【沪教版】八年级上册【课本同步】
📗

C031 · Unit 8 Pets and us【单(3 课)

Unit 8 Pets and us-section 1【例句】

Course 031

Section 1: Experiencing and understanding language

251 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Keeping pet dogs

养宠物狗

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在式): 是

旁白 neutral

a good idea

一个好主意

旁白 neutral

" Keeping pet dogs is a good idea ,"

“养宠物狗是个好主意,”

旁白 neutral

says

say(第三人称单数现在式): 说

旁白 neutral

Li Li

Li Li

旁白 neutral

says Li Li

Li Li说

旁白 neutral

" Keeping pet dogs is a good idea ," says Li Li

李莉说:“养宠物狗是个好主意”

旁白 neutral

Having a dog

养狗

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a good idea

一个好主意

旁白 neutral

Having a dog is a good idea

养狗是个好主意

旁白 neutral

There

那里

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

lots of reasons

很多原因

旁白 neutral

for this

对此

旁白 neutral

There are lots of reasons for this

这背后有许多原因

旁白 neutral

First

首先

旁白 neutral

dogs

狗(复数)

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

really cute

非常可爱

旁白 neutral

First , dogs are really cute

首先,狗非常可爱

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

make

成为

旁白 neutral

great playmates

很好的玩伴

旁白 neutral

and make great playmates

并且是很好的玩伴

旁白 neutral

First , dogs are really cute and make great playmates

首先,狗狗非常可爱,是绝佳的玩伴

旁白 neutral

It's nice

这很好

旁白 neutral

to hold

抱住

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

in our arms

在我们的臂弯里

旁白 neutral

to hold them in our arms

把他们抱在怀里

旁白 neutral

It's nice to hold them in our arms

将它们拥入怀中真是美好

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

play games

玩游戏

旁白 neutral

with them

和他们

旁白 neutral

and play games with them

和他们一起玩游戏

旁白 neutral

It's nice to hold them in our arms and play games with them

将它们抱在怀里并一起玩游戏是件很愉快的事

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

wonderful

美好的

旁白 neutral

It's also wonderful

这也很美好

旁白 neutral

to see

去看

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

grow up

长大

旁白 neutral

to see them grow up

看到他们成长

旁白 neutral

It's also wonderful to see them grow up

看着他们长大也是一件非常美妙的事情

旁白 neutral

Second

其次

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

can learn

可以学习

旁白 neutral

responsibility

责任

旁白 neutral

we can learn responsibility

我们可以学会责任感

旁白 neutral

Second , we can learn responsibility

其次,我们能学会责任感

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

keeping dogs

养狗

旁白 neutral

from keeping dogs

从养狗中

旁白 neutral

Second , we can learn responsibility from keeping dogs

其次,我们可以通过养狗学会承担责任

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

have to

必须

旁白 neutral

feed

喂养

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

We have to feed them

我们必须喂养它们

旁白 neutral

train

训练

旁白 neutral

train them

训练它们

旁白 neutral

We have to feed them train them

我们得喂养他们训练他们

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

play with

和...一起玩

旁白 neutral

and play with them

并与它们玩耍

旁白 neutral

We have to feed them train them and play with them

我们得喂养它们、训练它们,还要陪它们玩耍

旁白 neutral

According to

根据

旁白 neutral

my mum

我妈妈

旁白 neutral

According to my mum

根据我妈妈的说法

旁白 neutral

this

这

旁白 neutral

helps us

帮助我们

旁白 neutral

this helps us

这有助于我们

旁白 neutral

According to my mum , this helps us

我妈妈认为,这能帮助我们

旁白 neutral

become

成为

旁白 neutral

more responsible people

更负责任的人

旁白 neutral

become more responsible people

成为更有责任感的人

旁白 neutral

According to my mum , this helps us become more responsible people

据我母亲说,这有助于我们成为更有责任感的人

旁白 neutral

Third

第三

旁白 neutral

dogs

狗(复数)

旁白 neutral

will love

会爱

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

faithfully

忠诚地

旁白 neutral

dogs will love you faithfully

狗会忠诚地爱你

旁白 neutral

Third , dogs will love you faithfully

第三,狗会忠诚地爱你

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

are always pleased

总是很高兴

旁白 neutral

to see you

见到你

旁白 neutral

and are always pleased to see you

并且总是很高兴见到你

旁白 neutral

Third , dogs will love you faithfully and are always pleased to see you

第三,狗会忠诚地爱你,并且总是很高兴见到你

旁白 neutral

For the reasons above

基于上述原因

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

think

认为

旁白 neutral

dogs

狗(复数)

