【沪教版】九年级上册【课本同步】
📘

C004 · Unit 2 Great minds-【(2 课)

Unit 2 Great minds-【例句】

Course 004

Unit 2 Great minds-【例句】

199 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Many people

许多人

旁白 neutral

consider

认为

旁白 neutral

Albert Einstein

Albert Einstein

旁白 neutral

a genius

一个天才

旁白 neutral

Many people consider Albert Einstein (1879–1955 ) a genius

许多人认为Albert Einstein(1879–1955)是天才

旁白 neutral

This story

这个故事

旁白 neutral

about him

关于他

旁白 neutral

This story about him

这个关于他的故事

旁白 neutral

shows

show(第三人称单数): 展示

旁白 neutral

that

引导宾语从句

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

also had

也有

旁白 neutral

shows that he also had

表明他也有

旁白 neutral

This story about him shows that he also had

这个关于他的故事表明他也具备

旁白 neutral

a sense of humour

幽默感

旁白 neutral

This story about him shows that he also had a sense of humour

这个关于他的故事表明,他也有幽默感

旁白 neutral

Einstein

Einstein

旁白 neutral

often received

经常收到

旁白 neutral

invitations

邀请(复数)

旁白 neutral

Einstein often received invitations

Einstein经常收到邀请

旁白 neutral

to explain

解释

旁白 neutral

his theories

他的理论

旁白 neutral

to explain his theories

去解释他的理论

旁白 neutral

Einstein often received invitations to explain his theories

爱因斯坦经常收到讲解其理论的邀请

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

different universities

不同的大学

旁白 neutral

at different universities

在不同的大学

旁白 neutral

Einstein often received invitations to explain his theories at different universities

Einstein经常收到来自不同大学的邀请,去阐释他的理论

旁白 neutral

On

在...上

旁白 neutral

these trips

这些旅行

旁白 neutral

On these trips

在这些旅途中

旁白 neutral

his driver

他的司机

旁白 neutral

Hans

Hans

旁白 neutral

often

经常

旁白 neutral

said

say(过去式): 说

旁白 neutral

to him

对他

旁白 neutral

his driver Hans often said to him

他的司机Hans经常对他说

旁白 neutral

On these trips , his driver Hans often said to him

在这些旅程中,他的司机汉斯常对他说

旁白 neutral

It's

这是

旁白 neutral

a pleasure

一种乐趣

旁白 neutral

to drive

驾驶

旁白 neutral

a genius

一位天才

旁白 neutral

like you

像你这样的

旁白 neutral

" It's a pleasure to drive a genius like you

“能为您这样的天才开车是一种荣幸

旁白 neutral

On these trips , his driver Hans often said to him ," It's a pleasure to drive a genius like you

在这些旅程中,他的司机汉斯常对他说:“能为您这样的天才开车,真是我的荣幸

旁白 neutral

Dr Einstein ."

爱因斯坦博士”

旁白 neutral

On these trips , his driver Hans often said to him ," It's a pleasure to drive a genius like you , Dr Einstein ."

在这些旅程中,他的司机Hans经常对他说:“爱因斯坦博士,能为您这样的天才开车是我的荣幸”

旁白 neutral

One evening

一天晚上

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

their way

他们的路上

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

a university

一所大学

旁白 neutral

on their way to a university

在去大学的路上

旁白 neutral

One evening , on their way to a university

一天晚上,在前往大学的路上

旁白 neutral

Einstein said

爱因斯坦说

旁白 neutral

One evening , on their way to a university , Einstein said

一天晚上,在前往大学的路上,爱因斯坦说道

旁白 neutral

I'm

I am: 我是

旁白 neutral

so tired

如此疲惫

旁白 neutral

" I'm so tired

“我太累了

旁白 neutral

One evening , on their way to a university , Einstein said ," I'm so tired

一天晚上,在前往大学的路上,爱因斯坦说道:“我好累

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

wish

希望

旁白 neutral

I could avoid

我能避免

旁白 neutral

giving my lecture

进行我的讲座

旁白 neutral

tonight

今晚

旁白 neutral

Hans

Hans

旁白 neutral

I wish I could avoid giving my lecture tonight , Hans

我希望今晚能不用讲课,汉斯

旁白 neutral

One evening , on their way to a university , Einstein said ," I'm so tired . I wish I could avoid giving my lecture tonight , Hans

一天晚上,在前往大学的路上,爱因斯坦说:“我好累啊汉斯,真希望今晚不用去讲课,

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

don't want

不想

旁白 neutral

to let

让

旁白 neutral

my audience

我的观众

旁白 neutral

down

(与 let 搭配)

旁白 neutral

but I don't want to let my audience down ."

但我不想让我的听众失望”

旁白 neutral

One evening , on their way to a university , Einstein said ," I'm so tired . I wish I could avoid giving my lecture tonight , Hans , but I don't want to let my audience down ."

一天晚上,在前往大学的路上,爱因斯坦说:“我太累了Hans,我真希望今晚能不去讲课,但我不想让听众失望。”

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

know

知道

旁白 neutral

what to do

该做什么

旁白 neutral

" I know what to do ,"

“我知道该做什么,”

