【沪外教版】八年级下册【课本同步】
📗

C004 · Unit 2 Transportatio(2 课)

Unit 2 Transportation-Chat Room【例句】

Course 004

Unit 2 Transportation-Chat Room【例句】

309 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

like

喜欢

旁白 neutral

to travel

旅行

旁白 neutral

by plane

乘飞机

旁白 neutral

Do you like to travel by plane ?

你喜欢乘飞机旅行吗?

旁白 neutral

Oh no

哦不

旁白 neutral

not at all

一点也不

旁白 neutral

Oh no , not at all

哦不,一点也不

旁白 neutral

Flying

fly(现在分词): 飞行

旁白 neutral

is quick

很快

旁白 neutral

isn't it

不是吗

旁白 neutral

Flying is quick , isn't it ?

飞行很快,不是吗?

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

have to wait

必须等待

旁白 neutral

for hours

几个小时

旁白 neutral

But you have to wait for hours

但你必须等待数小时

旁白 neutral

Yes . But you have to wait for hours

是的但你必须等上好几个小时

旁白 neutral

before

在...之前

旁白 neutral

the plane

飞机

旁白 neutral

takes off

起飞

旁白 neutral

before the plane takes off

飞机才会起飞

旁白 neutral

Yes . But you have to wait for hours before the plane takes off

是的但您得等上好几个小时飞机才会起飞。

旁白 neutral

What's more

更重要的是

旁白 neutral

it's

它是

旁白 neutral

often

经常

旁白 neutral

delayed

delay(过去分词): 延迟

旁白 neutral

it's often delayed

它经常延迟

旁白 neutral

What's more , it's often delayed

而且,它还经常延误

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

always crowded

总是拥挤

旁白 neutral

and always crowded

而且总是拥挤

旁白 neutral

What's more , it's often delayed and always crowded

不仅如此,它还经常延误,而且总是拥挤不堪

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

it's

它是

旁白 neutral

convenient

方便的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

comfortable

舒适的

旁白 neutral

But it's convenient and comfortable

但它既方便又舒适

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

don't think

不认为

旁白 neutral

so

如此

旁白 neutral

I don't think so

我不这么认为

旁白 neutral

While

当...时

旁白 neutral

aboard the plane

在飞机上

旁白 neutral

While aboard the plane

在飞机上时

旁白 neutral

I don't think so . While aboard the plane

我不这么认为在飞机上时,

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

can't

不能

旁白 neutral

walk around

四处走动

旁白 neutral

you can't walk around

你不能四处走动

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

open the windows

打开窗户

旁白 neutral

or open the windows

或打开窗户

旁白 neutral

you can't walk around or open the windows

你不能四处走动或打开窗户

旁白 neutral

By the way

顺便说一句

旁白 neutral

the seats

这些座位

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

uncomfortable

不舒服的

旁白 neutral

the seats are uncomfortable

座位很不舒服

旁白 neutral

By the way , the seats are uncomfortable

顺便说一句,这些座位很不舒服

旁白 neutral

There

那里

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

not much choice

没有太多选择

旁白 neutral

of food

的食物

旁白 neutral

There is not much choice of food

食物的选择不多

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

there are

有

旁白 neutral

not enough

不够

旁白 neutral

toilets

厕所(复数)

旁白 neutral

and there are not enough toilets

而且厕所也不够

旁白 neutral

There is not much choice of food and there are not enough toilets

食物选择不多,厕所也不够用

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

happens

happen(第三人称单数): 发生

旁白 neutral

What happens

会发生什么

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

the plane

飞机

旁白 neutral

lands

land(第三人称单数): 着陆

旁白 neutral

when the plane lands ?

当飞机降落时

旁白 neutral

What happens when the plane lands ?

飞机着陆时会发生什么?

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

even worse

更糟

旁白 neutral

It's even worse

这更糟

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

takes

take(第三人称单数): 花费

旁白 neutral

hours

小时(复数)

旁白 neutral

It takes hours

需要几个小时

旁白 neutral

to get out of

离开

旁白 neutral

the airport

机场

旁白 neutral

to get out of the airport

离开机场

旁白 neutral

It takes hours to get out of the airport

离开机场要花好几个小时

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

into

进入

旁白 neutral

the city

城市

旁白 neutral

and into the city

并进入城市

旁白 neutral

It takes hours to get out of the airport and into the city

从机场到市区需要好几个小时

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

prefer

更喜欢

旁白 neutral

travelling by train

乘火车旅行

旁白 neutral

dont you

不是吗

旁白 neutral

Then you prefer travelling by train , don't you ?

那么你更喜欢乘火车旅行,不是吗?

