抵抗背后的一种新生物学机制。
万字诀 neutral
She won a gold medal in the women’s 100m freestyle.
她在女子100米自由泳项目中赢得了一枚金牌。
万字诀 neutral
He pursued a medical degree after volunteering at a rural clinic.
他在一家乡村诊所做志愿者后攻读了医学学位。
万字诀 neutral
The patient must take this medicine twice daily with food.
该患者必须每日随餐服用此药两次。
万字诀 neutral
The castle’s architecture reflects authentic medieval design principles.
这座城堡的建筑体现了真实的中世纪设计原则。
万字诀 neutral
Many professionals meditate for ten minutes each morning to reduce stress.
许多专业人士每天早晨冥想十分钟以减轻压力。
万字诀 neutral
Regular meditation has been linked to improved focus and emotional regulation.
规律的冥想与注意力提升和情绪调节改善相关。
万字诀 neutral
the Mediterranean Sea
地中海
万字诀 neutral
a medium-sized coffee cup
中等大小的咖啡杯
万字诀 neutral
She gave a meek smile when reprimanded.
她被训斥时露出温顺的微笑。
万字诀 neutral
We’re scheduled to meet at three o’clock.
我们约定三点钟见面。
万字诀 neutral
The team meeting starts in ten minutes.
团队会议十分钟后开始。
万字诀 neutral
a deep sense of melancholy settled over her.
一种深切的忧郁笼罩着她。
万字诀 neutral
The piano played a haunting, beautiful melody.
钢琴弹奏出一段萦绕心头的优美旋律。
万字诀 neutral
She served chilled cantaloupe melon with mint and lime.
她端上了加薄荷与青柠冰镇的哈密瓜。
万字诀 neutral
The snow began to melt as temperatures rose.
随着气温升高,雪开始融化。
万字诀 neutral
She’s been a loyal member of the club for fifteen years.
她已连续十五年是该俱乐部的忠实成员。
万字诀 neutral
Annual membership includes free access to all workshops.
年度会员资格包含免费参加所有工作坊。
万字诀 neutral
Please draft a memo summarizing today’s decisions.
请起草一份备忘录,总结今天的决议。
万字诀 neutral
His memoir vividly recounts his childhood in rural Ireland.
他的回忆录生动记述了他在爱尔兰乡村的童年。
万字诀 neutral
They erected a memorial to honor fallen soldiers.
他们竖立了一座纪念碑以纪念阵亡将士。
万字诀 neutral
Students must memorize key vocabulary before the test.
学生必须在考试前记住关键词汇。
万字诀 neutral
That scent instantly triggered a childhood memory.
那种气味立刻唤起了童年的记忆。
万字诀 neutral
Cybercrime is a growing menace to global security.
网络犯罪正日益成为全球安全的一大威胁。
万字诀 neutral
The tailor will mend the tear in your coat tomorrow.
裁缝明天会修补你外套上的裂口。
万字诀 neutral
Regular exercise supports both physical and mental health.
规律锻炼有益于身体和心理健康。
万字诀 neutral
Adopting a growth mentality helps students learn from failure.
培养成长型思维有助于学生从失败中学习。
万字诀 neutral
He didn’t even mention the deadline in his email.
他在邮件里甚至没有提及截止日期。
万字诀 neutral
The restaurant offers a seasonal menu featuring local produce.
这家餐厅提供一份应季菜单,主打本地农产品。
万字诀 neutral
Online retailers ship merchandise directly to customers’ homes.
在线零售商将商品直接配送至顾客家中。
万字诀 neutral
The merchant negotiated fiercely over the price of silk.
那位商人就丝绸的价格进行了激烈谈判。
万字诀 neutral
The city thrived as a center of mercantile activity in the 18th century.
这座城市在18世纪作为商业活动中心而繁荣。
万字诀 neutral
The judge was merciful and reduced the sentence.
法官仁慈,减轻了刑期。
万字诀 neutral
Thermometers used to contain mercury, a toxic metallic element.
温度计过去曾含有水银这种有毒金属元素。
万字诀 neutral
She pleaded for mercy after confessing to the crime.
她认罪后恳求宽恕。
万字诀 neutral
It was a mere coincidence that we met at the airport.
我们在机场相遇纯属偶然。
万字诀 neutral
He was merely following orders, not acting out of malice.
他只是在服从命令,并非出于恶意。
万字诀 neutral
The two tech startups will merge next quarter to expand their market share.
