人物学（6）

旁白 neutral

Spectators cheered loudly as the home team scored the winning goal in the final match

主场队在决赛中打入制胜球时，观众们大声欢呼。

旁白 neutral

The tenor expanded his audience by recording popular songs as well as opera

男高音通过录制流行歌曲和歌剧来扩大他的听众群。

旁白 neutral

City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs

城市居民抱怨外来务工人员威胁到本已稀缺的城市就业机会。

旁白 neutral

In Greek mythology , gods often interact with mortals , influencing their destinies

在希腊神话中，神灵常与凡人互动，影响他们的命运。

旁白 neutral

Believers gather at the temple every morning to pray and meditate

信徒们每天早晨聚集在寺庙里祈祷和冥想。

旁白 neutral

A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject

盲信者不会改变主意，也不会改变话题。

旁白 neutral

As an atheist , she respects others' religious beliefs but does not share them herself

作为无神论者，她尊重他人的宗教信仰，但自己并不信奉。

旁白 neutral

The political leader's adherents campaigned vigorously for her re-election

这位政治领袖的追随者为她的连任积极 campaigning。

旁白 neutral

The Twelve Apostles , famous rock formations in Australia , are often mistaken for " the twelve disciple apostles " in Melbourne

澳大利亚著名的岩层“十二使徒岩”常被误认为是墨尔本的“十二门徒”。

旁白 neutral

Religious zealots sometimes interpret scriptures literally , leading to conflicts with modern values

宗教狂热者有时会从字面意义解读经文，导致与现代价值观的冲突。

旁白 neutral

He is the assassin of President Kennedy

他是肯尼迪总统的刺客。

旁白 neutral

The homeowner installed a security system to deter burglars from breaking in

房主安装了安保系统以阻止窃贼闯入。

旁白 neutral

In the old western movies , bandits often robbed trains and stagecoaches

在老式西部电影中，强盗常抢劫火车和驿站马车。

旁白 neutral

The term " barbarian " was historically used to describe cultures different from one's own

“野蛮人”一词在历史上常用于描述与自身不同的文化。

旁白 neutral

He had been five years in exile

他已经流亡五年了。