【沪外教版】七年级下册【新教材版·课本同步】
📕

C041 · Unit 5 Sports and sp(9 课)

Unit 5 Sports and sportsmanship · Reading and critical think

Course 041

同步练习课本"Unit 5 Sports and sportsmanship · Reading and critical thinking"中的词汇、句型和语篇表达。

277 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Reading

阅读

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

critical thinking

批判性思维

旁白 neutral

Reading and critical thinking

阅读与批判性思维

旁白 neutral

Players

玩家(复数)

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

Match centre

赛事中心

旁白 neutral

Players I I Match centre

球员 | 比赛中心

旁白 neutral

Badminton star

羽毛球明星

旁白 neutral

Laura Sarosi

Laura Sarosi

旁白 neutral

shines bright

表现亮眼

旁白 neutral

Badminton star Laura Sarosi shines bright

羽毛球明星劳拉·萨罗西光芒四射

旁白 neutral

The competition

这场比赛

旁白 neutral

was important

很重要

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

Sdrosi

Sdrosi

旁白 neutral

The competition was important for Sdrosi

这场比赛对Sdrosi来说很重要

旁白 neutral

ranked 69th

排名第69位

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

the world

世界上

旁白 neutral

ranked 69th in the world

世界排名第69位

旁白 neutral

The competition was important for Sdrosi , ranked 69th in the world

这场比赛对排名世界第 69 位的萨罗西来说很重要

旁白 neutral

If

如果

旁白 neutral

she won

她赢了

旁白 neutral

If she won

如果她赢了

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

could go

能够去

旁白 neutral

to

引导不定式

旁白 neutral

the Olympics

奥运会

旁白 neutral

she could go to the Olympics

她就能去参加奥运会

旁白 neutral

If she won , she could go to the Olympics

如果她赢了,她就能去奥运会

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

her dream

她的梦想

旁白 neutral

for

持续

旁白 neutral

years

年(复数)

旁白 neutral

It was her dream for years !

这是她多年的梦想!

旁白 neutral

In

在...中

旁白 neutral

this game

这个游戏

旁白 neutral

In this game

在这场比赛中

旁白 neutral

Sdrosi

Sdrosi

旁白 neutral

faced

face(过去式): 面对

旁白 neutral

a strong opponent

一名强劲的对手

旁白 neutral

Karin Schnaase

Karin Schnaase

旁白 neutral

Sdrosi faced a strong opponent , Karin Schnaase

Sdrosi 面对了一位强大的对手,Karin Schnaase

旁白 neutral

In this game , Sdrosi faced a strong opponent , Karin Schnaase

在这场比赛中,Sdrosi面对了一位强劲的对手,Karin Schnaase

旁白 neutral

who

谁(关系代词,指代人)