这两家科技初创公司将於下季度合并以扩大市场份额。
万字诀 neutral
Her academic merit earned her a full scholarship to Oxford.
她的学术优点为她赢得了牛津大学全额奖学金。
万字诀 neutral
The sculpture depicts a graceful mermaid perched on a rocky shore.
这座雕塑描绘了一位优雅的美人鱼栖息在嶙峋的海岸上。
万字诀 neutral
They exchanged merry greetings and festive wishes at the office party.
他们在办公室派对上互致欢快的问候和节日祝福。
万字诀 neutral
The fence is made of tightly woven steel mesh to prevent intrusions.
这道围栏由紧密编织的钢丝网格制成,以防入侵。
万字诀 neutral
The kitchen was in such a mess after the dinner party that it took hours to clean.
晚宴派对后厨房一片混乱,花了数小时才清理干净。
万字诀 neutral
I received an urgent message from my supervisor about the project deadline.
我收到了主管关于项目截止日期的一条紧急消息。
万字诀 neutral
In ancient times, royal messengers rode day and night to deliver decrees.
在古代,王室信使日夜兼程传递敕令。
万字诀 neutral
Aluminium is a lightweight, corrosion-resistant metal widely used in aircraft.
铝是一种轻质、耐腐蚀的金属,被广泛用于飞机制造。
万字诀 neutral
The paint has a subtle metallic sheen that catches the light beautifully.
这种油漆带有柔和的金属光泽,能优美地反射光线。
万字诀 neutral
Modern metallurgy enables precise control over alloy composition and microstructure.
现代冶金学能够精确调控合金成分与微观结构。
万字诀 neutral
The Olympic track is exactly 400 meters long, measured to the nearest centimeter.
奥林匹克跑道长度恰好为400米,精确到厘米。
万字诀 neutral
Scientists adopted a rigorous experimental method to test the hypothesis.
科学家采用了一种严谨的实验方法来检验该假设。
万字诀 neutral
The study’s methodology combined qualitative interviews with quantitative survey data.
该研究的方法论结合了定性访谈与定量问卷数据。
万字诀 neutral
She is a meticulous editor who checks every comma and citation.
她是一位一丝不苟的编辑,连每个逗号和引文都仔细核查。
万字诀 neutral
The restoration team meticulously reconstructed the 17th-century fresco fragment by fragment.
修复团队一丝不苟地逐片复原了这幅17世纪的湿壁画。
万字诀 neutral
The swimming pool is 50 metres long, meeting Olympic competition standards.
这个游泳池长50米,符合奥运会比赛标准。
万字诀 neutral
Most scientific research uses the metric system for consistency and precision.
大多数科学研究采用公制以确保一致性和精确性。
万字诀 neutral
Tokyo is the world’s largest metropolitan area by population.
东京是全球人口最多的大都会区。
万字诀 neutral
Mexican cuisine features bold flavours, fresh ingredients, and centuries-old traditions.
墨西哥菜以浓郁风味、新鲜食材和数百年传统为特色。
万字诀 neutral
Mexico is a vibrant country in North America.
墨西哥是北美洲一个充满活力的国家。
万字诀 neutral
Microeconomics studies individual consumer and firm behavior.
微观经济学研究个体消费者和企业的行为。
万字诀 neutral
She adjusted the microphone before beginning her presentation.
她在开始演讲前调整了麦克风。
万字诀 neutral
Modern smartphones rely on powerful microprocessors to run apps smoothly.
现代智能手机依靠功能强大的微处理器来流畅运行应用程序。
万字诀 neutral
Students used a microscope to observe cell structures in biology class.
学生们在生物课上用显微镜观察细胞结构。
万字诀 neutral
He reheated the leftovers in the microwave for two minutes.
他用微波炉把剩菜加热了两分钟。
万字诀 neutral
The sun is at its highest point around midday.
太阳大约在中午时分升至最高点。
万字诀 neutral
She sat in the middle of the conference table.
她坐在会议桌的中间。
万字诀 neutral
Online platforms have reduced the need for traditional middlemen in retail.
在线平台减少了零售业对传统中间人的需求。
万字诀 neutral
His performance was only middling, so he didn’t make the final team.
他的表现只是中等的,因此未能入选最终队伍。
万字诀 neutral
The train departs precisely at midnight from Platform 3.
