【沪外教版】九年级上册【课本同步】
📘

C008 · Unit 4: Holding Out (2 课)

Unit 4: Holding Out Your Hand-Chat Room【例句】

Course 008

Unit 4: Holding Out Your Hand-Chat Room【例句】

254 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

have

上(课)

旁白 neutral

your dance class

你的舞蹈课

旁白 neutral

yesterday

昨天

旁白 neutral

Did you have your dance class yesterday ?

你昨天上舞蹈课了吗?

旁白 neutral

No

不

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

went out

出去了

旁白 neutral

No , I went out

不,我出去了

旁白 neutral

with

和

旁白 neutral

my friend Lisa

我的朋友Lisa

旁白 neutral

with my friend Lisa

和我的朋友Lisa

旁白 neutral

No , I went out with my friend Lisa

不,我和朋友丽莎出去了

旁白 neutral

last night

昨晚

旁白 neutral

No , I went out with my friend Lisa last night

不,昨晚我和我的朋友Lisa一起出去了

旁白 neutral

Well

好吧

旁白 neutral

actually

实际上

旁白 neutral

she's

她是

旁白 neutral

my best friend

我最好的朋友

旁白 neutral

Well , actually , she's my best friend

嗯,其实她是我最好的朋友

旁白 neutral

Have

有

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

ever

曾经

旁白 neutral

met

meet(过去分词): 遇见

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

Have you ever met her ?

你见过她吗?

旁白 neutral

Er

呃

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

afraid not

恐怕不行

旁白 neutral

Er , I'm afraid not

呃,恐怕不行

旁白 neutral

Where's

哪里

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

Where's she from ?

她来自哪里?

旁白 neutral

She's

她是

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

Greece

希腊

旁白 neutral

She's from Greece

她来自希腊

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

does

do(第三人称单数现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

look like

看起来像

旁白 neutral

What does she look like ?

她长什么样子?

旁白 neutral

She's

她是

旁白 neutral

tall

高的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

slim

苗条的

旁白 neutral

She's tall and slim

她身材高挑苗条

旁白 neutral

with

有

旁白 neutral

perfect skin

完美的皮肤

旁白 neutral

with perfect skin

皮肤完美无瑕

旁白 neutral

She's tall and slim with perfect skin

她身材高挑纤细,肌肤完美无瑕

旁白 neutral

she's got

她有

旁白 neutral

long dark hair

长长的黑发

旁白 neutral

and she's got long , dark hair

而且她有一头乌黑的长发

旁白 neutral

She's tall and slim with perfect skin , and she's got long , dark hair

她身材高挑纤细,皮肤完美无瑕,留着一头乌黑的长发

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

such a lovely woman

如此可爱的女人

旁白 neutral

She is such a lovely woman

她是一位如此可爱的女士

旁白 neutral

that

以至于

旁白 neutral

we all

我们都

旁白 neutral

like to

喜欢

旁白 neutral

be friends with her

和她做朋友

旁白 neutral

that we all like to be friends with her

以至于我们都喜欢和她做朋友

旁白 neutral

She is such a lovely woman that we all like to be friends with her

她是如此可爱的女士,我们都喜欢和她做朋友

旁白 neutral

You've

你已经

旁白 neutral

known

know(过去分词): 认识

旁白 neutral

each other

彼此

旁白 neutral

for many years

多年

旁白 neutral

haven't you

不是吗

旁白 neutral

You've known each other for many years , haven't you ?

你们认识很多年了吧?

旁白 neutral

Yeah

是的

旁白 neutral

we met

我们见过

旁白 neutral

Yeah , we met

是的,我们相遇了

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

was working

正在工作

旁白 neutral

for her dad

为她的父亲

旁白 neutral

when I was working for her dad

当时我在为她父亲工作

旁白 neutral

Yeah , we met when I was working for her dad

是的,我们是在我为她父亲工作的时候认识的

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

had

have(过去式): 有

旁白 neutral

a clothing retail business

一家服装零售生意

旁白 neutral

He had a clothing retail business

他经营着一家服装零售店

旁白 neutral

We've

我们已经

旁白 neutral

known

know(过去分词): 认识

旁白 neutral

each other

彼此

旁白 neutral

We've known each other

我们彼此认识

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

about 15 years

15年

旁白 neutral

for about 15 years

大约有15年了

旁白 neutral

We've known each other for about 15 years

我们相识已有约15年

旁白 neutral

Oh

哦

旁白 neutral

really

真的

旁白 neutral

Oh , really ?

哦,真的吗?

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a lot in common

很多共同点

旁白 neutral

Do you have a lot in common ?

你们有很多共同点吗?

旁白 neutral

Well

好吧

旁白 neutral

actually

实际上

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

don't have

没有

旁白 neutral

a lot

很多

旁白 neutral

in common

共同点

旁白 neutral

Well , actually , we don't have a lot in common

嗯,实际上,我们并没有太多共同点

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

doesn't work

不工作

旁白 neutral

She doesn't work

她不工作

旁白 neutral

She's

她是

旁白 neutral

a full-time mum

一位全职妈妈

旁白 neutral

She's a full-time mum

她是一位全职妈妈

旁白 neutral

She's got

她有

旁白 neutral

a little boy

一个小男孩

旁白 neutral

She's got a little boy

她有个小男孩

旁白 neutral

Oh

哦

旁白 neutral

How old

多大

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

How old is he ?

他多大了?

