【沪外教版】八年级下册【新教材版·课本同步】
📗

C026 · Unit 3 Arts and craf(9 课)

Unit 3 Arts and crafts · Writing

Course 026

同步练习课本"Unit 3 Arts and crafts · Writing"中的词汇、句型和语篇表达。

251 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Mr Xiong

熊先生

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a famous craftsman

一位著名的工匠

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

my hometown

我的家乡

旁白 neutral

Mr Xiong is a famous craftsman in my hometown

熊先生是我家乡一位著名的工匠

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

can make

能够制作

旁白 neutral

figurines

小雕像(复数)

旁白 neutral

out of

用...(材料)制作

旁白 neutral

sugar

糖

旁白 neutral

He can make figurines out of sugar

他能用糖制作小人偶

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

a nice old man

一位和蔼的老人

旁白 neutral

He is a nice old man

他是一个和蔼的老人

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

has spent

已经花费了

旁白 neutral

over 20 years

20多年的时间

旁白 neutral

making sugar figurines

制作糖人

旁白 neutral

and he has spent over 20 years making sugar figurines

并且他花了20多年制作糖人

旁白 neutral

He is a nice old man and he has spent over 20 years making sugar figurines

他是一位和蔼的老人,已经花了超过 20 年的时间制作糖人

旁白 neutral

Mr Xiong

熊先生

旁白 neutral

can make

会制作

旁白 neutral

a sugar figurine

一个糖人

旁白 neutral

Mr Xiong can make a sugar figurine

熊先生可以制作一个糖人

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

just minutes

短短几分钟

旁白 neutral

in just minutes

只需几分钟

旁白 neutral

Mr Xiong can make a sugar figurine in just minutes

熊先生可以在几分钟内做一个糖人

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

makes

make(第三人称单数): 制作

旁白 neutral

the sugar

糖

旁白 neutral

into

进入...中

旁白 neutral

a piece of dough

一块面团

旁白 neutral

He makes the sugar into a piece of dough

他把糖做成一块面团

旁白 neutral

shapes

shape(第三人称单数): 塑造

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

with his hands

用他的双手

旁白 neutral

shapes it with his hands

用手把它塑形

旁白 neutral

He makes the sugar into a piece of dough , shapes it with his hands

他将糖做成一块面团,用手塑形

旁白 neutral

then

然后

旁白 neutral

blows it

吹它

旁白 neutral

then blows it

然后吹气

旁白 neutral

He makes the sugar into a piece of dough , shapes it with his hands , then blows it

他将糖做成一块面团,用手塑形,然后吹气

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

a cute little pig figurine

一个可爱的小猪摆件

旁白 neutral

comes to life

活了过来

旁白 neutral

and a cute little pig figurine comes to life

一个可爱的小猪雕像就活了过来

旁白 neutral

He makes the sugar into a piece of dough , shapes it with his hands , then blows it , and a cute little pig figurine comes to life

