罪与罚

旁白 neutral

The police arrested the suspect after gathering sufficient evidence

警方在收集到充分证据后逮捕了嫌疑人。

旁白 neutral

The attacker fled the scene before anyone could identify him

袭击者在任何人认出他之前逃离了现场。

旁白 neutral

The homeowner reported a burglary and missing valuables

房主报案称发生入室盗窃，贵重物品丢失。

旁白 neutral

The lawyer handled a complex legal case involving international trade

律师处理了一起涉及国际贸易的复杂法律案件。

旁白 neutral

He was charged with committing fraud against elderly citizens

他被指控对老年公民实施欺诈犯罪。

旁白 neutral

The criminal was sentenced to ten years in prison for his role in the robbery

该罪犯因参与抢劫被判处十年监禁。

旁白 neutral

Detectives found a crucial clue at the crime scene that led to an arrest

侦探在犯罪现场发现一条关键线索，促成了逮捕。

旁白 neutral

The company was fined for illegally dumping waste into the river

该公司因非法向河流倾倒废物被罚款。

旁白 neutral

Authorities are investigating the cause of the mysterious fire

当局正在调查这场神秘火灾的原因。

旁白 neutral

detective work

n. 调查工作，研究工作

旁白 neutral

Good detective work requires attention to detail and logical reasoning

出色的调查工作需要注重细节和逻辑推理。

旁白 neutral

The murderer was identified through DNA evidence found at the scene

通过现场发现的DNA证据确认了凶手身份。

旁白 neutral

Harsh punishment does not always deter individuals from committing crimes

严厉的惩罚并不总能阻止人们犯罪。

旁白 neutral

Shots were fired during the altercation , but no one was injured

争吵中有人开枪，但无人受伤。

旁白 neutral

The victim provided a detailed statement to the police

受害者向警方提供了详细陈述。

旁白 neutral

The defendant decided to appeal the court's guilty verdict

被告决定对法院的有罪判决提出上诉。

旁白 neutral

The security camera captured the thief's face clearly

安全摄像头清晰捕捉到了小偷的面部。

旁白 neutral

He confessed to stealing the money to support his gambling addiction

他供认偷钱是为了支撑自己的赌瘾。

旁白 neutral

drug dealer

n. 贩毒者

旁白 neutral

Local police dismantled a major drug dealer network last week

当地警方上周捣毁了一个主要的贩毒网络。

旁白 neutral

An eyewitness testified that the suspect was at the scene of the crime

一名目击者作证称嫌疑人在犯罪现场。

旁白 neutral

The court ruled that he was innocent of all charges

法院裁定他所有指控均不成立。

旁白 neutral

The investigation revealed systemic failures in the company's security protocols

调查显示该公司的安全协议存在系统性漏洞。

旁白 neutral

First-time offenders may receive lenient sentences in some cases

初犯在某些情况下可能会被从轻判决。

旁白 neutral

Two men were arrested in connection with the bank robbery

两名男子因与银行抢劫案有关被捕。

旁白 neutral

She was caught shoplifting and banned from the store

她因在商店行窃被抓，并被禁止进入该店。

旁白 neutral

Police suspect that the same individual is responsible for multiple thefts

警方怀疑多起盗窃案为同一人所为。

旁白 neutral

The city experienced a surge in vandalism during the holiday weekend

假期周末期间，该市故意破坏公物事件激增。

旁白 neutral

Community leaders called for an end to the recent outbreak of violence

社区领袖呼吁结束最近爆发的暴力事件。

旁白 neutral

He was charged with blackmail after threatening to leak private photos

他因威胁泄露私人照片被指控敲诈勒索。

旁白 neutral

The execution of the new policy faced resistance from employees

新政策的执行遭到了员工的抵制。