C068 · Unit 8 Holidays and （9 课）
Unit 8 Holidays and festivals · Reading and critical thinkin
Course 068
同步练习课本"Unit 8 Holidays and festivals · Reading and critical thinking"中的词汇、句型和语篇表达。
292 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Chinese New Year
春节
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
important
重要的
旁白 neutral
to
对...来说
旁白 neutral
all Chinese people
所有中国人
旁白 neutral
Chinese New Year is important to all Chinese people
春节对所有中国人来说都很重要
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
a Chinese girl
一个中国女孩
旁白 neutral
Lisa is a Chinese girl
Lisa是一个中国女孩
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
lives
live（第三人称单数）: 居住
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the UK
英国
旁白 neutral
and lives in the UK
并且住在英国
旁白 neutral
Lisa is a Chinese girl and lives in the UK
丽莎是一个住在中国的女孩，她住在英国
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
was time
是时候了
旁白 neutral
to celebrate
去庆祝
旁白 neutral
Chinese New Year
中国新年
旁白 neutral
It was time to celebrate Chinese New Year !
是时候庆祝春节了！
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
was excited
很兴奋
旁白 neutral
Lisa was excited
丽莎很兴奋
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
started
start（过去式）: 开始
旁白 neutral
the holiday
这个假期
旁白 neutral
She started the holiday
她开始了假期
旁白 neutral
by
通过
旁白 neutral
calling her grandparents
给她的祖父母打电话
旁白 neutral
in the morning
在早上
旁白 neutral
by calling her grandparents in the morning
通过早上给她的祖父母打电话
旁白 neutral
She started the holiday by calling her grandparents in the morning
她早上通过视频通话给祖父母打了电话，开始了这个假期
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
bowed
bow（过去式）: 鞠躬
旁白 neutral
to
向
旁白 neutral
them
他们
旁白 neutral
over
通过
旁白 neutral
the video call
视频通话
旁白 neutral
She bowed to them over the video call
她在视频通话中向他们鞠躬
旁白 neutral
and
并且
旁白 neutral
wished
wish（过去式）: 祝愿
旁白 neutral
good health
身体健康
旁白 neutral
and wished them good health
并祝愿他们身体健康
旁白 neutral
She bowed to them over the video call and wished them good health
她在视频通话中向他们鞠躬，祝他们身体健康
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
Mum
妈妈
旁白 neutral
gave
give（过去式）: 给
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
a red envelope
一个红包
旁白 neutral
Then Mum gave Lisa a red envelope
接着妈妈给了丽莎一个红包
旁白 neutral
Inside
在里面
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去进行时或被动语态
旁白 neutral
a gift of money
一份礼金
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
the new year
新年
旁白 neutral
Inside was a gift of money for the new year
里面装着新年的一份礼金礼物
旁白 neutral
At noon
中午时分
旁白 neutral
her family
她的家人
旁白 neutral
gathered around
围聚在一起
旁白 neutral
for dumplings
吃饺子
旁白 neutral
At noon , her family gathered around for dumplings
中午，她的家人围坐在一起吃饺子
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
a traditional food
一种传统食物
旁白 neutral
It is a traditional food
这是一种传统食物
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
celebrating Chinese New Year
庆祝中国新年
旁白 neutral
for celebrating Chinese New Year
用于庆祝中国新年
旁白 neutral
It is a traditional food for celebrating Chinese New Year
这是庆祝春节的传统食物
旁白 neutral
After lunch
午餐后
旁白 neutral
the family
这家人
旁白 neutral
went
go（过去式）: 去
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