这趟列车于午夜十二点整从三号站台发车。
万字诀 neutral
They held the ceremony amidst great fanfare and public enthusiasm.
他们在盛大的欢庆和公众热情之中举行了仪式。
万字诀 neutral
She might join us for dinner if her meeting ends early.
如果她的会议提前结束,她可能会和我们一起吃晚饭。
万字诀 neutral
The Amazon River is a mighty waterway flowing through South America.
亚马孙河是一条流经南美洲的强大水道。
万字诀 neutral
Many migrant workers travel seasonally for agricultural jobs.
许多移民工人季节性地前往各地从事农业工作。
万字诀 neutral
Birds migrate south each autumn to escape the harsh winter.
鸟类每年秋天向南迁移以躲避严冬。
万字诀 neutral
Climate change is accelerating global human and animal migration patterns.
气候变化正在加速全球人类与动物的迁移模式。
万字诀 neutral
The doctor prescribed a mild painkiller for her headache.
医生为她的头痛开了温和的止痛药。
万字诀 neutral
This hybrid car gets over 50 miles per gallon on the highway.
这款混合动力汽车在高速公路上每加仑行驶里程超过50英里。
万字诀 neutral
This hybrid car offers excellent fuel mileage on highways.
这款混合动力汽车在高速公路上油耗里程表现优异。
万字诀 neutral
Graduating from university was a major milestone in her life.
大学毕业是她人生中的一个重要里程碑。
万字诀 neutral
The military conducted joint exercises with allied forces last month.
军方上月与盟军举行了联合演习。
万字诀 neutral
Historical records show local militias defending villages during wartime.
历史记载显示,民兵曾在战时保卫村庄。
万字诀 neutral
She poured cold milk into her morning cereal.
她往早上的麦片里倒了些冷牛奶。
万字诀 neutral
In some rural areas, the milkman still delivers fresh milk daily.
在一些农村地区,送奶工仍在每天递送新鲜牛奶。
万字诀 neutral
The river water turned milky after the storm.
暴雨过后,河水变成了乳白色的。
万字诀 neutral
The old flour mill has been converted into apartments.
这座古老的面粉磨坊已被改造成公寓。
万字诀 neutral
The village miller ground grain for generations.
这位乡村磨坊主世代为村民碾磨谷物。
万字诀 neutral
The gap between the panels is less than two millimetres.
面板之间的缝隙不到两毫米。
万字诀 neutral
Over a million people attended the festival last year.
去年有超过百万人参加了这场节日庆典。
万字诀 neutral
She became a self-made millionaire before turning thirty.
她在三十岁前成为白手起家的百万富翁。
万字诀 neutral
Mince the garlic finely before adding it to the pan.
在加入平底锅前,将大蒜切碎。
万字诀 neutral
He pushed the beef through the mincer to make meatballs.
他把牛肉推入绞肉机制作肉丸。
万字诀 neutral
She has a sharp mind and solves problems intuitively.
她头脑敏锐,能凭直觉解决问题。
万字诀 neutral
This book is mine — I lent it to you last week.
这本书是我的——我上周借给你了。
万字诀 neutral
Coal miners worked deep underground in dangerous conditions.
煤矿工人在危险条件下于地下深处作业。
万字诀 neutral
Calcium is an essential mineral for strong bones.
钙是强健骨骼所必需的矿物。
万字诀 neutral
Guests began to mingle at the cocktail party after the speeches.
演讲结束后,宾客们开始在鸡尾酒会上交际。
万字诀 neutral
He spent years building a miniature replica of London Bridge.
他花了数年时间制作伦敦桥的微缩模型。
万字诀 neutral
In the 1970s, minicomputers revolutionized business data processing.
20世纪70年代,小型计算机革新了商业数据处理。
万字诀 neutral
We must minimize environmental damage during construction.
我们必须在施工期间将环境损害降至最低。
万字诀 neutral
The minimum wage in this region is £10.42 per hour.
该地区的最低工资为每小时10.42英镑。
万字诀 neutral
The Education Minister announced new literacy initiatives.
教育部长宣布了新的读写能力提升计划。
万字诀 neutral
The Ministry of Health issued updated vaccination guidelines.
卫生部发布了更新的疫苗接种指南。
万字诀 neutral
She suffered only minor injuries in the car accident.
她在车祸中仅受了轻微的伤。
万字诀 neutral
Ethnic minorities make up nearly 14 percent of the national population.
