法律（4）

旁白 neutral

He was prosecuted for exceeding the speed limit

他因超速被起诉。

旁白 neutral

He is suing for divorce

他正在起诉离婚。

旁白 neutral

Many businesses or companies have a department to receive complaints

许多企业或公司都有接收投诉的部门。

旁白 neutral

The plaintiff withdrew the lawsuit after reaching a settlement

原告在达成和解后撤回了诉讼。

旁白 neutral

The defendant entered a plea of not guilty in court

被告在法庭上提出无罪抗辩。

旁白 neutral

The deposition of the dictator sparked widespread protests

独裁者的下台引发了大规模抗议。

旁白 neutral

The grand jury returned an indictment charging him with fraud

大陪审团作出指控他欺诈的起诉决定。

旁白 neutral

The plaintiff argued that the company's negligence caused her injuries

原告主张公司的疏忽导致了她的伤害。

旁白 neutral

Detectives identified the culprit through surveillance footage

侦探通过监控录像确定了罪犯。

旁白 neutral

Recidivists often require specialized rehabilitation programs

惯犯通常需要专门的康复计划。

旁白 neutral

Accomplices under duress shall go unpunished

被胁迫的共犯应当不受处罚。

旁白 neutral

He was charged with harbouring a fugitive from justice

他被控窝藏逃犯。

旁白 neutral

He was convicted of murder

他被判犯有谋杀罪。

旁白 neutral

The acquittal of the defendant sparked controversy in the public

被告的无罪判决在公众中引发了争议。

旁白 neutral

The judge granted the defendant's motion for nonsuit due to lack of evidence

因证据不足，法官批准了被告的驳回诉讼动议。

旁白 neutral

The jury reached a unanimous verdict of guilty

陪审团作出一致有罪裁决。

旁白 neutral

Nonobservance of traffic rules increases the risk of accidents

不遵守交通规则会增加事故风险。

旁白 neutral

Adultery was once considered a criminal offense in some jurisdictions

通奸在某些司法管辖区曾被视为刑事犯罪。

旁白 neutral

Lying under oath can lead to charges of perjury

宣誓后撒谎可能导致伪证指控。

旁白 neutral

The assassination of the leader triggered political unrest

领导人遇刺引发了政治动荡。

旁白 neutral

The investigation revealed that the death was a case of justifiable homicide

调查显示该死亡事件属于正当杀人案件。

旁白 neutral

Petty larceny is usually punished with fines or short jail terms

轻盗窃罪通常处以罚款或短期监禁。