the Chinatown parade
唐人街游行
旁白 neutral
the family went to the Chinatown parade
一家人去看了唐人街的游行
旁白 neutral
After lunch , the family went to the Chinatown parade
午饭后，家人去了唐人街游行
旁白 neutral
Excited crowds
兴奋的人群
旁白 neutral
stood
stand（过去式）: 站立
旁白 neutral
along
沿着
旁白 neutral
the streets
街道
旁白 neutral
Excited crowds stood along the streets
兴奋的人群站在街道两旁
旁白 neutral
and watched
并且观看了
旁白 neutral
the famous Chinese lion dance
著名的中国舞狮表演
旁白 neutral
and watched the famous Chinese lion dance
并观看了著名的中国舞狮
旁白 neutral
Excited crowds stood along the streets and watched the famous Chinese lion dance
兴奋的人群站在街道两旁，观看著名的中国舞狮
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
the fireworks
烟花
旁白 neutral
and the fireworks
和烟花
旁白 neutral
Excited crowds stood along the streets and watched the famous Chinese lion dance and the fireworks
兴奋的群众站在街道两旁，观看著名的中国舞狮和烟花表演
旁白 neutral
Suddenly
突然
旁白 neutral
the fireworks
烟花
旁白 neutral
made
make（过去式）: 制造；发出
旁白 neutral
a loud noise
一声巨响
旁白 neutral
Suddenly , the fireworks made a loud noise
突然，烟花发出巨大的响声
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
covered
cover（过去式）: 遮盖
旁白 neutral
her ears
她的耳朵
旁白 neutral
-Lisa covered her ears
-Lisa捂住了她的耳朵
旁白 neutral
Suddenly , the fireworks made a loud noise -Lisa covered her ears
突然，烟花发出巨大的响声--丽莎捂住了耳朵
旁白 neutral
Dad
Dad
旁白 neutral
told
tell（过去式）: 告诉
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
Dad told Lisa
爸爸告诉丽莎
旁白 neutral
In the evening
在晚上
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
her parents
她的父母
旁白 neutral
returned home
回到家
旁白 neutral
Lisa and her parents returned home
Lisa和她的父母回到家
旁白 neutral
In the evening , Lisa and her parents returned home
晚上，Lisa和她的父母回到了家
旁白 neutral
had
have（过去式）: 吃
旁白 neutral
some cookies
一些饼干
旁白 neutral
and had some cookies
并吃了一些饼干
旁白 neutral
In the evening , Lisa and her parents returned home and had some cookies
晚上，Lisa和她的父母回到家，吃了一些饼干
旁白 neutral
her favourite snacks
她最喜欢的零食
旁白 neutral
In the evening , Lisa and her parents returned home and had some cookies , her favourite snacks
晚上，丽莎和父母回到家，吃了一些曲奇饼，这是她最喜欢的零食
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去时
旁白 neutral
a family tradition
一项家族传统
旁白 neutral
It was a family tradition
这是一个家庭传统
旁白 neutral
to end
来结束
旁白 neutral
their New Year's celebration
他们的新年庆祝活动
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
sweet snacks
香甜的小吃
旁白 neutral
to end their New Year's celebration with sweet snacks
用甜点结束他们的新年庆祝活动
旁白 neutral
It was a family tradition to end their New Year's celebration with sweet snacks
用甜食结束新年的庆祝活动是他们的家庭传统
旁白 neutral
For
对于
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
Chinese New Year
中国新年
旁白 neutral
means
意味着
旁白 neutral
both
两者都
旁白 neutral
the sweet moments of family gathering
家庭团聚的甜蜜时刻
旁白 neutral
For Lisa , Chinese New Year means both the sweet moments of family gathering
对Lisa来说，春节既意味着家庭团聚的甜蜜时刻
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
the useful knowledge about traditions
关于传统的有用知识
旁白 neutral
and the useful knowledge about traditions
也意味着关于传统的有用知识
旁白 neutral
For Lisa , Chinese New Year means both the sweet moments of family gathering and the useful knowledge about traditions
