C033 · Unit 3 (1)（11 课）
10
Course 033
本部分学习与生活、旅行及文化相关的核心词汇，并为每个单词提供符合高中难度的实用例句。
104 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
adjust
调整；调节
旁白 neutral
Immigrants
移民（复数）
旁白 neutral
often
经常
旁白 neutral
need
需要
旁白 neutral
time
时间
旁白 neutral
Immigrants often need time
移民通常需要时间
旁白 neutral
to adjust
适应
旁白 neutral
to
（与 adjust 搭配）
旁白 neutral
a new culture
新文化
旁白 neutral
to adjust to a new culture
去适应一种新的文化
旁白 neutral
Immigrants often need time to adjust to a new culture
移民通常需要时间来适应新文化
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
way of life
生活方式
旁白 neutral
and way of life
和生活方式
旁白 neutral
Immigrants often need time to adjust to a new culture and way of life
移民们通常需要时间来适应新的文化和生活方式
旁白 neutral
loose
疏松的；不结实的
旁白 neutral
The director's
这位导演的
旁白 neutral
loose
松散的
旁白 neutral
narrative structure
叙事结构
旁白 neutral
The director's loose narrative structure
导演松散的叙事结构
旁白 neutral
gave
give（过去式）: 给予
旁白 neutral
the film
这部电影
旁白 neutral
a dreamlike quality
梦幻般的质感
旁白 neutral
gave the film a dreamlike quality
赋予了电影梦幻般的质感
旁白 neutral
The director's loose narrative structure gave the film a dreamlike quality
导演松散的叙事结构赋予了这部电影一种梦幻般的特质
旁白 neutral
faithfully
忠实地；忠诚地
旁白 neutral
The film
这部电影
旁白 neutral
adaptation
改编
旁白 neutral
The film adaptation
这部电影的改编
旁白 neutral
faithfully
忠实地
旁白 neutral
captures
capture（第三人称单数）: 捕捉
旁白 neutral
faithfully captures
忠实地捕捉了
旁白 neutral
The film adaptation faithfully captures
这部改编电影忠实地还原了
旁白 neutral
the essence
本质
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
tone
基调
旁白 neutral
the essence and tone
精髓和基调
旁白 neutral
The film adaptation faithfully captures the essence and tone
电影改编忠实地捕捉了精髓与基调
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the original novel
原著小说
旁白 neutral
of the original novel
原著的
旁白 neutral
The film adaptation faithfully captures the essence and tone of the original novel
这部电影改编本忠实地捕捉了原著小说的精髓和基调
旁白 neutral
accurately
准确地；如实地
旁白 neutral
Historical documents
历史文献
旁白 neutral
must be
必须
旁白 neutral
interpreted
interpret（过去分词）: 解释
旁白 neutral
carefully
仔细地
旁白 neutral
must be interpreted carefully
必须谨慎解读
旁白 neutral
Historical documents must be interpreted carefully
历史文献必须谨慎解读
旁白 neutral
to accurately understand
准确理解
旁白 neutral
past events
过去的事件
旁白 neutral
to accurately understand past events
以准确理解过去的事件
旁白 neutral
Historical documents must be interpreted carefully to accurately understand past events
必须仔细解读历史文献，才能准确地理解过去的事件
旁白 neutral
origin
起源；源头；起因
旁白 neutral
The origin
起源
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the mysterious signal
神秘信号
旁白 neutral
The origin of the mysterious signal
这个神秘信号的来源
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
deep space
深空
旁白 neutral
from deep space
来自深空
旁白 neutral
The origin of the mysterious signal from deep space
来自深空的神秘信号源头
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
still
仍然
旁白 neutral
a subject of scientific debate
一个科学辩论的主题
旁白 neutral
is still a subject of scientific debate
仍然是科学争论的主题
旁白 neutral
The origin of the mysterious signal from deep space is still a subject of scientific debate
来自外太空的神秘信号的起源至今仍是科学界争论的话题
旁白 neutral
pack
收拾（行李）；装（箱）
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
needed
need（过去式）: 需要
旁白 neutral
to pack
打包
旁白 neutral
strategically
战略性地
旁白 neutral
She needed to pack strategically
她需要策略性地打包
旁白 neutral
to fit
为了装下
旁白 neutral
everything
一切
旁白 neutral
she needed
她需要的
旁白 neutral
to fit everything she needed
以装下她所需的所有物品
旁白 neutral
She needed to pack strategically to fit everything she needed
她需要精心打包，才能装下所有必需品
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
a month-long trip
一个为期一个月的旅行
旁白 neutral
for a month-long trip
为为期一个月的旅行
旁白 neutral
She needed to pack strategically to fit everything she needed for a month-long trip
她需要精心打包，才能装下为期一个月旅行所需的一切物品
旁白 neutral
into
进入
旁白 neutral
one suitcase
一个行李箱
旁白 neutral
into one suitcase
到一个行李箱里
旁白 neutral
She needed to pack strategically to fit everything she needed for a month-long trip into one suitcase
她需要有策略地打包，才能把为期一个月的旅行所需的一切都装进一个手提箱里
旁白 neutral
suitcase
（旅行用的）手提箱
旁白 neutral
A forgotten suitcase
一个被遗忘的行李箱
旁白 neutral
at the airport
在机场
旁白 neutral
A forgotten suitcase at the airport
机场里一个被遗忘的手提箱
旁白 neutral
caused
cause（过去式）: 引起
旁白 neutral
a major security alert
一次重大安全警报
旁白 neutral
caused a major security alert
引发了重大安全警报
旁白 neutral
A forgotten suitcase at the airport caused a major security alert
机场一个被遗忘的手提箱引发了重大的安全警报
旁白 neutral
lunar
月球的；月亮的
旁白 neutral
The celebration
庆祝活动
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the Lunar New Year
农历新年
旁白 neutral
The celebration of the Lunar New Year
农历新年的庆祝活动
旁白 neutral
is marked
被标记
旁白 neutral
by
通过
旁白 neutral
various cultural traditions
各种文化传统
旁白 neutral
is marked by various cultural traditions
以各种文化传统为标志
旁白 neutral
The celebration of the Lunar New Year is marked by various cultural traditions
庆祝农历新年有各种各样的文化传统