他把糖做成面团,用手塑形,然后吹气,一个可爱的小猪小人偶就栩栩如生地出现了

旁白 neutral

Different shapes

不同的形状

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

animals and cartoon characters

动物和卡通人物

旁白 neutral

Different shapes of animals and cartoon characters

动物和卡通角色的不同形状

旁白 neutral

can be made

可以被制作

旁白 neutral

this way

用这种方式

旁白 neutral

can be made this way

可以通过这种方式制作

旁白 neutral

Different shapes of animals and cartoon characters can be made this way

用这种方法可以制作出不同形状的动物和卡通人物

旁白 neutral

Sugar

糖

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

different colours

不同颜色

旁白 neutral

Sugar of different colours

不同颜色的糖

旁白 neutral

is also used

也被用来

旁白 neutral

to make

制作

旁白 neutral

his figurines

他的小雕像

旁白 neutral

more attractive

更有吸引力

旁白 neutral

is also used to make his figurines more attractive

也被用来使他的小雕像更具吸引力

旁白 neutral

Sugar of different colours is also used to make his figurines more attractive

不同颜色的糖也被用来使他的作品更加吸引人

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

respect

尊重

旁白 neutral

him

他

旁白 neutral

a lot

非常

旁白 neutral

I respect him a lot

我非常尊重他

旁白 neutral

because

因为

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

has

有

旁白 neutral

excellent skill

出色的技能

旁白 neutral

because he has excellent skill

因为他有出色的技能

旁白 neutral

I respect him a lot because he has excellent skill

我非常尊敬他,因为他技艺精湛

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

ask

问

旁白 neutral

why

为什么

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

spends

spend(第三人称单数): 花费

旁白 neutral

so much time

这么多时间

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the craft

这项手艺上

旁白 neutral

When I ask why he spends so much time on the craft

当我问他为什么花这么多时间在这门手艺上时

旁白 neutral

says

say(第三人称单数): 说

旁白 neutral

wants

want(第三人称单数): 想要

旁白 neutral

to keep

去保持

旁白 neutral

this traditional skill

这项传统技艺

旁白 neutral

alive

活着的

旁白 neutral

he says he wants to keep this traditional skill alive

他说他想让这门传统技艺保持活力

旁白 neutral

When I ask why he spends so much time on the craft , he says he wants to keep this traditional skill alive

当我问他为什么在这门手艺上花这么多时间时,他说他想让这项传统技艺传承下去

旁白 neutral

because

因为

旁白 neutral

it's

it is(缩写): 它是

旁白 neutral

his childhood memory

他的童年记忆

旁白 neutral

because it's his childhood memory

因为这是他童年的记忆

旁白 neutral

When I ask why he spends so much time on the craft , he says he wants to keep this traditional skill alive because it's his childhood memory

当我问他为什么花这么多时间在这门手艺上时,他说他想让这项传统技艺得以延续,因为这是他童年的回忆

旁白 neutral

How long

多久

旁白 neutral

has

have(第三人称单数现在时): 构成现在完成时

旁白 neutral

Mr Xiong

熊先生

旁白 neutral

made sugar figurines

制作糖人

旁白 neutral

How long has Mr Xiong made sugar figurines ?

熊先生制作糖人已经多久了?

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

Mr Xiong

熊先生

旁白 neutral

like

像

旁白 neutral

What is Mr Xiong like ?

熊先生是个什么样的人?

旁白 neutral

How

如何

旁白 neutral

does

do(第三人称单数现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

Mr Xiong

熊先生

旁白 neutral

make

制作

旁白 neutral

sugar figurines

糖人

旁白 neutral

How does Mr Xiong make sugar figurines ?

熊先生是如何制作糖人的?

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

does

do(第三人称单数现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

Mr Xiong

熊先生

旁白 neutral

use

使用

旁白 neutral

What does Mr Xiong use

熊先生用什么

旁白 neutral

to make

为了制作

旁白 neutral

his figurines

他的小雕像

旁白 neutral

more attractive

更有吸引力

旁白 neutral

to make his figurines more attractive ?

来使他的雕像更具吸引力?

旁白 neutral

What does Mr Xiong use to make his figurines more attractive ?

熊先生用什么来使他的作品更加吸引人?

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

is

是(第三人称单数现在时)

旁白 neutral

Mr Xiong

熊先生

旁白 neutral

respectable

可敬的

旁白 neutral

Why is Mr Xiong respectable ?

为什么熊先生受人尊敬?

