C036 · Unit 4 Then and now （8 课）
Unit 4 Then and now · New for old
Course 036
本课阅读"Then and now"拓展材料，补充主题背景和跨学科知识。
38 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
New for old
以新技术保护旧事物
旁白 neutral
Modern technology
现代科技
旁白 neutral
has brought
已经带来了
旁白 neutral
ancient books
古籍
旁白 neutral
back
回来
旁白 neutral
Modern technology has brought ancient books back
现代技术已将古籍带回
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
new readers
新读者
旁白 neutral
for new readers
给新读者
旁白 neutral
Modern technology has brought ancient books back for new readers
现代技术让古籍重新面向新读者
旁白 neutral
A team
一个团队
旁白 neutral
has used
使用了
旁白 neutral
scanners
扫描仪（复数）
旁白 neutral
to make
制作
旁白 neutral
digital copies
数字副本
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
ancient books
古籍
旁白 neutral
A team has used scanners to make digital copies of ancient books
一个团队使用扫描仪制作古籍的数字副本
旁白 neutral
Laser technology
激光技术
旁白 neutral
is used
被用于
旁白 neutral
to create
创建
旁白 neutral
3D digital models
3D数字模型
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
old buildings
老旧建筑
旁白 neutral
Laser technology is used to create 3D digital models for old buildings
激光技术被用于为古建筑创建 3D 数字模型
旁白 neutral
Museums
博物馆（复数）
旁白 neutral
are using
正在使用
旁白 neutral
AR
增强现实（缩写）
旁白 neutral
Museums are using AR
博物馆正在使用增强现实技术
旁白 neutral
to bring
让……焕发生机
旁白 neutral
ancient objects
古代文物
旁白 neutral
to life
鲜活起来
旁白 neutral
to bring ancient objects to life
让古代文物栩栩如生
旁白 neutral
Museums are using AR to bring ancient objects to life
博物馆正在使用增强现实让古代物件重现生机
旁白 neutral
Visitors
游客（复数）
旁白 neutral
could come face-to-face with
可以面对面接触
旁白 neutral
digital animals
数字动物
旁白 neutral
Visitors could come face-to-face with digital animals
参观者可以与数字动物面对面