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

great pets

很棒的宠物

旁白 neutral

I think dogs are great pets

我认为狗是很棒的宠物

旁白 neutral

For the reasons above , I think dogs are great pets

基于上述原因,我认为狗是很棒的宠物

旁白 neutral

Keeping pet dogs

养宠物狗

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在式): 是

旁白 neutral

not

不

旁白 neutral

a good idea

一个好主意

旁白 neutral

" Keeping pet dogs is not a good idea ,"

“养宠物狗不是个好主意,”

旁白 neutral

says

say(第三人称单数现在式): 说

旁白 neutral

Wang Meng

Wang Meng

旁白 neutral

says Wang Meng

王蒙说道

旁白 neutral

" Keeping pet dogs is not a good idea ," says Wang Meng

王蒙说:“养宠物狗不是个好主意”

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

not

不

旁白 neutral

a good idea

一个好主意

旁白 neutral

to have

拥有

旁白 neutral

a dog

一只狗

旁白 neutral

" It's not a good idea to have a dog

养狗不是个好主意

旁白 neutral

Pet dogs

宠物狗

旁白 neutral

leave

留下

旁白 neutral

their hair

它们的毛发

旁白 neutral

Pet dogs leave their hair

宠物狗会掉毛

旁白 neutral

on the floor

在地板上

旁白 neutral

on beds

在床上

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

on sofas

在沙发上

旁白 neutral

on the floor , on beds and on sofas

在地板上、床上和沙发上

旁白 neutral

Pet dogs leave their hair on the floor , on beds and on sofas

宠物狗的毛发会落在地板上、床上和沙发上

旁白 neutral

they

它们

旁白 neutral

need to be washed

需要被清洗

旁白 neutral

often

经常

旁白 neutral

and they need to be washed often

而且它们需要经常洗澡

旁白 neutral

Pet dogs leave their hair on the floor , on beds and on sofas , and they need to be washed often

宠物狗会把毛发留在地板、床铺和沙发上,而且需要经常洗澡

旁白 neutral

Dogs

狗(复数)

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

noisy

吵闹的

旁白 neutral

Dogs are noisy

狗很吵

旁白 neutral

Nearly all

几乎所有

旁白 neutral

dogs

狗(复数)

旁白 neutral

bark

吠叫

旁白 neutral

at

对

旁白 neutral

strangers

陌生人(复数)

旁白 neutral

Nearly all dogs bark at strangers

几乎所有狗都会对陌生人吠叫

旁白 neutral

Some dogs

一些狗

旁白 neutral

bark

吠叫

旁白 neutral

more loudly

更大声地

旁白 neutral

Some dogs bark more loudly

有些狗叫得更响亮

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

others

其他

旁白 neutral

than others

比其他狗

旁白 neutral

Some dogs bark more loudly than others

有些狗比其他狗叫得更响亮

旁白 neutral

A few dogs

几只狗

旁白 neutral

bark

吠叫

旁白 neutral

all night

整夜

旁白 neutral

A few dogs bark all night

几只狗整夜吠叫

旁白 neutral

This

这个

旁白 neutral

can keep

会让

旁白 neutral

your neighbours

你的邻居们

旁白 neutral

awake

醒着的

旁白 neutral

at night

在夜晚

旁白 neutral

This can keep your neighbours awake at night !

这会让你的邻居整夜难眠!

旁白 neutral

Not all

并非所有

旁白 neutral

dogs

狗(复数)

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

friendly

友好的

旁白 neutral

Not all dogs are friendly

并非所有的狗都友善

旁白 neutral

A small number of

少量的

旁白 neutral

pet dogs

宠物狗

旁白 neutral

A small number of pet dogs

少数宠物狗

旁白 neutral

even

甚至

旁白 neutral

attack

攻击

旁白 neutral

people

人(复数)