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

Trains

火车(复数)

旁白 neutral

are

be(现在时复数): 是

旁白 neutral

much better

好得多

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

planes

飞机(复数)

旁白 neutral

Trains are much better than planes

火车比飞机好得多

旁白 neutral

Yes . Trains are much better than planes

是的火车比飞机好多了。

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

cheaper

更便宜的

旁白 neutral

safer

更安全的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

more comfortable

更舒适的

旁白 neutral

They are cheaper , safer and more comfortable

它们更便宜、更安全且更舒适

旁白 neutral

If

如果

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

miss

错过

旁白 neutral

a train

一班火车

旁白 neutral

If you miss a train

如果你错过一班火车

旁白 neutral

can

可以

旁白 neutral

always

总是

旁白 neutral

catch

赶上

旁白 neutral

another one

另一个

旁白 neutral

later

稍后

旁白 neutral

you can always catch another one later

你总能稍后赶上另一班

旁白 neutral

If you miss a train , you can always catch another one later

如果你错过了一班火车,总还能搭乘下一班

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

trains

火车(复数)

旁白 neutral

are

be(现在时复数): 是

旁白 neutral

much slower

慢得多

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

planes

飞机(复数)

旁白 neutral

But trains are much slower than planes

但火车比飞机慢得多

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

don't think

不认为

旁白 neutral

I don't think

我不认为

旁白 neutral

that speed

那个速度

旁白 neutral

is

be(现在时): 是

旁白 neutral

everything

一切

旁白 neutral

that speed is everything

速度就是一切

旁白 neutral

I don't think that speed is everything

我不认为速度就是一切

旁白 neutral

Besides

此外

旁白 neutral

I don't think that speed is everything . Besides

我认为速度并非一切此外,

旁白 neutral

today's

今天的

旁白 neutral

high-speed rail

高铁

旁白 neutral

today's high-speed rail

如今的高铁

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

almost

几乎

旁白 neutral

as fast as

和...一样快

旁白 neutral

planes

飞机(复数)

旁白 neutral

is almost as fast as planes

几乎和飞机一样快

旁白 neutral

today's high-speed rail is almost as fast as planes

如今的高铁几乎和飞机一样快

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

much more comfortable

舒服得多

旁白 neutral

and much more comfortable

而且舒适得多

旁白 neutral

today's high-speed rail is almost as fast as planes and much more comfortable

如今的高铁几乎和飞机一样快,而且舒适得多

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

a beautiful evening

一个美丽的夜晚

旁白 neutral

Rudy

Rudy

旁白 neutral

It's a beautiful evening , Rudy

这是个美好的夜晚,Rudy

旁白 neutral

Why don't we

我们为什么不

旁白 neutral

drive out

开车出去

旁白 neutral

to the airport

去机场

旁白 neutral

Why don't we drive out to the airport ?

我们何不开车去机场呢?