少数民族占全国人口近14%。
万字诀 neutral
Add fresh mint leaves to the salad for a cool, aromatic finish.
在沙拉中加入新鲜薄荷叶,增添清凉芳香的风味。
万字诀 neutral
The temperature dropped to minus five degrees Celsius overnight.
气温一夜之间降至零下五摄氏度。
万字诀 neutral
Please wait just one minute while I check your reservation.
请稍等一分钟,我来核对您的预订信息。
万字诀 neutral
It’s a miracle he survived the avalanche with no serious injuries.
他在雪崩中毫发无伤地生还,真是个奇迹。
万字诀 neutral
It was a miraculous recovery from the coma.
他从昏迷中奇迹般地康复了。
万字诀 neutral
She checked her lipstick in the bathroom mirror.
她对着浴室的镜子检查口红。
万字诀 neutral
She suffered a miscarriage at twelve weeks.
她在怀孕十二周时流产了。
万字诀 neutral
The pregnancy miscarryed naturally in the first trimester.
这次怀孕在孕早期自然流产了。
万字诀 neutral
The children’s mischief left the garden in chaos.
孩子们的恶作剧让花园一片混乱。
万字诀 neutral
He’s such a miser he refuses to replace the broken lightbulb.
他是个吝啬鬼,连坏掉的灯泡都舍不得换。
万字诀 neutral
The refugees spent a miserable winter in the makeshift camp.
难民们在临时营地里度过了一个悲惨的冬天。
万字诀 neutral
Poverty and illness compounded her misery.
贫穷与疾病加剧了她的痛苦。
万字诀 neutral
Despite the misfortune, she remained optimistic and resilient.
尽管遭遇不幸,她依然乐观而坚韧。
万字诀 neutral
He accepted the job offer with some misgiving.
他带着些许疑虑接受了这份工作邀请。
万字诀 neutral
The company publicly mishandled the data breach crisis.
该公司在公众面前不当处理了这起数据泄露危机。
万字诀 neutral
A minor mishap delayed the launch by two hours.
一次小事故使发射推迟了两小时。
万字诀 neutral
Don’t misinterpret her silence as agreement.
不要把她的沉默误解为同意。
万字诀 neutral
The advertisement could mislead consumers about the product’s safety.
这则广告可能误导消费者对该产品安全性的认知。
万字诀 neutral
Ms Chen will lead the seminar on sustainable development.
陈女士将主持关于可持续发展的研讨会。
万字诀 neutral
The missile struck its target with pinpoint accuracy.
导弹以极高的精确度击中目标。
万字诀 neutral
Two hikers have been missing since yesterday afternoon.
两名徒步者自昨天下午起失踪。
万字诀 neutral
Their mission is to deliver emergency aid to remote villages.
他们的任务是向偏远村庄运送紧急援助物资。
万字诀 neutral
The missionary spent thirty years teaching and building schools in rural Africa.
这位传教士在非洲农村地区教书并兴建学校达三十年之久。
万字诀 neutral
A thick mist clung to the valley at dawn.
浓雾在黎明时分笼罩着山谷。
万字诀 neutral
It was an honest mistake — no one meant any harm.
这是一个无心之失——没人有意造成伤害。
万字诀 neutral
You’re mistaken if you think this policy will reduce inequality.
如果你认为这项政策会减少不平等,那你就错了。
万字诀 neutral
Mister Thompson requested a private meeting with the board.
汤普森先生要求与董事会举行闭门会议。
万字诀 neutral
mistress
情妇
万字诀 neutral
The hillside looked soft and misty in the early morning light.
清晨的光线中,山坡显得柔和而朦胧。
万字诀 neutral
I completely misunderstand your instructions.
我完全误解了你的指示。
万字诀 neutral
There was a serious misunderstanding about the meeting time.
关于会议时间存在严重误解。
万字诀 neutral
She wore thick wool mittens to protect her hands from the frost.
她戴了厚羊毛连指手套来保护双手免受霜冻。
万字诀 neutral
Don’t mix bleach and ammonia—it produces toxic fumes.
切勿混合漂白剂和氨水——会产生有毒气体。
万字诀 neutral
The chef used a stand mixer to whip the egg whites until stiff.
厨师用立式搅拌器将蛋清打发至硬性发泡。
万字诀 neutral
Concrete is a durable mixture of cement, sand, gravel, and water.
