【沪教版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C001 · Culture corner · Exp(5 课)

Culture corner · Exploring China: Customs and traditions

Course 001

本课了解中国民俗、节日习俗、少数民族节庆和海外春节庆祝方式,拓展文化表达。

39 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Customs and traditions

习俗和传统

旁白 neutral

vary

变化

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

place to place

一个地方到另一个地方

旁白 neutral

Customs and traditions vary from place to place

风俗和传统因地而异

旁白 neutral

Experiencing

experience(现在分词): 体验

旁白 neutral

Chinese folk customs

中国民俗

旁白 neutral

Experiencing Chinese folk customs

体验中国民俗

旁白 neutral

writing

write(现在分词): 写

旁白 neutral

the Spring Festival couplets

春联

旁白 neutral

writing the Spring Festival couplets

写春联

旁白 neutral

guessing

猜测

旁白 neutral

lantern riddles

灯谜

旁白 neutral

guessing lantern riddles

猜灯谜

旁白 neutral

making

make(现在分词): 制作

旁白 neutral

red envelopes

红包

旁白 neutral

making red envelopes

制作红包

旁白 neutral

watching

watch(现在分词): 观看

旁白 neutral

paper-cut artworks

剪纸艺术作品

旁白 neutral

dragon and lion dances

舞龙舞狮表演

旁白 neutral

shadow plays

皮影戏

旁白 neutral

watching paper-cut artworks , dragon and lion dances , and shadow plays

观看剪纸作品、舞龙舞狮和皮影戏

旁白 neutral

Farmers' dance

农乐舞(农民舞蹈)

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

China's Korean ethnic group

中国朝鲜族

旁白 neutral

Farmers' dance of China's Korean ethnic group

中国朝鲜族农乐舞

旁白 neutral

The Long Street Feast

长街宴

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

the Hani people

哈尼族人民

旁白 neutral

The Long Street Feast of the Hani people

哈尼族长街宴

旁白 neutral

Chinese New Year traditions

春节传统习俗

旁白 neutral

around

在...周围

旁白 neutral

the world

全球各地

旁白 neutral

Chinese New Year traditions around the world

世界各地的中国新年传统

旁白 neutral

Good things

好事

旁白 neutral

always come

总是到来

旁白 neutral

in

以...方式

旁白 neutral

pairs

对(复数)

旁白 neutral

Good things always come in pairs

好事成双