政治（3）

旁白 neutral

The Senate voted to pass the new healthcare bill after weeks of debate

经过数周辩论，参议院投票通过了新的医疗法案。

旁白 neutral

The national congress will convene next month to discuss economic reforms

全国代表大会将于下月召开，讨论经济改革事宜。

旁白 neutral

Factious disputes within the party threatened to split its membership

党内的派系纷争可能导致成员分裂。

旁白 neutral

Her partisan speech angered the opposing party

她的党派言论激怒了对方。

旁白 neutral

She is always diplomatic when she deals with angry students

她总是很老练地与愤怒的学生打交道。

旁白 neutral

The clerk spoke with diplomacy to the angry customer

店员与愤怒的消费者交涉。

旁白 neutral

The gangster and his confederates were arrested

歹徒和他的同伙被逮捕了。

旁白 neutral

Southern states formed the confederacy in the United States in 1860 and 1861

南方各州于 1860 年和 1861 年在美国成立了邦联。

旁白 neutral

European countries formed a trade league to boost economic cooperation

欧洲国家组成贸易联盟以促进经济合作。

旁白 neutral

The two unions voted to affiliate

这两个工会投票支持联合。

旁白 neutral

His unconventional teaching methods inspired many students to think creatively

他反传统的教学方法激发了许多学生的创造性思维。

旁白 neutral

The dictator's dictatorial rule led to widespread human rights abuses

独裁者的专制统治导致了普遍的人权侵犯。

旁白 neutral

Under the dictatorship , political opposition was strictly suppressed

在专政统治下，政治反对派被严格镇压。

旁白 neutral

Domestic demand drives prices of factors of production up

国内需求推动了生产要素的价格上涨。

旁白 neutral

The government decided to centralize power to streamline administrative processes

政府决定集中权力以精简行政流程。