旅游

旁白 neutral

The Eiffel Tower is a major tourist attraction , drawing millions of visitors annually

埃菲尔铁塔是主要的旅游景点，每年吸引数百万游客。

旁白 neutral

The courier ensured all travelers had their tickets and guided them through the airport

导游确保所有旅客都有车票，并引导他们通过机场。

旁白 neutral

Ecotourism promotes responsible travel to natural areas that conserves the environment

生态旅游倡导对自然区域进行负责任的旅行，以保护环境。

旁白 neutral

The local guide shared fascinating stories about the region's history during the hike

当地导游在徒步旅行中分享了关于该地区历史的有趣故事。

旁白 neutral

She relied on her guidebook to find the best restaurants and hidden attractions in the city

她依靠旅行指南在城市中找到最佳餐厅和隐蔽景点。

旁白 neutral

heritage center

n. 遗产中心

旁白 neutral

The heritage center showcases artifacts and exhibits from the area's indigenous culture

遗产中心展示了该地区土著文化的手工艺品和展品。

旁白 neutral

high season

phr. 旺季

旁白 neutral

Hotels often raise prices during the high season to accommodate increased demand

酒店通常在旺季提高价格以应对增长的需求。

旁白 neutral

low season

phr. 淡季

旁白 neutral

Traveling during the low season allows for cheaper flights and fewer crowds

在淡季旅行可以享受更便宜的机票和更少的人群。

旁白 neutral

holiday resort

phr. 度假胜地

旁白 neutral

The tropical island is a popular holiday resort for families and honeymooners

这个热带岛屿是家庭和蜜月旅行者的热门度假胜地。

旁白 neutral

holiday season

phr. 休假(旅游)的旺季，节日季节

旁白 neutral

The city is decorated with lights and events throughout the holiday season

整个节日季，城市都装饰着灯光并举办活动。

旁白 neutral

Paris is a mecca for artists and fashion enthusiasts from around the world

巴黎是世界各地艺术家和时尚爱好者的圣地。

旁白 neutral

The grand palace is a historic showplace that attracts architecture lovers

这座宏伟的宫殿是吸引建筑爱好者的历史游览胜地。

旁白 neutral

tour guide

phr. 导游人员

旁白 neutral

The tour guide pointed out key landmarks and provided historical context during the city tour

导游在城市游览中指出主要地标并提供历史背景。

旁白 neutral

Tourism contributes significantly to the local economy through job creation and revenue

旅游业通过创造就业机会和收入对当地经济做出重要贡献。

旁白 neutral

Tourists often gather at the square to take photos of the iconic monument

游客常聚集在广场拍摄这座标志性纪念碑。

旁白 neutral

While the area is touristy , it still offers authentic experiences for those who explore beyond the main streets

尽管该地区游客众多，但对于那些在主街之外探索的人来说，仍能提供真实的体验。

旁白 neutral

travel agency

phr. 旅行社

旁白 neutral

The travel agency helped us plan a customized itinerary for our European trip

旅行社帮助我们为欧洲之旅规划了定制行程。

旁白 neutral

They discovered an unfrequented beach with pristine waters and quiet surroundings

他们发现了一个人迹罕至的海滩，那里水质纯净，环境安静。

旁白 neutral

Backpackers often stay in hostels to save money and meet other travelers

背包客常住在旅舍以节省费用并结识其他旅行者。

旁白 neutral

business traveler

n. 公出旅行者、公务出行的人、商务旅行者

旁白 neutral

Business travelers often prioritize convenience and proximity to meetings when choosing hotels

商务旅行者在选择酒店时通常优先考虑便利性和与会议地点的 proximity。

旁白 neutral

They traveled across the country in a caravan , enjoying the flexibility of mobile living

他们乘坐大篷车穿越全国，享受移动生活的灵活性。

旁白 neutral

The explorer documented rare plant species during his expedition to the rainforest

探险家在热带雨林探险期间记录了稀有植物物种。

旁白 neutral

We picked up a flyer about local events at the tourist information center

我们在游客信息中心拿到了一张关于当地活动的广告传单。

旁白 neutral

Pilgrims from various countries visit the temple to participate in the annual religious ceremony

来自不同国家的香客参观寺庙，参加年度宗教仪式。

旁白 neutral

Travelers should research visa requirements before planning an international trip

旅行者在规划国际旅行前应研究签证要求。

旁白 neutral

Vacationers flocked to the beach to enjoy the sunny weather and water sports

度假者涌向海滩享受晴朗天气和水上运动。

旁白 neutral

The voyager spent months at sea , documenting marine life and weather patterns

航海者在海上度过数月，记录海洋生物和天气模式。

旁白 neutral

Make sure your passport is valid for at least six months before traveling abroad

确保你的护照在出国旅行前至少有六个月的有效期。

旁白 neutral

She applied for a visa to study abroad and awaited the embassy's response

她申请了留学签证，等待大使馆的回复。

旁白 neutral

tourist visa

phr. 旅游签证；旅行签证

旁白 neutral

Visitors from most countries need a tourist visa to enter the country for short stays

大多数国家的游客需要旅游签证才能入境进行短期停留。

旁白 neutral

Commuters faced delays due to heavy traffic during the morning rush hour

通勤者在早高峰期间因交通拥堵面临延误。

旁白 neutral

They spent the day sightseeing , visiting museums , and exploring the city's historic district

他们花了一天时间观光，参观博物馆并探索城市的历史街区。

旁白 neutral

He traveled with a companion who shared his love for adventure and photography

他与一位志同道合的同伴一起旅行，两人都热爱冒险和摄影。

旁白 neutral

Agritourism allows visitors to experience farm life and learn about sustainable agriculture

农业旅游让游客体验农场生活并了解可持续农业。