混凝土是由水泥、沙子、碎石和水组成的耐用混合物。
万字诀 neutral
He let out a low moan as he stretched his sore back.
他伸展酸痛的背部时发出一声低沉的呻吟。
万字诀 neutral
The angry mob gathered outside the courthouse demanding justice.
愤怒的暴民聚集在法院外要求正义。
万字诀 neutral
Mobile devices have transformed how students access educational resources.
移动设备改变了学生获取教育资源的方式。
万字诀 neutral
The government mobilized emergency teams within two hours of the earthquake.
政府在地震发生两小时内动员了应急队伍。
万字诀 neutral
Students completed a full mock IELTS speaking test under timed conditions.
学生在计时条件下完成了全套模拟雅思口语考试。
万字诀 neutral
The app automatically switches to night mode after sunset.
该应用程序在日落后自动切换至夜间模式。
万字诀 neutral
Scientists developed a computer model to predict climate change impacts.
科学家开发了一个计算机模型来预测气候变化的影响。
万字诀 neutral
She holds moderate political views and avoids extreme positions.
她持温和的政治观点,避免走极端。
万字诀 neutral
The restaurant is moderately priced, making it popular with students.
这家餐厅价格适中,因而深受学生欢迎。
万字诀 neutral
Modern architecture emphasizes clean lines, open spaces, and sustainable materials.
现代建筑强调简洁线条、开放空间和可持续材料。
万字诀 neutral
Rural modernization has improved infrastructure and digital connectivity across villages.
农村现代化改善了村庄的基础设施和数字连接。
万字诀 neutral
Schools must modernize their curricula to reflect advances in AI and data literacy.
学校必须使课程现代化,以反映人工智能和数据素养领域的进步。
万字诀 neutral
Despite her achievements, she remains modest and never seeks public attention.
尽管成就卓著,她依然谦虚,从不寻求公众关注。
万字诀 neutral
His modesty made him attribute his success to teamwork rather than personal talent.
他的谦虚使他将成功归因于团队合作而非个人才能。
万字诀 neutral
The software update included several key modifications to enhance security.
此次软件更新包含多项关键修改以增强安全性。
万字诀 neutral
This car uses a modified engine that runs on hydrogen fuel.
这辆汽车使用了一台经改装的发动机,以氢燃料为动力。
万字诀 neutral
Teachers often modify lesson plans to meet the diverse needs of learners.
教师常修改教案以满足学习者的多样化需求。
万字诀 neutral
Skilled speakers modulate their voice to emphasize important points and maintain audience engagement.
熟练的演讲者会调节语调以强调重点并保持听众参与。
万字诀 neutral
Each module in the online course covers one core competency in project management.
该在线课程的每个模块均涵盖项目管理的一项核心能力。
万字诀 neutral
The basement walls remain persistently moist after the rain.
雨后地下室的墙壁持续潮湿。
万字诀 neutral
Excess moisture in the soil can cause root rot in plants.
土壤中过多的水分会导致植物烂根。
万字诀 neutral
DNA replication is a highly precise molecular process.
DNA复制是一个高度精确的分子过程。
万字诀 neutral
A water molecule consists of two hydrogen atoms bonded to one oxygen atom.
一个水分子由两个氢原子与一个氧原子键合而成。
万字诀 neutral
She paused for a moment before answering the difficult question.
她在回答这个难题前停顿了一瞬间。
万字诀 neutral
He felt a momentary flash of panic when he lost sight of his child.
当他看不见孩子时,他感到一阵瞬间的恐慌。
万字诀 neutral
The signing of the treaty was a momentous event in modern history.
条约的签署是现代史上一件重大的事件。
万字诀 neutral
The British monarch serves as head of state but holds limited political power.
英国君主担任国家元首,但政治权力有限。
万字诀 neutral
We visited a remote Tibetan monastery nestled high in the Himalayas.
我们参观了一座坐落于喜马拉雅山高处的偏远藏传佛教修道院。
万字诀 neutral
All staff meetings are scheduled for Monday mornings at 9 a.m.
所有员工会议均安排在每周一上午9点。
万字诀 neutral
The central bank adjusted monetary policy to control inflation.
央行调整了货币政策以控制通货膨胀。
万字诀 neutral
Saving money regularly helps build financial security over time.
定期存钱有助于长期建立财务保障。
万字诀 neutral
Her laptop’s monitor displays crisp, high-resolution graphics.