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a famous craftsman

一位著名的工匠

旁白 neutral

He is a famous craftsman

他是一位著名的工匠

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

a nice old man

一位和善的老人

旁白 neutral

and he is also a nice old man

而且他也是一位和蔼的老人

旁白 neutral

He is a famous craftsman and he is also a nice old man

他是一位著名的工匠,也是一位和蔼的老人

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

spends

spend(第三人称单数现在时): 花费

旁白 neutral

over 20 years

超过20年时间

旁白 neutral

making sugar figurines

制作糖人

旁白 neutral

He spends over 20 years making sugar figurines

他已经花了超过 20 年的时间制作糖人

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

makes

make(第三人称单数): 制作

旁白 neutral

sugar figurines

糖人

旁白 neutral

He makes sugar figurines

他制作糖人

旁白 neutral

by

通过

旁白 neutral

shaping sugar dough

塑形糖面团

旁白 neutral

with his hands

用他的双手

旁白 neutral

by shaping sugar dough with his hands

通过用手塑造糖面团

旁白 neutral

He makes sugar figurines by shaping sugar dough with his hands

他用手将糖面团塑形,制作糖人

旁白 neutral

and then

然后

旁白 neutral

blows

blow(第三人称单数): 吹

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

and then blows it

然后吹气成型

旁白 neutral

He makes sugar figurines by shaping sugar dough with his hands and then blows it

他通过用手将糖塑造成面团,然后吹气来制作糖人

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

uses

use(第三人称单数): 使用

旁白 neutral

sugar

糖

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

different colours

不同的颜色

旁白 neutral

He uses sugar of different colours

他使用不同颜色的糖

旁白 neutral

to make

为了制作

旁白 neutral

his figurines

他的小雕像

旁白 neutral

more attractive

更有吸引力

旁白 neutral

to make his figurines more attractive

以使他的小雕像更具吸引力

旁白 neutral

He uses sugar of different colours to make his figurines more attractive

他用不同颜色的糖来使他的作品更加吸引人

旁白 neutral

His skills

他的技能

旁白 neutral

remain excellent

一直保持出色

旁白 neutral

for

持续

旁白 neutral

years

年(复数)

旁白 neutral

His skills remain excellent for years

他的技能多年来一直保持出色

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

wants

want(第三人称单数现在时): 想要

旁白 neutral

to keep

去保持

旁白 neutral

this traditional skill

这项传统技艺

旁白 neutral

alive

有活力的

旁白 neutral

and he wants to keep this traditional skill alive

并且他想让这项传统技艺保持活力

旁白 neutral

His skills remain excellent for years and he wants to keep this traditional skill alive

他的技艺多年来一直非常出色,他想让这项传统技艺得以延续

旁白 neutral

Think

思考

旁白 neutral

Think about

想想

旁白 neutral

a craftsman you respect

你尊敬的一位工匠

旁白 neutral

Think about a craftsman you respect

想想一位你尊敬的工匠

旁白 neutral

Think . Think about a craftsman you respect

思考思考一位你尊敬的工匠

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

write down

写下

旁白 neutral

some notes

一些笔记

旁白 neutral

and write down some notes

并写下一些笔记

旁白 neutral

Think . Think about a craftsman you respect and write down some notes

思考想一想你敬佩的一位工匠,并写下一些笔记。

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

does

do(第三人称单数现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

the person

这个人

旁白 neutral

do

做

旁白 neutral

What does the person do ?

这个人做什么?

旁白 neutral

How

如何

旁白 neutral

does

do(第三人称单数现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

the person

这个人

旁白 neutral

make

制作

旁白 neutral

the craft

这艘船/这个手工艺品

旁白 neutral

How does the person make the craft ?

这个人是如何制作这件手工艺的?

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

do you think of

你认为

旁白 neutral

the person's skills

这个人的技能

旁白 neutral

What do you think of the person's skills ?

你觉得这个人的技艺如何?

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

do you think

你认为

旁白 neutral

Why do you think

你为什么认为

旁白 neutral

the person

这个人

旁白 neutral

is respectable

是值得尊敬的

旁白 neutral

the person is respectable ?

这个人值得尊敬?

旁白 neutral

Why do you think the person is respectable ?

你为什么认为这个人值得尊敬?

旁白 neutral

Did you

你

旁白 neutral

include

包含

旁白 neutral

the information

这些信息

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the questions

这些问题

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

the table above

上面的表格

旁白 neutral

Did you include the information from the questions in the table above ?

你是否包含了表格中问题的信息?

旁白 neutral

Did you use

你使用了吗

旁白 neutral

the passive voice

被动语态

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

your writing

你的写作里

旁白 neutral

Did you use the passive voice in your writing ?

你在写作中使用了被动语态吗?

旁白 neutral

Peer review

同行评审

旁白 neutral

Exchange

交换

旁白 neutral

your writing

你的写作内容

旁白 neutral

with

与

旁白 neutral

another student

另一名学生

旁白 neutral

Exchange your writing with another student

与另一位同学交换你的写作

旁白 neutral

Peer review . Exchange your writing with another student

同伴互评与另一位同学交换你们的写作内容。

旁白 neutral

Answer

回答

旁白 neutral

the questions

这些问题

旁白 neutral

Answer the questions

回答问题

旁白 neutral

Peer review . Exchange your writing with another student . Answer the questions

同伴互评把你的文章与另一位同学交换,并回答问题。

旁白 neutral

the writer

这位作者

旁白 neutral

use

使用

旁白 neutral

the passive voice

被动语态

旁白 neutral

correctly

正确地

旁白 neutral

Does the writer use the passive voice correctly ?

作者是否正确使用了被动语态?

旁白 neutral

the writer

作者

旁白 neutral

use

使用

旁白 neutral

other people's statements

其他人的陈述

旁白 neutral

Does the writer use other people's statements ?

作者是否引用了其他人的观点或话语?