旁白 neutral

He's

他是

旁白 neutral

about 11

大约11岁

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

difficult age

困难的年龄

旁白 neutral

He's about 11 now ... difficult age

他现在大约11岁…难相处的年龄

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

still

仍然

旁白 neutral

get together

聚在一起

旁白 neutral

but we still get together

但我们仍然聚会

旁白 neutral

He's about 11 now ... difficult age , but we still get together

他现在大概11岁…正是难搞的年纪,但我们仍会相聚

旁白 neutral

about

大约

旁白 neutral

once or twice

一两次

旁白 neutral

a month

一个月

旁白 neutral

about once or twice a month

大约每月一两次

旁白 neutral

He's about 11 now ... difficult age , but we still get together about once or twice a month

他现在大约11岁…正是难管的年纪,但我们仍保持每月见面一两次的频率

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

it's good

这很好

旁白 neutral

to see

见到

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

and it's good to see her

见到她真好

旁白 neutral

Good morning

早上好

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

Alice

Alice

旁白 neutral

I'm Alice

我是Alice

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

live

居住

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the house

这栋房子

旁白 neutral

next door

隔壁

旁白 neutral

I live in the house next door

我住在隔壁那栋房子里

旁白 neutral

Are

是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

Linda

Linda

旁白 neutral

Are you Linda ?

你是Linda吗?

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

I am

我是

旁白 neutral

Yes , I am

是的,我是

旁白 neutral

Glad

高兴的

旁白 neutral

to meet

见到

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

Alice

Alice

旁白 neutral

Glad to meet you , Alice

很高兴认识你,Alice

旁白 neutral

How do you

你觉得

旁白 neutral

like

喜欢

旁白 neutral

California

加利福尼亚

旁白 neutral

Linda

Linda

旁白 neutral

How do you like California , Linda ?

你觉得加利福尼亚怎么样,Linda?

旁白 neutral

Well

好吧

旁白 neutral

I've

我有

旁白 neutral

only been here

只在这里

旁白 neutral

for a few days

几天

旁白 neutral

Well , I've only been here for a few days

嗯,我才来这里几天

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

think

认为

旁白 neutral

I'm going to like

我会喜欢

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

but I think I'm going to like it

但我想我会喜欢这里的

旁白 neutral

Well , I've only been here for a few days , but I think I'm going to like it

嗯,我才来了几天,但我觉得我会喜欢这里的

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

just hope

只是希望

旁白 neutral

I just hope

我只是希望

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

be able to

能够

旁白 neutral

make friends

交朋友

旁白 neutral

here

这里

旁白 neutral

I'll be able to make friends here

我能在这里交到朋友

旁白 neutral

I just hope I'll be able to make friends here

我只希望自己能在这里交到朋友

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

very sad

非常悲伤

旁白 neutral

It was very sad

这非常令人难过

旁白 neutral

to leave

离开

旁白 neutral

all my old friends

我所有的老朋友

旁白 neutral

to leave all my old friends

离开我所有的老朋友

旁白 neutral

It was very sad to leave all my old friends

离开所有老朋友让我非常难过

旁白 neutral

in Canada

在加拿大

旁白 neutral

It was very sad to leave all my old friends in Canada

要离开我在加拿大的所有老朋友,这让我非常难过

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

be glad

高兴

旁白 neutral

I'll be glad

我会很高兴

旁白 neutral

to introduce

介绍

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

to introduce you

向你介绍

旁白 neutral

I'll be glad to introduce you

我很乐意为你引荐

旁白 neutral

to

给

旁白 neutral

people here

这里的人

旁白 neutral

to people here

这里的人

旁白 neutral

I'll be glad to introduce you to people here

我很乐意把你介绍给这里的人

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

came

come(过去式): 来

旁白 neutral

here

这里

旁白 neutral

only two years ago

仅仅两年前

旁白 neutral

I came here only two years ago

我两年前才来到这里

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

know

知道

旁白 neutral

how you feel

你的感受

旁白 neutral

and I know how you feel

我知道你的感受

旁白 neutral

I came here only two years ago , and I know how you feel

我两年前才来到这里,所以我理解你的感受

旁白 neutral

Most of the people

大多数人

旁白 neutral

living

live(现在分词): 居住

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

this neighbourhood

这个社区

旁白 neutral

living in this neighbourhood

住在这个社区

旁白 neutral

Most of the people living in this neighbourhood

居住在这个社区的大多数人

旁白 neutral

haven't lived

没有住

旁白 neutral

here

这里

旁白 neutral

very long

很久

旁白 neutral

haven't lived here very long

在这里住的时间不长

旁白 neutral

Most of the people living in this neighbourhood haven't lived here very long

居住在这个社区的大部分人搬来此地的时间都不长

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

they all

他们都

旁白 neutral

try to

试图

旁白 neutral

be friendly

表现得友好

旁白 neutral

to

对

旁白 neutral

newcomers

新来者(复数)

旁白 neutral

and they all try to be friendly to newcomers

他们都试图对新来者表示友好

旁白 neutral

That's

那是

旁白 neutral

good

好的

旁白 neutral

That's good

那很好

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

may be

可能

旁白 neutral

very lonely

非常孤独

旁白 neutral

You may be very lonely

你可能会非常孤独

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

a new place

一个新地方

旁白 neutral

in a new place

在一个新地方

旁白 neutral

You may be very lonely in a new place

初到新地,你可能会倍感孤独

旁白 neutral

without

没有

旁白 neutral

any friends

任何朋友

旁白 neutral

without any friends

没有任何朋友

旁白 neutral

You may be very lonely in a new place without any friends

初到新环境,没有朋友相伴,你可能会感到非常孤独