旁白 neutral

ranked

rank(过去式): 排名

旁白 neutral

29th

第29位

旁白 neutral

who ranked 29th

她排名第29位

旁白 neutral

In this game , Sdrosi faced a strong opponent , Karin Schnaase , who ranked 29th

在这场比赛中,萨罗西面对了一位强劲的对手卡琳·施瑙斯,她排名世界第 29 位

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

a big challenge

一个巨大的挑战

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

It was a big challenge for her

这对她来说是一个巨大的挑战

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

gave

give(过去式): 给予

旁白 neutral

her best efforts

她最大的努力

旁白 neutral

but she gave her best efforts

但她付出了最大的努力

旁白 neutral

It was a big challenge for her , but she gave her best efforts

这对她来说是一个巨大的挑战,但她尽了最大努力

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

fought hard

奋力拼搏

旁白 neutral

and fought hard

并奋力拼搏

旁白 neutral

It was a big challenge for her , but she gave her best efforts and fought hard

这对她来说是个巨大的挑战,但她尽了最大努力并奋力拼搏

旁白 neutral

During

在...期间

旁白 neutral

the game

这场比赛

旁白 neutral

During the game

在比赛期间

旁白 neutral

something unexpected

意想不到的事

旁白 neutral

happened

happen(过去式): 发生

旁白 neutral

something unexpected happened

发生了意想不到的事情

旁白 neutral

During the game , something unexpected happened

比赛期间,发生了一件意想不到的事

旁白 neutral

Schnaase's shoe

Schnaase的鞋子

旁白 neutral

broke

break(过去式): 打破,损坏

旁白 neutral

Schnaase's shoe broke

Schnaase的鞋子坏了

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

didn't have

没有

旁白 neutral

a spare

一个备用的

旁白 neutral

and she didn't have a spare

而且她没有备用的

旁白 neutral

Schnaase's shoe broke and she didn't have a spare

施瑙斯的鞋坏了,她没有备用鞋

旁白 neutral

The rules

这些规则

旁白 neutral

don't allow

不允许

旁白 neutral

a player

一名选手

旁白 neutral

The rules don't allow a player

规则不允许球员

旁白 neutral

to rush

冲过去

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the locker room

更衣室

旁白 neutral

to rush to the locker room

冲进更衣室

旁白 neutral

The rules don't allow a player to rush to the locker room

规则不允许球员冲向更衣室

旁白 neutral

to find

去寻找

旁白 neutral

another pair

另一双

旁白 neutral

to find another pair

去找另一双鞋

旁白 neutral

The rules don't allow a player to rush to the locker room to find another pair

规则不允许球员匆忙跑进更衣室找另一双鞋

旁白 neutral

If

如果

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

couldn't find

找不到

旁白 neutral

a new one

一个新的

旁白 neutral

If she couldn't find a new one

如果她找不到一个新的,

旁白 neutral

had to give up

不得不放弃

旁白 neutral

the match

这场比赛

旁白 neutral

she had to give up the match

她不得不放弃比赛

旁白 neutral

If she couldn't find a new one , she had to give up the match

如果她找不到新的,她就得放弃比赛

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

a good chance

一个好机会

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

Sdrosi

Sdrosi

旁白 neutral

This was a good chance for Sdrosi

这对Sdrosi来说是个好机会

旁白 neutral

to win

获胜

旁白 neutral

easily

容易地

旁白 neutral

to win easily

轻松获胜

旁白 neutral

This was a good chance for Sdrosi to win easily

这对萨罗西来说是个轻易获胜的好机会

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

wanted

want(过去式): 想要

旁白 neutral

her opponent

她的对手

旁白 neutral

to keep playing

继续比赛

旁白 neutral

She wanted her opponent to keep playing

她希望对手能继续比赛

旁白 neutral

Sdrosi's act

Sdrosi的行为

旁白 neutral

of kindness

善意的

旁白 neutral

Sdrosi's act of kindness

Sdrosi的善举

旁白 neutral

surprised

surprise(过去式): 使惊讶

旁白 neutral

everyone watching

所有在场观看的人

旁白 neutral

surprised everyone watching

让所有旁观者感到惊讶

旁白 neutral

Sdrosi's act of kindness surprised everyone watching

萨罗西的善举让所有观看的人感到惊讶

旁白 neutral

Sdrosi

Sdrosi

旁白 neutral

lost

lose(过去式): 输掉

旁白 neutral

the match

这场比赛

旁白 neutral

Sdrosi lost the match

Sdrosi输掉了比赛

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

couldn't go

无法前往

旁白 neutral

to

引导不定式

旁白 neutral

the Olympics

奥运会

旁白 neutral

and couldn't go to the Olympics

并且无法去参加奥运会

旁白 neutral

Sdrosi lost the match and couldn't go to the Olympics

萨罗西输了比赛,无法去奥运会

旁白 neutral

The German Federation

德国联邦协会

旁白 neutral

is going to recommend

打算推荐

旁白 neutral

Laura Sdrosi

Laura Sdrosi

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

the Fair Play Award

公平竞赛奖

旁白 neutral

' The German Federation is going to recommend Laura Sdrosi for the Fair Play Award ,'

德国联合会将推荐Laura Sdrosi获得公平竞赛奖

旁白 neutral

MTI

MTI(匈牙利通讯社)

旁白 neutral

a news agency

一家通讯社

旁白 neutral

reported

report(过去式): 报道

旁白 neutral

MTI , a news agency reported

MTI通讯社报道

旁白 neutral

' The German Federation is going to recommend Laura Sdrosi for the Fair Play Award ,' MTI , a news agency reported

德国联邦将推荐劳拉·萨罗西获得"公平竞赛奖",MTI 一家新闻机构报道说

旁白 neutral

Although

虽然

旁白 neutral

Sdrosi

Sdrosi

旁白 neutral

didn't win

没有赢得

旁白 neutral

the match

这场比赛

旁白 neutral

Although Sdrosi didn't win the match

尽管Sdrosi没有赢得比赛

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a real winner

真正的赢家

旁白 neutral

for

因为

旁白 neutral

her good sportsmanship

她出色的体育精神

旁白 neutral

she is a real winner for her good sportsmanship

她因良好的体育精神而是一个真正的赢家

旁白 neutral

Although Sdrosi didn't win the match , she is a real winner for her good sportsmanship

虽然萨罗西没赢得比赛,但她凭借良好的体育精神是个真正的赢家

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

a true sports hero

一位真正的体育英雄

旁白 neutral

She is a true sports hero !

她是一位真正的体育英雄!