旁白 neutral

said

say(过去式): 说

旁白 neutral

Hans

Hans

旁白 neutral

said Hans

Hans说道

旁白 neutral

" I know what to do ," said Hans

“我知道该怎么做,”Hans说道

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can give

可以给

旁白 neutral

the lecture

这个讲座

旁白 neutral

for you

为你

旁白 neutral

I can give the lecture for you

我可以替你讲课

旁白 neutral

I've

我已经

旁白 neutral

listened to

听过

旁白 neutral

your lecture

你的讲座

旁白 neutral

I've listened to your lecture

我听过你的讲座

旁白 neutral

so many times

很多次

旁白 neutral

I've listened to your lecture so many times

你的讲座我已经听过很多遍了

旁白 neutral

that

以至于

旁白 neutral

I've learnt

我已经学会

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

by heart

用心

旁白 neutral

that I've learnt it by heart

以至于我已经背下来了

旁白 neutral

I've listened to your lecture so many times that I've learnt it by heart

您的讲座我听了太多次,已经倒背如流了

旁白 neutral

So

所以

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

changed places

换了位置

旁白 neutral

So , they changed places

于是,他们互换了位置

旁白 neutral

At

在

旁白 neutral

the university

大学

旁白 neutral

At the university

在大学里

旁白 neutral

Hans

Hans

旁白 neutral

was guided

被引导

旁白 neutral

Hans was guided

Hans被引导

旁白 neutral

At the university , Hans was guided

在大学里,汉斯受到指引

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the front of the hall

大厅的前面

旁白 neutral

to the front of the hall

到大厅的前面

旁白 neutral

At the university , Hans was guided to the front of the hall

在大学里,Hans被引导至礼堂前方

旁白 neutral

Einstein

Einstein

旁白 neutral

took

take(过去式): 拿

旁白 neutral

a seat

一个座位

旁白 neutral

Einstein took a seat

Einstein坐了下来,

旁白 neutral

listened to

听了

旁白 neutral

Hans

Hans

旁白 neutral

give his lecture

做他的讲座

旁白 neutral

without difficulty

毫无困难

旁白 neutral

listened to Hans give his lecture without difficulty

轻松地听Hans讲课,

旁白 neutral

Einstein took a seat , listened to Hans give his lecture without difficulty

爱因斯坦坐下,轻松地听汉斯讲课

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

joined

join(过去式): 加入

旁白 neutral

in the applause

在掌声中

旁白 neutral

at the end

在最后

旁白 neutral

and joined in the applause at the end

并在结束时加入了掌声

旁白 neutral

Einstein took a seat , listened to Hans give his lecture without difficulty , and joined in the applause at the end

Einstein坐下后,轻松地听完了Hans的讲座,并在结束时加入了鼓掌的行列

旁白 neutral

However

然而

旁白 neutral

before

在...之前

旁白 neutral

Hans left

Hans离开

旁白 neutral

However , before Hans left

然而,在Hans离开之前

旁白 neutral

a man

一个男人

旁白 neutral

shouted

shout(过去式): 喊叫

旁白 neutral

a man shouted

一个男人喊道

旁白 neutral

However , before Hans left , a man shouted

然而,在汉斯离开之前,一个男人喊道

旁白 neutral

I'd

I would(缩写): 我想要

旁白 neutral

like to ask

想问

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

a question

一个问题

旁白 neutral

" I'd like to ask you a question ."

“我想问你一个问题”

旁白 neutral

However , before Hans left , a man shouted ," I'd like to ask you a question ."

然而,在Hans离开之前,一个男人喊道:“我想问你一个问题”

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

then

然后

旁白 neutral

asked

ask(过去式): 问

旁白 neutral

a question

一个问题

旁白 neutral

He then asked a question

然后他问了一个问题

旁白 neutral

so difficult

如此困难

旁白 neutral

that

以至于

旁白 neutral

so difficult that

如此困难以至于

旁白 neutral

He then asked a question so difficult that

然后他问了一个非常难的问题,以至于

旁白 neutral

Hans

Hans

旁白 neutral

had no idea

不知道

旁白 neutral

Hans had no idea

Hans完全不明白

旁白 neutral

He then asked a question so difficult that Hans had no idea

然后他问了一个非常难的问题,汉斯完全摸不着头脑

旁白 neutral

what

什么

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

was talking about

在谈论

旁白 neutral

what he was talking about

他在说什么

旁白 neutral

He then asked a question so difficult that Hans had no idea what he was talking about

接着他问了一个非常难的问题,Hans完全不明白他在说什么

旁白 neutral

Einstein

Einstein

旁白 neutral

turned

turn(过去式): 变得

旁白 neutral

pale

苍白的

旁白 neutral

Einstein turned pale

Einstein脸色变得苍白

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

Hans

Hans

旁白 neutral

just laughed

只是笑了

旁白 neutral

But Hans just laughed

但Hans只是笑了笑

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

said

say(过去式): 说

旁白 neutral

That's

那是

旁白 neutral

such an easy question

如此简单的问题

旁白 neutral

and said ," That's such an easy question

并说道:“这是个如此简单的问题

旁白 neutral

But Hans just laughed and said ," That's such an easy question

但汉斯只是大笑着说:“这个问题太简单了

旁白 neutral

that

以至于

旁白 neutral

even

甚至

旁白 neutral

my driver

我的司机

旁白 neutral

can answer it

能回答它

旁白 neutral

that even my driver can answer it ."

连我的司机都能回答”

旁白 neutral

But Hans just laughed and said ," That's such an easy question that even my driver can answer it ."

但Hans只是笑了笑说:“这个问题太简单了,连我的司机都能回答”

旁白 neutral

Einstein

Einstein

旁白 neutral

stood up

站起来

旁白 neutral

Einstein stood up

Einstein站了起来

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

answered the question

回答了问题

旁白 neutral

perfectly

完美地

旁白 neutral

and answered the question perfectly

并完美地回答了问题

旁白 neutral

Einstein stood up and answered the question perfectly

Einstein站起来,完美地回答了这个问题

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

left

leave(过去式): 离开

旁白 neutral

the university

大学

旁白 neutral

They left the university

他们离开了大学

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

Einstein driving

爱因斯坦开车

旁白 neutral

with Einstein driving

由Einstein开车

旁白 neutral

They left the university , with Einstein driving

他们离开了大学,由Einstein开车