【沪教版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C028 · Unit 3 Curious minds(8 课)

Unit 3 Curious minds · Curious minds in history

Course 028

本课阅读"Curious minds"拓展材料,补充主题背景和跨学科知识。

46 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Curious minds

充满好奇心的头脑

旁白 neutral

in history

在历史上

旁白 neutral

Curious minds in history

历史上的好奇心

旁白 neutral

Newton

Newton

旁白 neutral

wondered

wonder(过去式): 想知道

旁白 neutral

why things fall down

为什么物体会下落

旁白 neutral

Newton wondered why things fall down

牛顿思考为什么物体向下掉落

旁白 neutral

not

不

旁白 neutral

up

向上

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

sideways

向侧面

旁白 neutral

not up or sideways

而不是向上或向侧面

旁白 neutral

Newton wondered why things fall down , not up or sideways

牛顿好奇为什么东西会向下落,而不是向上或向旁边

旁白 neutral

That

那

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

how

如何

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

came up with

想出了

旁白 neutral

the idea

这个想法

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

gravity

重力

旁白 neutral

That is how he came up with the idea of gravity

他就是这样想出了重力的概念

旁白 neutral

Archimedes

Archimedes

旁白 neutral

noticed

notice(过去式): 注意到

旁白 neutral

the water level

水位

旁白 neutral

went down

下降了

旁白 neutral

Archimedes noticed the water level went down

阿基米德注意到水位下降了

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

got out of

从……出来

旁白 neutral

his bath

他的浴缸

旁白 neutral

when he got out of his bath

当他从浴缸里出来时

旁白 neutral

Archimedes noticed the water level went down when he got out of his bath

阿基米德注意到自己离开浴缸时水位下降

旁白 neutral

Qian Xuesen

钱学森

旁白 neutral

was curious about

对…感到好奇

旁白 neutral

Qian Xuesen was curious about

钱学森对...感到好奇

旁白 neutral

why

为什么

旁白 neutral

paper planes

纸飞机

旁白 neutral

could fly

能够飞行

旁白 neutral

why paper planes could fly

为什么纸飞机能飞

旁白 neutral

Qian Xuesen was curious about why paper planes could fly

钱学森小时候好奇纸飞机为什么会飞

旁白 neutral

His research

他的研究

旁白 neutral

laid the groundwork

奠定了基础

旁白 neutral

for

为

旁白 neutral

Shenzhou spacecraft

神舟飞船

旁白 neutral

His research laid the groundwork for Shenzhou spacecraft

他的研究为神舟飞船技术奠定了基础