运输

旁白 neutral

She made a reservation at the hotel for their upcoming anniversary trip

她为即将到来的周年旅行在酒店做了预订。

旁白 neutral

They took a nonstop flight from New York to London to save time

为节省时间，他们搭乘了从纽约直飞伦敦的航班。

旁白 neutral

He sent an express package containing important documents

他寄了一个装有重要文件的快递包裹。

旁白 neutral

The departure time of the train was delayed due to heavy snow

火车的出发时间因大雪延误了。

旁白 neutral

Many people commute to work by subway in large cities

在大城市，许多人乘地铁通勤上班。

旁白 neutral

The teacher divided the class into small groups for the project

老师将班级分成小组进行项目作业。

旁白 neutral

Passengers were asked to board the plane 30 minutes before departure

乘客被要求在起飞前30分钟登机。

旁白 neutral

They waited for their luggage at the airport terminal

他们在机场航站楼等行李。

旁白 neutral

The city is expanding its rail network to improve public transportation

这座城市正在扩展铁路网络以改善公共交通。

旁白 neutral

She enjoys trying local dishes when traveling to new places

旅行到新地方时，她喜欢尝试当地菜肴。

旁白 neutral

All passengers were safely aboard the ship before it set sail

船启航前，所有乘客都已安全上船。

旁白 neutral

The train had private compartments for first-class passengers

火车为一等座乘客设有私人隔间。

旁白 neutral

The accident happened at a busy junction in the city center

事故发生在市中心一个繁忙的交叉路口。

旁白 neutral

She often gets carsick , so she prefers taking the train

她经常晕车，所以更喜欢坐火车。

旁白 neutral

They stood at the crossroad , trying to decide which path to take

他们站在十字路口，试图决定走哪条路。

旁白 neutral

driving licence

驾驶执照

旁白 neutral

He finally obtained his driving licence after months of practice

经过数月练习，他终于拿到了驾驶执照。

旁白 neutral

global positioning system

全球位置测定系统

旁白 neutral

The hiker used a global positioning system to navigate through the mountains

徒步旅行者用全球定位系统在山区导航。

旁白 neutral

license number

车牌号码

旁白 neutral

The police traced the stolen car using its license number

警方通过车牌号码追踪到了被盗车辆。

旁白 neutral

Pedestrians should walk on the pavement to ensure safety

行人应走人行道以确保安全。

旁白 neutral

She walked along the sidewalk , enjoying the sunny day

她沿着人行道散步，享受着晴朗的天气。

旁白 neutral

traffic jam

塞车

旁白 neutral

They were late for the meeting due to a severe traffic jam

由于严重塞车，他们开会迟到了。

旁白 neutral

The avenue was lined with tall trees and beautiful buildings

大道两旁是高大的树木和漂亮的建筑。

旁白 neutral

They took a bypass to avoid the heavy traffic in the city

他们走旁道以避开城市的交通拥堵。

旁白 neutral

parking ticket

违规停车罚单

旁白 neutral

He received a parking ticket for parking in a restricted area

他因在禁停区域停车收到一张违规停车罚单。

旁白 neutral

business class

商务舱

旁白 neutral

They upgraded their tickets to business class for a more comfortable flight

为了更舒适的飞行体验，他们将机票升级到商务舱。

旁白 neutral

round trip

往返旅行

旁白 neutral

The round trip from Beijing to Shanghai takes about 5 hours by high-speed rail

从北京到上海的往返旅行乘高铁约需5小时。

旁白 neutral

The arrival of the new manager brought new ideas to the team

新经理的到来为团队带来了新想法。

旁白 neutral

She works for a major airline as a flight attendant

她在一家大型航空公司当空乘。

旁白 neutral

The conference attracts experts from various international organizations

会议吸引了来自多个国际组织的专家。

旁白 neutral

The country has strict policies regarding immigration and naturalization

该国在移民和入籍方面有严格的政策。