她的笔记本电脑显示器呈现出清晰、高分辨率的图像。
万字诀 neutral
The Buddhist monk chanted sutras in a quiet, rhythmic voice.
这位佛教僧侣以安静而有节奏的声音诵念经文。
万字诀 neutral
Tourists are warned not to feed the monkeys in the national park.
游客被警告不得在国家公园内投喂猴子。
万字诀 neutral
One company cannot legally monopolize an entire industry in most democratic countries.
在大多数民主国家,一家公司不得合法垄断整个行业。
万字诀 neutral
The government broke up the telecom monopoly to encourage fair competition.
政府拆分了电信垄断企业以促进公平竞争。
万字诀 neutral
Driving on long, straight highways can feel monotonous and exhausting.
在漫长笔直的高速公路上驾驶可能令人感到单调而疲惫。
万字诀 neutral
Breaking the monotony of daily routines helps improve mental well-being.
打破日常惯例的单调感有助于改善心理健康。
万字诀 neutral
In the ancient myth, the monster guarded the entrance to the underworld.
在古代神话中,那个怪物守卫着冥界入口。
万字诀 neutral
The judge described the crime as a monstrous violation of human rights.
法官将该罪行描述为对人权骇人的侵犯。
万字诀 neutral
She has lived abroad for over six months without returning home.
她已出国居住超过六个月,未曾回国。
万字诀 neutral
Subscribers receive a monthly newsletter with exclusive research updates.
订阅者每月收到一份含独家研究更新的简报。
万字诀 neutral
The Washington Monument stands as a towering tribute to the nation’s first president.
华盛顿纪念碑是一座高耸入云的纪念碑,纪念美国首任总统。
万字诀 neutral
Building the Great Wall was a monumental achievement of ancient Chinese engineering.
修建长城是古代中国工程学一项不朽的成就。
万字诀 neutral
Her mood improved dramatically after the good news.
听到好消息后,她的情绪明显好转。
万字诀 neutral
The full moon cast a silver glow over the lake.
满月在湖面上洒下银色的光辉。
万字诀 neutral
They strolled hand in hand by the soft moonlight.
他们在柔和的月光下手牵手漫步。
万字诀 neutral
He was fired for moonlighting without prior approval.
他因未经批准兼职而被解雇。
万字诀 neutral
The sheep grazed freely across the windswept moor.
绵羊在风势强劲的沼泽地上自由吃草。
万字诀 neutral
She grabbed the mop and cleaned the spilled juice immediately.
她拿起拖把,立即清理了洒出的果汁。
万字诀 neutral
The story carries a clear moral about honesty and trust.
这个故事蕴含着关于诚实与信任的明确道德教诲。
万字诀 neutral
Cultural differences often shape people's sense of morality.
文化差异往往塑造人们的道德观念。
万字诀 neutral
Team morale soared after winning the championship.
赢得冠军后,团队士气高涨。
万字诀 neutral
We need more time to review the complex data thoroughly.
我们需要更多时间来彻底复核这些复杂的数据。
万字诀 neutral
The proposal is cost-effective; moreover, it’s environmentally sustainable.
该方案具有成本效益;此外,它还具备环境可持续性。
万字诀 neutral
I always drink black coffee first thing in the morning.
我每天早上一起床就喝黑咖啡。
万字诀 neutral
All humans are mortal, regardless of status or wealth.
所有人都是凡人,无论其地位或财富如何。
万字诀 neutral
A devout Moslem prays five times a day.
虔诚的穆斯林每天祈祷五次。
万字诀 neutral
The historic mosque features intricate tilework and towering minarets.
这座历史悠久的清真寺饰有精美的瓷砖图案和高耸的宣礼塔。
万字诀 neutral
Use insect repellent to avoid mosquito bites during dusk.
黄昏时分请使用驱虫剂以防蚊子叮咬。
万字诀 neutral
Velvety green moss clung to the ancient stone walls.
天鹅绒般的绿苔藓附着在古老的石墙上。
万字诀 neutral
Most scientists agree that climate change is accelerating.
大多数科学家都认为气候变化正在加剧。
万字诀 neutral
The conference attendees were mostly academics from European universities.
会议与会者绝大多数是来自欧洲大学的学者。
万字诀 neutral
We booked a clean, affordable motel just off the highway.
我们在高速公路旁预订了一家干净实惠的汽车旅馆。
万字诀 neutral
A pale moth fluttered weakly against the windowpane at night.