旁白 neutral

That's

那是

旁白 neutral

a great idea

一个好主意

旁白 neutral

That's a great idea

这是个好主意

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

enjoy

享受

旁白 neutral

walking around

四处走走

旁白 neutral

the airport

机场

旁白 neutral

I enjoy walking around the airport

我喜欢在机场里四处走走

旁白 neutral

Let's

让我们

旁白 neutral

go down

下去

旁白 neutral

to the pier

到码头

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

Let's go down to the pier , too

我们也去码头走走吧

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

can watch

可以观看

旁白 neutral

We can watch

我们可以观看

旁白 neutral

the big ships

那些大船

旁白 neutral

docking

dock(现在分词): 停靠

旁白 neutral

the big ships docking

那些大船停靠

旁白 neutral

We can watch the big ships docking

我们可以观看大船靠岸

旁白 neutral

Some day

某天

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

want

想要

旁白 neutral

to take a trip

去旅行

旁白 neutral

by ship

乘船

旁白 neutral

Some day I want to take a trip by ship

有朝一日我想乘船旅行

旁白 neutral

I'd rather

我宁愿

旁白 neutral

fly

飞

旁白 neutral

I'd rather fly

我宁愿飞

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

the quickest and most comfortable way

最快且最舒适的方式

旁白 neutral

It's the quickest and most comfortable way

这是最快捷、最舒适的方式

旁白 neutral

to travel

去旅行

旁白 neutral

It's the quickest and most comfortable way to travel

这是最快捷、最舒适的出行方式

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

travelling by ship

乘船旅行

旁白 neutral

But travelling by ship

但是乘船旅行

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

leisurely

悠闲的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

more restful

更宁静的

旁白 neutral

is leisurely and more restful

是悠闲且更令人放松的

旁白 neutral

But travelling by ship is leisurely and more restful

但乘船旅行更为悠闲,也更令人放松

旁白 neutral

That

那个

旁白 neutral

may be

可能是

旁白 neutral

right

正确的

旁白 neutral

That may be right

那可能是对的

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

a trip

一次旅行

旁白 neutral

by plane

乘飞机

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

exciting

令人兴奋的

旁白 neutral

but a trip by plane is exciting

但坐飞机旅行很刺激

旁白 neutral

That may be right , but a trip by plane is exciting

那或许没错,但乘飞机旅行令人兴奋,

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

more time

更多时间

旁白 neutral

for sightseeing

用于观光

旁白 neutral

and you have more time for sightseeing

而且你有更多时间观光

旁白 neutral

after

在...之后

旁白 neutral

you arrive

你到达

旁白 neutral

after you arrive

在你到达之后

旁白 neutral

and you have more time for sightseeing after you arrive

这样你到达后就有更多时间观光了

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

difficult

困难的

旁白 neutral

to make a decision

做决定

旁白 neutral

It's difficult to make a decision

很难做出决定

旁白 neutral

Here

这里

旁白 neutral

we are

我们在

旁白 neutral

at the airport

机场

旁白 neutral

Here we are at the airport

我们到机场了

旁白 neutral

Look !

看!

旁白 neutral

There's

有

旁白 neutral

a plane

一架飞机

旁白 neutral

There's a plane

有架飞机

旁白 neutral

Look ! There's a plane

看!有架飞机

旁白 neutral

landing

land(现在分词): 着陆

旁白 neutral

right now

现在

旁白 neutral

landing right now

正在降落

旁白 neutral

Look ! There's a plane landing right now

快看!现在正有一架飞机在降落

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

moving

move(现在分词): 移动

旁白 neutral

so fast

如此快

旁白 neutral

It's moving so fast

它移动得真快

旁白 neutral

you think

认为

旁白 neutral

it's going to crash

它会崩溃

旁白 neutral

Do you think it's going to crash ?

你觉得它会崩溃吗?

旁白 neutral

No

不

旁白 neutral

it won't crash

它不会崩溃

旁白 neutral

No , it won't crash

不,它不会崩溃

旁白 neutral

Watch

观看

旁白 neutral

how carefully

多么仔细

旁白 neutral

Watch how carefully

观察多么仔细

旁白 neutral

the pilot

飞行员

旁白 neutral

brings

bring(第三人称单数): 带来

旁白 neutral

the plane

飞机

旁白 neutral

down

(与 bring 搭配)

旁白 neutral

the pilot brings the plane down

飞行员将飞机降落

旁白 neutral

Watch how carefully the pilot brings the plane down

看飞行员多么小心翼翼地将飞机降落

旁白 neutral

Travelling by plane

乘飞机旅行

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

quite safe

相当安全

旁白 neutral

Travelling by plane is quite safe

乘飞机旅行相当安全

旁白 neutral

Good

好的

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

we'll

我们将

旁白 neutral

take

乘坐

旁白 neutral

a plane

一架飞机

旁白 neutral

Then we'll take a plane

然后我们将乘飞机

旁白 neutral

Good . Then we'll take a plane

好的那我们就坐飞机

旁白 neutral

instead of

而不是

旁白 neutral

a ship

一艘船

旁白 neutral

instead of a ship

而不是轮船

旁白 neutral

Good . Then we'll take a plane instead of a ship

很好那我们就不坐船,改乘飞机。

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

our trip

我们的旅行

旁白 neutral

on our trip

在我们的旅行中

旁白 neutral

Good . Then we'll take a plane instead of a ship on our trip

很好那我们这次旅行就坐飞机,不坐船了。

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

can buy

可以买

旁白 neutral

our tickets

我们的票

旁白 neutral

right here

就在这里

旁白 neutral

We can buy our tickets right here

我们可以在这里直接买票

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

talking about

在谈论

旁白 neutral

What are you talking about ?

你在说什么?

旁白 neutral

What trip ?

什么旅行?

旁白 neutral

We're

我们是

旁白 neutral

not

不

旁白 neutral

going

go(现在分词): 去

旁白 neutral

anyplace

任何地方

旁白 neutral

We're not going anyplace

我们哪儿也不去

旁白 neutral

What trip ? We're not going anyplace

什么旅行?我们哪儿也不去

旁白 neutral

We're

我们是

旁白 neutral

just

只是

旁白 neutral

out for a drive

出来兜风

旁白 neutral

remember

记得

旁白 neutral

We're just out for a drive , remember ?

我们只是出来兜兜风,记得吗?