叛变

旁白 neutral

His former ally betrayed him by leaking confidential information to the enemy

他的前盟友通过向敌人泄露机密信息背叛了他。

旁白 neutral

The defection of key members weakened the political party's influence significantly

关键成员的背叛极大削弱了该政党的影响力。

旁白 neutral

The court overturned the previous ruling , citing new evidence in the case

法院以案件中的新证据为由推翻了先前的裁决。

旁白 neutral

They plotted to overthrow the government through a series of coordinated attacks

他们密谋通过一系列协同攻击推翻政府。

旁白 neutral

The team planned every detail of the project to ensure its success

团队计划了项目的每个细节以确保其成功。

旁白 neutral

map out

phr. 规划

旁白 neutral

Before the trip , they mapped out a route that would cover all the major attractions

旅行前，他们规划了一条涵盖所有主要景点的路线。

旁白 neutral

The report outlined the key challenges facing the education system

该报告概述了教育系统面临的主要挑战。

旁白 neutral

Young people rebelled against the strict social norms imposed by the regime

年轻人反抗政权强加的严格社会规范。

旁白 neutral

The rebellion was suppressed by government forces after weeks of violent clashes

经过数周的暴力冲突，造反被政府军镇压。

旁白 neutral

Protests escalated into riots , with shops looted and buildings set on fire

抗议升级为暴乱，商店被洗劫，建筑物被纵火。

旁白 neutral

The organization aimed to subvert the existing political structure through nonviolent means

该组织旨在通过非暴力手段颠覆现有的政治结构。

旁白 neutral

Corruption can undermine public trust in government institutions

腐败会破坏公众对政府机构的信任。

旁白 neutral

He was charged with treason for selling military secrets to a foreign power

他因向外国出售军事机密被指控叛国罪。

旁白 neutral

The spy's treachery led to the capture and execution of several agents

间谍的背叛导致数名特工被捕并被处决。

旁白 neutral

The country experienced a turbulent period of political unrest and economic crisis

该国经历了政治动荡和经济危机的动荡时期。

旁白 neutral

The protest turned violent when clashes broke out between demonstrators and police

示威者与警察发生冲突后，抗议演变为暴力事件。

旁白 neutral

The company was in turmoil after the sudden resignation of its CEO

首席执行官突然辞职后，公司陷入混乱。

旁白 neutral

The strike caused widespread disorder in public transportation

罢工导致公共交通大范围混乱。

旁白 neutral

Heavy rain and strong winds created chaos at the outdoor music festival

暴雨和强风在户外音乐节上引发了混乱。

旁白 neutral

A popular uprising forced the dictator to flee the country

一场民众叛乱迫使独裁者逃离国家。

旁白 neutral

The controversial decision sparked an uproar among citizens and media alike

这一有争议的决定在公民和媒体中引发了骚动。

旁白 neutral

The revolution succeeded in overthrowing the oppressive monarchy

革命成功推翻了压迫性的君主制。

旁白 neutral

The rebels aimed to dethrone the king and establish a democratic government

叛乱分子旨在废黜国王并建立民主政府。

旁白 neutral

He was labeled a traitor for collaborating with the enemy during the war

他因在战争期间与敌人勾结而被贴上叛徒的标签。

旁白 neutral

The betrayer's identity was revealed , shocking everyone in the group

背叛者的身份被揭露，令团队中的所有人震惊。

旁白 neutral

Government forces clashed with insurgents in the mountainous regions

政府军在山区与起义者发生冲突。

旁白 neutral

The peasants revolted against high taxes and unfair treatment by the nobles

农民因高税收和贵族的不公平待遇而反叛。

旁白 neutral

The economic upheaval caused unemployment rates to skyrocket

经济动乱导致失业率飙升。

旁白 neutral

The hurricane wreaked havoc on coastal communities , destroying thousands of homes

飓风对沿海社区造成浩劫，摧毁了数千所房屋。

旁白 neutral

The earthquake caused extensive damage to infrastructure and buildings

地震对基础设施和建筑物造成了广泛破坏。

旁白 neutral

The wildfire led to the destruction of entire forests and wildlife habitats

野火导致整片森林和野生动物栖息地被破坏。