一只浅色的蛾子在夜间微弱地扑打着窗玻璃。
万字诀 neutral
My mother taught me to value kindness above all else.
我母亲教导我将善良置于一切之上。
万字诀 neutral
She gets along well with her mother-in-law despite their age difference.
尽管年龄差距较大,她与自己的岳母相处融洽。
万字诀 neutral
The judge denied the defence’s motion to dismiss the case.
法官驳回了辩方提出的撤销案件动议。
万字诀 neutral
The cat lay motionless beneath the tree, waiting for its prey.
那只猫一动不动地躺在树下,等待猎物。
万字诀 neutral
Teachers strive to motivate students to learn independently.
教师努力激励学生自主学习。
万字诀 neutral
Her motivation for studying medicine was to help people in need.
她学医的动力是帮助有需要的人。
万字诀 neutral
The police are still investigating the suspect's motive for the crime.
警方仍在调查嫌疑人的犯罪动机。
万字诀 neutral
The electric motor powers the fan quietly and efficiently.
这台电动马达安静而高效地驱动风扇。
万字诀 neutral
In the early 20th century, the motorcar was a luxury few could afford.
20世纪初,汽车是少数人才能负担得起的奢侈品。
万字诀 neutral
He commutes to work on his motorcycle every day.
他每天骑摩托车上下班。
万字诀 neutral
All motorists must obey speed limits on urban roads.
所有驾车者都必须遵守市区道路的限速规定。
万字诀 neutral
The accident caused a 10-kilometre tailback on the northbound motorway.
事故导致北行高速公路出现长达10公里的拥堵。
万字诀 neutral
Their company motto is ‘Innovation through collaboration’.
他们公司的座右铭是‘协作促创新’。
万字诀 neutral
The chocolate was poured into a silicone mould before cooling.
巧克力在冷却前被倒入硅胶模具中。
万字诀 neutral
We plan to mount an expedition to Mount Everest next spring.
我们计划明年春天组织一次珠穆朗玛峰登山活动。
万字诀 neutral
The village lies nestled in a valley surrounded by snow-capped mountains.
这个村庄坐落于群山环抱的山谷之中。
万字诀 neutral
The region is mountainous, making road construction extremely challenging.
该地区多山,使得道路建设极为困难。
万字诀 neutral
Families gathered to mourn the loss of their loved ones after the tragedy.
家属们聚集在一起哀悼悲剧中逝去的亲人。
万字诀 neutral
A mournful silence fell over the room as the news was announced.
消息宣布后,房间里陷入一片哀伤的寂静。
万字诀 neutral
She wore black for a year as a sign of mourning.
她穿黑衣一年以示哀悼。
万字诀 neutral
Please click the left button on your mouse to select the file.
请用鼠标左键点击以选择该文件。
万字诀 neutral
He trimmed his moustache neatly before the job interview.
他在求职面试前把胡子修剪得整整齐齐。
万字诀 neutral
She covered her mouth with her hand while coughing politely.
她咳嗽时礼貌地用手捂住嘴。
万字诀 neutral
That word is such a mouthful—I’ll just call it ‘the project’.
那个词太拗口了——我就叫它‘这个项目’吧。
万字诀 neutral
The government will move swiftly to address public concerns about safety.
政府将迅速采取行动应对公众对安全的关切。
万字诀 neutral
The civil rights movement brought about major legal reforms in the 1960s.
民权运动在20世纪60年代推动了重大的法律改革。
万字诀 neutral
We booked tickets for the latest sci-fi movie at the downtown cinema.
我们在市中心电影院预订了最新科幻电影的票。
万字诀 neutral
Mr.
先生
万字诀 neutral
Mrs.
夫人
万字诀 neutral
Ms. Johnson is our department head.
约翰逊女士是我们部门主管。
万字诀 neutral
We don’t have much time before the deadline.
截止日期前我们没多少时间了。
万字诀 neutral
The path was covered in thick, slippery mud.
小径上覆盖着厚厚一层湿滑的泥。
万字诀 neutral
After the storm, the football field became too muddy to play on.
暴风雨过后,足球场变得过于泥泞,无法比赛。
万字诀 neutral
She wrapped the baby tightly to muffle its cries.
她把婴儿紧紧裹住以压低其哭声。
万字诀 neutral
The car failed its emissions test due to a damaged muffler.