对丽莎来说，春节既意味着家人团聚的甜蜜时刻，也意味着关于传统的有用知识
旁白 neutral
That's
那是
旁白 neutral
why
为什么
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
always
总是
旁白 neutral
looks forward to
期待着
旁白 neutral
the coming of a new year
新年的到来
旁白 neutral
That's why she always looks forward to the coming of a new year
这就是她总是期待新年到来的原因
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
and her grandparents
和她的祖父母
旁白 neutral
probably live
可能居住
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
different places
不同的地方
旁白 neutral
Lisa and her grandparents probably live in different places
丽莎和她的祖父母可能住在不同的地方
旁白 neutral
Lots of people
很多人
旁白 neutral
went
go（过去式）: 去
旁白 neutral
to watch
去观看
旁白 neutral
the parade
这场游行
旁白 neutral
Lots of people went to watch the parade
很多人去观看游行
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
Chinatown
唐人街
旁白 neutral
in Chinatown
在唐人街
旁白 neutral
Lots of people went to watch the parade in Chinatown
很多人去唐人街观看游行
旁白 neutral
Lisa
Lisa
旁白 neutral
didn't enjoy
不喜欢
旁白 neutral
the loud noise
巨大的噪音
旁白 neutral
Lisa didn't enjoy the loud noise
丽莎不喜欢那嘈杂的噪音
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
the fireworks
烟花
旁白 neutral
from the fireworks
来自烟花
旁白 neutral
Lisa didn't enjoy the loud noise from the fireworks
丽莎不喜欢烟花发出的巨大噪音
旁白 neutral
Lisa's family
Lisa的家人
旁白 neutral
has
have（第三人称单数）: 有
旁白 neutral
their own way
他们自己的方式
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
celebrating the festival
庆祝这个节日
旁白 neutral
Lisa's family has their own way of celebrating the festival
丽莎的家庭庆祝节日有自己的方式
旁白 neutral
The prefix im-
前缀im-
旁白 neutral
means
mean（第三人称单数现在时）: 意思是
旁白 neutral
' not '
'不'
旁白 neutral
The prefix im- means ' not '
前缀 im- 的意思是'不'
旁白 neutral
loud and usually not nice sound
一种响亮且通常不悦耳的声音
旁白 neutral
to go
去
旁白 neutral
or
或
旁白 neutral
come back
回来
旁白 neutral
to go or come back
去或回来
旁白 neutral
very short period of time
非常短的一段时间
旁白 neutral
Nian
Nian
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
a monster
一只怪物
旁白 neutral
Nian was a monster
年是一种怪兽
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
came out
出版/问世
旁白 neutral
every New Year's Eve
每年新年前夜
旁白 neutral
and it came out every New Year's Eve
它每年除夕夜都会出来
旁白 neutral
Nian was a monster , and it came out every New Year's Eve
年是一种怪兽，每年除夕都会出来
旁白 neutral
to eat
去吃
旁白 neutral
villagers
村民（复数）
旁白 neutral
to eat villagers
吃村民
旁白 neutral
Nian was a monster , and it came out every New Year's Eve to eat villagers
年是一只怪兽，它每年除夕出来吃村民
旁白 neutral
One day
有一天
旁白 neutral
an old man
一位老人
旁白 neutral
came
come（过去式）: 来
旁白 neutral
One day an old man came
有一天，一位老人来了
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
taught people
教人们
旁白 neutral
how to drive away
如何赶走
旁白 neutral
the monster
那只怪物
旁白 neutral
and taught people how to drive away the monster
并教人们如何驱赶怪物
旁白 neutral
One day an old man came and taught people how to drive away the monster
有一天，一位老人来了，教人们如何驱赶这只怪兽
旁白 neutral
The villagers
村民们
旁白 neutral
took
take（过去式）: 拿，接受
旁白 neutral
his advice
他的建议
旁白 neutral
The villagers took his advice
村民们采纳了他的建议
旁白 neutral
All the villagers
所有村民
旁白 neutral
were excited
都很兴奋
旁白 neutral
All the villagers were excited
所有村民都很兴奋