旁白 neutral

Using tables

使用表格

旁白 neutral

to group information

来整理信息

旁白 neutral

Using tables to group information

用表格对信息进行归类整理

旁白 neutral

Comprehension Tables

理解表

旁白 neutral

help us

帮助我们

旁白 neutral

organise

组织

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

understand information

理解信息

旁白 neutral

Comprehension Tables help us organise and understand information

理解表能帮助我们组织和理解信息

旁白 neutral

The Olympic Games

奥运会

旁白 neutral

are

be(现在式): 构成进行时或被动语态

旁白 neutral

a big sports event

一项大型体育赛事

旁白 neutral

The Olympic Games are a big sports event

奥运会是一项大型体育赛事

旁白 neutral

The first Olympics

首届奥运会

旁白 neutral

were held

被举办

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

Olympia Greece

希腊奥林匹亚

旁白 neutral

776 BCE

公元前776年

旁白 neutral

The first Olympics were held in Olympia , Greece , in 776 BCE

第一届奥运会于公元前 776 年在希腊的奥林匹亚举行

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

a festival

一个节日

旁白 neutral

in honour of

为纪念

旁白 neutral

Zeus

宙斯

旁白 neutral

It was a festival in honour of Zeus

那是为了纪念宙斯而举办的节日

旁白 neutral

In 1894

在1894年

旁白 neutral

the first modern Olympics

第一届现代奥运会

旁白 neutral

took place

举办

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

Athens

雅典

旁白 neutral

In 1894 , the first modern Olympics took place in Athens

1894 年,第一届现代奥运会在雅典举行

旁白 neutral

Since then

从那时起

旁白 neutral

the Olympics

奥运会

旁白 neutral

have brought together

汇聚了

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

the Olympics have brought together people

奥运会将人们聚集在一起

旁白 neutral

Since then , the Olympics have brought together people

自那时起,奥运会便将人们汇聚在一起

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

different countries

不同的国家

旁白 neutral

from different countries

来自不同的国家

旁白 neutral

Since then , the Olympics have brought together people from different countries

自那时以来,奥运会将来自不同国家的人们聚集在一起

旁白 neutral

Liu Changchun

刘长春

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

the first Chinese athlete

第一位中国运动员

旁白 neutral

Liu Changchun was the first Chinese athlete

刘长春是第一位中国运动员

旁白 neutral

to take part in

参加

旁白 neutral

the Olympic Games

奥运会

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

to take part in the Olympic Games in 1932

参加1932年奥运会

旁白 neutral

Liu Changchun was the first Chinese athlete to take part in the Olympic Games in 1932

刘长春是第一位参加 1932 年奥运会的中国人运动员

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

late April

四月下旬

旁白 neutral

It is late April

现在是四月底

旁白 neutral

Athletes

运动员(复数)

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

all over the world

世界各地

旁白 neutral

Athletes from all over the world

来自世界各地的运动员

旁白 neutral

are preparing for

正在为...做准备

旁白 neutral

the Summer Olympics

夏季奥运会

旁白 neutral

are preparing for the Summer Olympics

正在为夏季奥运会做准备

旁白 neutral

Athletes from all over the world are preparing for the Summer Olympics

来自世界各地的运动员正在为夏季奥运会做准备

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

are working

正在工作

旁白 neutral

hard

努力地

旁白 neutral

They are working hard

他们正在努力工作

旁白 neutral

to improve

去提升

旁白 neutral

their skills

他们的技能

旁白 neutral

to improve their skills

以提高他们的技能

旁白 neutral

They are working hard to improve their skills

他们正在努力提高自己的技能

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

the 4 ahead

前面的4个

旁白 neutral

for the 4 ahead

为接下来的4个(目标/阶段)

旁白 neutral

They are working hard to improve their skills for the 4 ahead

他们正努力刻苦地提高技能,以迎接即将到来的第 4 项挑战(此处指填入的词)

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

the Olympic Games

奥运会

旁白 neutral

In the Olympic Games

在奥运会上

旁白 neutral

athletes

运动员(复数)

旁白 neutral

come together

聚到一起

旁白 neutral

to give their best

全力以赴

旁白 neutral

athletes come together to give their best

运动员们齐聚一堂,全力以赴

旁白 neutral

In the Olympic Games , athletes come together to give their best

在奥运会上,运动员们齐聚一堂,全力以赴

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

push

推动

旁白 neutral

their limits

他们的极限

旁白 neutral

and push their limits

并挑战自己的极限

旁白 neutral

In the Olympic Games , athletes come together to give their best and push their limits

在奥运会上,运动员们聚集在一起,全力以赴并突破自己的极限(此处指填入的词)

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

work

工作

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

teams

团队(复数)

旁白 neutral

They work in teams

他们团队合作

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

treat

对待

旁白 neutral

their opponents

他们的对手

旁白 neutral

with

带着

旁白 neutral

respect and kindness

尊重与善意

旁白 neutral

and treat their opponents with respect and kindness

并以尊重和善意对待对手

旁白 neutral

They work in teams and treat their opponents with respect and kindness

他们组队工作,并以尊重和友善的态度对待对手

旁白 neutral

Sometimes

有时

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

give up

放弃

旁白 neutral

taking 3

服用3(此处根据语境可理解为执行编号3的相关动作)

旁白 neutral

Sometimes , they give up taking 3

有时,他们会放弃第 3 项活动(此处指填入的词)

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

become

成为

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

people's hearts

人们的心中

旁白 neutral

They become 4 in people's hearts

他们成为了人们心中的第 4 种存在(此处指填入的词)

旁白 neutral

Sarosi

Sarosi

旁白 neutral

lost

lose(过去式): 输掉

旁白 neutral

the match

这场比赛

旁白 neutral

Sarosi lost the match

萨罗西输掉了比赛