这辆车因消声器损坏而未能通过尾气排放检测。
万字诀 neutral
He sipped hot tea from his favorite ceramic mug.
他从自己最爱的陶瓷马克杯里啜饮热茶。
万字诀 neutral
Farmers in the Andes still rely on mules to carry goods.
安第斯山区的农民至今仍依靠骡子运送货物。
万字诀 neutral
The project requires multiple approvals before launch.
该项目在启动前需获得多项审批。
万字诀 neutral
Students practice multiplication tables daily in Grade 3.
三年级学生每天练习乘法口诀表。
万字诀 neutral
If you multiply six by seven, you get forty-two.
六乘以七等于四十二。
万字诀 neutral
This multifunction printer can scan, copy, and fax.
这款多功能打印机可扫描、复印和传真。
万字诀 neutral
A multitude of small businesses lined the historic street.
众多小商铺林立在这条历史悠久的街道两旁。
万字诀 neutral
The municipal government announced new recycling regulations.
市政府宣布了新的垃圾分类规定。
万字诀 neutral
He tends to mumble when he’s nervous during presentations.
他做报告紧张时常常含糊地说。
万字诀 neutral
All children must receive the MMR vaccine to prevent mumps.
所有儿童都必须接种麻疹-腮腺炎-风疹联合疫苗以预防腮腺炎。
万字诀 neutral
The detective reopened the cold case of a decades-old murder.
侦探重启了一起尘封数十年的谋杀旧案。
万字诀 neutral
The convicted murderer will serve life imprisonment without parole.
这名被定罪的凶手将终身监禁且不得假释。
万字诀 neutral
A murmur of discontent spread through the audience.
一阵不满的低语在观众中蔓延开来。
万字诀 neutral
Regular resistance training helps build and maintain muscle mass.
规律的力量训练有助于增加并维持肌肉量。
万字诀 neutral
Elite rowers typically have tall, muscular physiques.
顶尖赛艇运动员通常身材高大、肌肉发达。
万字诀 neutral
She has long been a muse for contemporary poets and painters.
她长期以来一直是当代诗人与画家的灵感缪斯。
万字诀 neutral
The museum houses over two million artifacts from ancient civilizations.
这家博物馆收藏了来自古代文明的逾两百万件文物。
万字诀 neutral
Wild mushrooms grow abundantly in damp forests after rain.
雨后潮湿的森林里大量生长着野生蘑菇。
万字诀 neutral
Classical music is often played in hospitals to reduce patient anxiety.
古典音乐常在医院播放,以减轻患者焦虑。
万字诀 neutral
She starred in a Broadway musical last year.
她去年主演了一部百老汇音乐剧。
万字诀 neutral
He's a highly respected classical musician.
他是一位备受尊敬的古典音乐家。
万字诀 neutral
You must submit your application by Friday.
你必须在周五前提交申请。
万字诀 neutral
I always add a teaspoon of Dijon mustard to the dressing.
我总是在酱汁里加一茶匙第戎芥末。
万字诀 neutral
Please mute your microphone during the presentation.
请在演示期间将您的麦克风静音。
万字诀 neutral
He muttered an apology without looking up.
他咕哝着道了歉,却没抬头。
万字诀 neutral
The stew was rich with tender mutton and rosemary.
这炖菜浓郁可口,配有鲜嫩的羊肉和迷迭香。
万字诀 neutral
They share a mutual respect for each other's expertise.
他们彼此尊重对方的专业知识。
万字诀 neutral
This is my first time visiting Kyoto.
这是我第一次访问京都。
万字诀 neutral
The festival offers a myriad of cultural activities.
该节日提供无数的文化活动。
万字诀 neutral
I taught myself basic coding over the summer.
我利用暑假自学了基础编程。
万字诀 neutral
A mysterious figure appeared at the edge of the woods.
一个神秘人物出现在树林边缘。
万字诀 neutral
The disappearance remains a complete mystery to the police.
这起失踪案对警方而言仍是一个彻底的谜团。
万字诀 neutral
She has a deep interest in mystic traditions and meditation.
她对神秘主义传统和冥想有浓厚兴趣。
万字诀 neutral
The myth of Pandora's box explains the origin of human suffering.
潘多拉魔盒的神话解释了人类苦难的起源。
万字诀 neutral
Greek mythology features gods who behave like flawed humans.
希腊神话中的神祇行为举止如同有缺陷的人类。