笨拙自私

旁白 neutral

The growing teenager went through an awkward stage

这位成长中的少年经历了一个尴尬阶段。

旁白 neutral

The knife was too blunt to cut through the tough meat

这把刀太钝了，切不开坚硬的肉。

旁白 neutral

His gauche behavior at the formal dinner made the other guests uncomfortable

他在正式晚宴上的笨拙举止让其他客人感到不适。

旁白 neutral

The clumsy waiter dropped my dinner on the floor

笨拙的侍者把我的晚餐掉在了地板上。

旁白 neutral

The manager's fatuous decision to cut costs led to a significant decline in product quality

经理削减成本的愚昧决定导致产品质量大幅下降。

旁白 neutral

April Fools Day is a popular time to play hoaxes

愚人节是玩恶作剧的好时候。

旁白 neutral

It was idiotic to leave the house without checking the weather forecast

不查看天气预报就出门是愚蠢的。

旁白 neutral

He made an inert speech at the conference

他在会议上发表了死气沉沉的演讲。

旁白 neutral

The children laughed at the silly jokes in the cartoon

孩子们被动画片里的傻笑话逗笑了。

旁白 neutral

The giant panda , after lunch , seems torpid and reluctant to entertain the spectators

这只大熊猫吃过午饭后显得很迟钝，不愿意取悦观众。

旁白 neutral

Her maladroit attempt to fix the machine only made the problem worse

她笨拙地试图修理机器，结果问题反而更严重了。

旁白 neutral

His constant self-concern prevented him from forming meaningful relationships

他一贯的自私自利阻碍了他建立有意义的人际关系。

旁白 neutral

He was criticized for his selfish behavior of hoarding resources during the crisis

他因在危机中囤积资源的自私行为受到批评。

旁白 neutral

The company's skimpy budget for employee training frustrated the team

公司在员工培训上的吝啬预算让团队感到沮丧。

旁白 neutral

My snobbish coworker thinks she is the most important employee in the company

我那势利的同事认为她自己是公司里最重要的员工。

旁白 neutral

The stingy landlord refused to repair the broken heater in the middle of winter

吝啬的房东拒绝在寒冬修理坏掉的暖气。

旁白 neutral

His egoistic attitude made it difficult for others to collaborate with him

他以自我为中心的态度让别人很难与他合作。

旁白 neutral

The politician's self-serving remarks drew criticism from the public

这位政客自私自利的言论招致了公众的批评。