严厉

旁白 neutral

The museum guard gave us a stern warning not to touch the paintings

博物馆警卫严厉警告我们不许碰那些画。

旁白 neutral

Our company has a stringent policy against smoking

我们公司有严厉的禁烟政策。

旁白 neutral

The acrimonious debate between the two political parties revealed deep ideological divides

两个政党之间的激烈辩论揭示了深刻的意识形态分歧。

旁白 neutral

The ascetic monk lived in a simple hut , surviving on minimal food and practicing daily meditation

这位苦行的修士住在简陋的小屋中，仅靠极少的食物生存并每日修行冥想。

旁白 neutral

The economic austerity measures imposed by the government led to widespread public protests

政府实施的经济紧缩措施引发了广泛的公众抗议。

旁白 neutral

The principal felt that the cheater's punishment should be drastic

校长认为作弊者的惩罚应该是严厉的。

旁白 neutral

The exacting standards of the medical profession require years of dedicated study and practice

医学行业的严格标准需要多年的专注学习和实践。

旁白 neutral

Each day , the chance for peace became more grim

每一天，和平的机会都变得更加渺茫。

旁白 neutral

The judge gave the criminal a harsh sentence

法官判了罪犯严刑。

旁白 neutral

Surviving a shipwreck and spending weeks at sea was a traumatic ordeal for the survivors

从海难中幸存并在海上漂泊数周对幸存者来说是一场痛苦的严峻考验。

旁白 neutral

The relentless bully beat Jimmy up

无情的暴徒打了吉米。

旁白 neutral

Their rigid notion of true womanhood had been restricting women's life for centuries

几个世纪以来，人们对真正女性的刻板印象一直限制着女性生活。

旁白 neutral

Those homeless children had to face the rigors of life by themselves

那些无家可归的孩子们不得不自己面对生活的艰苦。

旁白 neutral

The trainings soldiers received were rigorous

士兵接受的训练都很严格。

旁白 neutral

The ruthless tyrant caused the death of millions of people

残忍的暴君造成了数百万人的死亡。

旁白 neutral

The secretary is scrupulous about her dress

秘书对她的衣着十分谨慎。

旁白 neutral

Serious arts are becoming more and more popular

严肃艺术正变得越来越流行。

旁白 neutral

The region is facing a severe water shortage due to years of drought

由于多年干旱，该地区正面临严重的水资源短缺。