旁白 neutral

even attack people

甚至会攻击人

旁白 neutral

A small number of pet dogs even attack people

少数宠物狗甚至会攻击人

旁白 neutral

What's more

此外

旁白 neutral

it's

这是

旁白 neutral

common

常见的

旁白 neutral

for people

对人们来说

旁白 neutral

it's common for people

人们很常见

旁白 neutral

What's more , it's common for people

更重要的是,人们

旁白 neutral

to live

居住

旁白 neutral

in flats

在公寓里

旁白 neutral

to live in flats

住在公寓里

旁白 neutral

What's more , it's common for people to live in flats

此外,人们住在公寓里是很常见的

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

no choice

没有选择

旁白 neutral

They have no choice

他们别无选择

旁白 neutral

but

除了

旁白 neutral

to keep

保持

旁白 neutral

their dogs

他们的狗

旁白 neutral

inside

在...里面

旁白 neutral

but to keep their dogs inside

只能把他们的狗关在室内

旁白 neutral

They have no choice but to keep their dogs inside

他们别无选择,只能把狗关在屋里

旁白 neutral

most of the time

大部分时间

旁白 neutral

They have no choice but to keep their dogs inside most of the time

他们别无选择,只能让狗狗大部分时间都待在室内

旁白 neutral

However

然而

旁白 neutral

this is not good

这并不好

旁白 neutral

for dogs

对狗

旁白 neutral

However , this is not good for dogs

然而,这对狗不好

旁白 neutral

since

因为

旁白 neutral

they

它们

旁白 neutral

need

需要

旁白 neutral

fresh air

新鲜空气

旁白 neutral

since they need fresh air

因为它们需要新鲜空气

旁白 neutral

However , this is not good for dogs since they need fresh air

然而,这对狗狗并不好,因为它们需要新鲜空气

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

large open spaces

宽敞的开放空间

旁白 neutral

and large open spaces

和宽敞的开放空间

旁白 neutral

However , this is not good for dogs since they need fresh air and large open spaces

然而这对狗并不好,因为它们需要新鲜空气和开阔的空间

旁白 neutral

where

在那里

旁白 neutral

can run free

可以自由奔跑

旁白 neutral

where they can run free

在那里它们可以自由奔跑

旁白 neutral

However , this is not good for dogs since they need fresh air and large open spaces where they can run free

然而,这对狗狗并无益处,因为它们需要呼吸新鲜空气,也需要能够自由奔跑的广阔空间

旁白 neutral

Finally

最后

旁白 neutral

owning a dog

养狗

旁白 neutral

can be

可能

旁白 neutral

expensive

昂贵的

旁白 neutral

Finally , owning a dog can be expensive

最后,养狗可能会很昂贵

旁白 neutral

An owner

一个主人

旁白 neutral

needs

need(第三人称单数): 需要

旁白 neutral

to buy

购买

旁白 neutral

food and toys

食物和玩具

旁白 neutral

An owner needs to buy food and toys

主人需要购买食物和玩具

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

his or her dog

他或她的狗

旁白 neutral

for his or her dog

为他的或她的狗

旁白 neutral

An owner needs to buy food and toys for his or her dog

主人需要为自家的狗购买食物和玩具

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

if

如果

旁白 neutral

the dog

这只狗

旁白 neutral

gets ill

生病了

旁白 neutral

and if the dog gets ill

而且如果狗生病了

旁白 neutral

An owner needs to buy food and toys for his or her dog , and if the dog gets ill

主人需要为狗狗购买食物和玩具,如果狗狗生病了

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

needs to be taken

需要被带

旁白 neutral

to the vet

去兽医那里

旁白 neutral

it needs to be taken to the vet

它需要被带去看兽医

旁白 neutral

An owner needs to buy food and toys for his or her dog , and if the dog gets ill , it needs to be taken to the vet

狗主人需要为自家爱犬购买食物和玩具,如果狗狗生病了,还需要带它去看兽医

旁白 neutral

Because of

由于

旁白 neutral

all these reasons

所有这些原因

旁白 neutral

Because of all these reasons

由于所有这些原因

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

would advise

会建议

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

I would advise you

我会建议你

旁白 neutral

Because of all these reasons , I would advise you

鉴于所有这些原因,我建议你

旁白 neutral

not

不

旁白 neutral

to get

去养

旁白 neutral

a dog

一只狗

旁白 neutral

as

作为

旁白 neutral

a pet

宠物

旁白 neutral

not to get a dog as a pet

不要养狗作为宠物

旁白 neutral

Because of all these reasons , I would advise you not to get a dog as a pet

基于以上种种原因,我建议你不要养狗当宠物