傲慢

旁白 neutral

We didn't tip the waiter because of his arrogance toward us

我们没有给服务员小费，因为他对我们太傲慢了。

旁白 neutral

The tennis player's arrogant reaction offended the fans

这位网球运动员的傲慢反应触怒了球迷。

旁白 neutral

Her haughty demeanor made it difficult for others to approach her

她傲慢的举止让别人很难接近她。

旁白 neutral

He gave a disdainful look at the cheap plastic furniture

他对廉价的塑料家具投以轻蔑的目光。

旁白 neutral

The contemptuous crowd heckled the speaker at the political rally

傲慢的人群在政治集会上诘问发言者。

旁白 neutral

The domineering father made every decision in his children's lives

专横的父亲做着孩子们生活中的每一个决定。

旁白 neutral

His insolent words made his parents angry

他傲慢的话语惹怒了父母。

旁白 neutral

The impudent student interrupted the teacher repeatedly during the lecture

那个无礼的学生在课上不断打断老师。

旁白 neutral

The manager's overbearing attitude created a hostile work environment

经理的专横态度营造了敌对的工作环境。

旁白 neutral

The judge was accused of being partial to the wealthy defendant

法官被指控偏袒富有的被告。

旁白 neutral

It is too presumptuous of him to do so

他这样做太放肆了。

旁白 neutral

His self-conceited remarks annoyed everyone in the room

他自高自大的言论惹恼了屋里的所有人。

旁白 neutral

His constant boasting revealed a deep sense of egotism

他不断的吹嘘暴露了强烈的自我中心意识。

旁白 neutral

The artist's work was criticized for excessive conceit and lack of originality

这位艺术家的作品因过度自负和缺乏创意而受到批评。

旁白 neutral

His overconfidence ruined his career

他的过分自信毁了他的事业。

旁白 neutral

Her sense of self-importance made her reluctant to listen to others' opinions

她的自大让她不愿听取别人的意见。

旁白 neutral

The conceited actor refused to take advice from the director

那个自负的演员拒绝听取导演的建议。

旁白 neutral

He was too proud to admit he had made a mistake

他骄傲得不愿承认自己犯了错误。

旁白 neutral

His boastful nature made it hard for him to maintain genuine friendships

他好吹嘘的性格让他很难维持真正的友谊。

旁白 neutral

The audacious proposal sparked a heated debate among the committee members

这个大胆的提议在委员会成员中引发了激烈辩论。

旁白 neutral

His arrogant behavior made it difficult for colleagues to work with him

他的傲慢行为让同事们难以与其共事。

旁白 neutral

The haughty executive dismissed the team's concerns without consideration

这位傲慢的高管毫不考虑便驳回了团队的担忧。

旁白 neutral

She gave a haughty glance at the outdated furniture in the room

她对房间里过时的家具投以轻蔑的一瞥。

旁白 neutral

The professor's disdainful tone indicated his disapproval of the student's argument

教授轻蔑的语气表明他不认可学生的论点。

旁白 neutral

The impudent teenager spoke back to the teacher in front of the class

这个鲁莽的少年在全班面前与老师顶嘴。

旁白 neutral

He had the impudent nerve to ask for a raise after only two weeks on the job

他厚颜无耻地在入职仅两周后就要求加薪。