人物学（4）

旁白 neutral

He is the lawyer of the company and has served as chief legal advisor to the company on mergers and acquisitions

他是该公司的律师，曾担任该公司并购事务的首席法律顾问。

旁白 neutral

The jury were divided in opinion

陪审团意见有分歧。

旁白 neutral

The attorney presented compelling evidence to support his client's case

律师出示了有力证据以支持其当事人的案件。

旁白 neutral

Solicitors often handle legal matters such as wills , property transactions , and civil disputes

事务律师通常处理遗嘱、财产交易和民事纠纷等法律事务。

旁白 neutral

A proxy refers to someone who acts on behalf of someone

代理人是指代表他人行事的人。

旁白 neutral

He works as a house agent

他是一名房产中介。

旁白 neutral

When the headmaster was away , the deputy head did his job

校长不在时，副校长代理了他的工作。

旁白 neutral

The disputing parties agreed to accept the decision of the arbitrator

争议各方同意接受仲裁员的决定。

旁白 neutral

The commander decided to attack the enemy troop from the rear

指挥官决定从后方攻击敌军。

旁白 neutral

As the principal of the school , he devoted himself to his work

作为学校的校长，他全身心投入工作。

旁白 neutral

Members of the clergy often provide spiritual guidance and support to their communities

牧师通常为其社区提供精神指引和支持。

旁白 neutral

The crew on the board worked together during the storm

暴风雨中，全体船员协同工作。

旁白 neutral

The choreographer created a stunning dance routine for the opening ceremony

舞蹈指导为开幕式编排了一段精彩的舞蹈。

旁白 neutral

Educators play a crucial role in shaping the next generation's knowledge and values

教育家在塑造下一代的知识和价值观方面起着关键作用。

旁白 neutral

The School of Economics at the University of Melbourne boasts a highly regarded faculty

墨尔本大学经济学院以其备受推崇的师资队伍为荣。