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
they knew
他们知道了
旁白 neutral
this
这个
旁白 neutral
when they knew this
当他们知道这件事时
旁白 neutral
All the villagers were excited when they knew this
当村民们知道这件事时，都非常兴奋
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
celebrate
庆祝
旁白 neutral
Chinese New Year
中国新年
旁白 neutral
with
带着
旁白 neutral
great excitement
极大的兴奋
旁白 neutral
People celebrate Chinese New Year with great excitement
人们怀着极大的兴奋庆祝春节
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
clean
打扫
旁白 neutral
the house
这所房子
旁白 neutral
They clean the house
他们打扫房子
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
decorate it
装饰它
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
the Spring Festival couplets
春联
旁白 neutral
and decorate it with the Spring Festival couplets
并用春节对联装饰它
旁白 neutral
They clean the house and decorate it with the Spring Festival couplets
他们打扫房子，并用春联装饰它
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
also
也
旁白 neutral
exchange
交换
旁白 neutral
red envelopes
红包
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
good luck
好运
旁白 neutral
They also exchange red envelopes for good luck
他们还互相赠送红包以求好运
旁白 neutral
Recall
回忆
旁白 neutral
Tick
勾选
旁白 neutral
the ways
这些方式
旁白 neutral
Lisa and her parents
Lisa和她的父母
旁白 neutral
celebrated
celebrate（过去式）: 庆祝
旁白 neutral
Chinese New Year
中国新年
旁白 neutral
Tick the ways Lisa and her parents celebrated Chinese New Year
勾选丽莎和她的父母庆祝中国新年的方式
旁白 neutral
Recall . Tick the ways Lisa and her parents celebrated Chinese New Year
回忆勾选丽莎和她的父母庆祝春节的方式。
旁白 neutral
having
have（现在分词）: 吃
旁白 neutral
traditional food
传统食物
旁白 neutral
having traditional food
吃传统食物
旁白 neutral
singing and dancing
唱歌跳舞
旁白 neutral
setting off
燃放
旁白 neutral
fireworks
烟花（复数）
旁白 neutral
setting off fireworks
燃放烟花
旁白 neutral
watching
watch（现在分词）: 观看
旁白 neutral
the Chinatown parade
唐人街游行
旁白 neutral
watching the Chinatown parade
观看唐人街游行
旁白 neutral
dressing up
盛装打扮
旁白 neutral
watching
watch（现在分词）: 观看
旁白 neutral
light shows
灯光秀
旁白 neutral
watching light shows
观看灯光秀
旁白 neutral
buying
buy（现在分词）: 购买
旁白 neutral
flowers
花（复数）
旁白 neutral
buying flowers
买花
旁白 neutral
cleaning
clean（现在分词）: 打扫
旁白 neutral
the house
房子
旁白 neutral
cleaning the house
打扫房子
旁白 neutral
decorating
decorate（现在分词）: 装饰
旁白 neutral
the house
这所房子
旁白 neutral
decorating the house
装饰房子
旁白 neutral
having
have（现在分词）: 有
旁白 neutral
a party
一场派对
旁白 neutral
having a party
举办派对
旁白 neutral
watching
watch（现在分词）: 观看
旁白 neutral
the Spring Festival gala
春节联欢晚会
旁白 neutral
watching the Spring Festival gala
观看春节晚会
旁白 neutral
Analyse
分析
旁白 neutral
Compare
比较
旁白 neutral
your ways of celebrating Chinese New Year
你庆祝中国新年的方式
旁白 neutral
with
与
旁白 neutral
Lisa's
丽莎的
旁白 neutral
Compare your ways of celebrating Chinese New Year with Lisa's
将你庆祝中国新年的方式与Lisa的进行比较
旁白 neutral
Analyse . Compare your ways of celebrating Chinese New Year with Lisa's
分析将你庆祝中国新年的方式与Lisa的进行比较
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
complete
完成
旁白 neutral
the chart
这张表格
旁白 neutral
and complete the chart
并完成图表
旁白 neutral
Analyse . Compare your ways of celebrating Chinese New Year with Lisa's and complete the chart
分析将你们庆祝春节的方式与丽莎的进行比较，并完成图表。
