C032 · Unit 4 Epic engineer（9 课）
Unit 4 Epic engineering · Reading and critical thinking
Course 032
同步练习课本"Unit 4 Epic engineering · Reading and critical thinking"中的词汇、句型和语篇表达。
298 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
The railway itself
这条铁路本身
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
a world wonder
一个世界奇迹
旁白 neutral
The railway itself is a world wonder
铁路本身就是一个世界奇迹
旁白 neutral
Work
工作
旁白 neutral
began
begin（过去式）: 开始
旁白 neutral
in
在...中
旁白 neutral
Work began in 1958
工作始于1958年
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
took over 50 years
耗时50多年
旁白 neutral
to complete
才完成
旁白 neutral
and it took over 50 years to complete
并且花了50多年才完成
旁白 neutral
Work began in 1958 , and it took over 50 years to complete
工程始于 1958 年，耗时超过 50 年才完工
旁白 neutral
Although
虽然
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去时
旁白 neutral
a difficult task
一项艰巨的任务
旁白 neutral
Although it was a difficult task
尽管这是一项艰巨的任务
旁白 neutral
Chinese engineers and workers
中国的工程师和工人
旁白 neutral
did their best
尽了他们最大的努力
旁白 neutral
Chinese engineers and workers did their best
中国工程师和工人们尽了最大努力
旁白 neutral
Although it was a difficult task , Chinese engineers and workers did their best
尽管这是一项艰巨的任务，中国工程师和工人们仍竭尽全力
旁白 neutral
to overcome
去克服
旁白 neutral
the challenges
这些挑战
旁白 neutral
to overcome the challenges
来克服这些挑战
旁白 neutral
Although it was a difficult task , Chinese engineers and workers did their best to overcome the challenges
尽管任务艰巨，中国工程师和工人们竭尽全力克服这些挑战
旁白 neutral
Most of the railway
大部分铁路
旁白 neutral
is built
被建造
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
Most of the railway is built on it
铁路的大部分都建在永冻土上
旁白 neutral
The ground
地面
旁白 neutral
can break
会碎裂
旁白 neutral
easily
容易地
旁白 neutral
The ground can break easily
地面很容易破裂
旁白 neutral
if
如果
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
gets too warm
变得太暖和
旁白 neutral
if it gets too warm
如果它变得太热
旁白 neutral
The ground can break easily if it gets too warm
如果地面温度过高，很容易破裂
旁白 neutral
Though
虽然
旁白 neutral
the engineers
工程师们
旁白 neutral
were not familiar with
对……不熟悉
旁白 neutral
this problem
这个问题
旁白 neutral
Though the engineers were not familiar with this problem
尽管工程师们不熟悉这个问题
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
invented ways
想出了方法
旁白 neutral
to solve it
来解决它
旁白 neutral
they invented ways to solve it
他们发明了解决它的方法
旁白 neutral
Though the engineers were not familiar with this problem , they invented ways to solve it
尽管工程师不熟悉这个问题，但他们发明了解决方法
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
built
build（过去式）: 建造
旁白 neutral
walls
墙（复数）
旁白 neutral
to block
来遮挡
旁白 neutral
the sun
太阳
旁白 neutral
They built walls to block the sun
他们建造墙壁来阻挡阳光
旁白 neutral
This
这
旁白 neutral
could keep
可以保持
旁白 neutral
the ground
地面
旁白 neutral
colder and stronger
更冷且更坚固
旁白 neutral
This could keep the ground colder and stronger
这能使地面保持更冷、更坚固的状态
旁白 neutral
In
在...中
旁白 neutral
some places
一些地方
旁白 neutral
In some places
在一些地方
旁白 neutral
the railway
这条铁路
旁白 neutral
is built
被建造
旁白 neutral
above
在...之上
旁白 neutral
ground
地面
旁白 neutral
the railway is built above ground
铁路建在地面上方
旁白 neutral
In some places , the railway is built above ground
在某些地方，铁路建在地面之上
旁白 neutral
like
像
旁白 neutral
long bridges
长长的桥梁
旁白 neutral
like long bridges
像长长的桥梁一样
旁白 neutral
In some places , the railway is built above ground , like long bridges
在一些地方，铁路建在地面之上，就像长长的桥梁一样
旁白 neutral
The Qinghai-Xizang Railway
青藏铁路
旁白 neutral
passes through
穿过
旁白 neutral
Kekexili
Kekexili
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
Qiangtang
Qiangtang
旁白 neutral
The Qinghai-Xizang Railway passes through Kekexili and Qiangtang
青藏铁路穿过可可西里和羌塘
旁白 neutral
places
地方（复数）
旁白 neutral
with
带有
旁白 neutral
many wild animals
许多野生动物
旁白 neutral
places with many wild animals
这些地方有许多野生动物
旁白 neutral
The Qinghai-Xizang Railway passes through Kekexili and Qiangtang , places with many wild animals
青藏铁路经过可可西里和羌塘，那里有许多野生动物
旁白 neutral
The engineers
工程师们
旁白 neutral
built
build（过去式）: 建造
旁白 neutral
25 special passages
25条特殊通道
旁白 neutral
just for
专门为了
旁白 neutral
animals
动物（复数）
旁白 neutral
The engineers built 25 special passages just for animals
工程师专门修建了 25 条动物通道
旁白 neutral
Now
现在
旁白 neutral
the animals
动物们
旁白 neutral
can cross
能够穿过
旁白 neutral
the railway
铁路
旁白 neutral
Now the animals can cross the railway
现在动物们可以穿过铁路
旁白 neutral
without
没有
旁白 neutral
danger
危险
旁白 neutral
without danger
没有危险
旁白 neutral
Now the animals can cross the railway without danger
现在动物可以安全地穿越铁路
旁白 neutral
Also
也
旁白 neutral
the air
空气
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
the high mountains
高山上
旁白 neutral
is thin
很稀薄
旁白 neutral
Also , the air in the high mountains is thin
此外，高山上的空气稀薄
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
the oxygen ( O₂) level
氧气（O₂）含量
旁白 neutral
is low
很低
旁白 neutral
and the oxygen ( O₂) level is low
并且氧气（O₂）含量很低
旁白 neutral
Also , the air in the high mountains is thin , and the oxygen ( O₂) level is low
此外，高海拔地区的空气稀薄，氧气含量低
旁白 neutral
Passengers
乘客（复数）
旁白 neutral
may feel sick
可能会感到不适
旁白 neutral
Passengers may feel sick
乘客可能会感到不适
旁白 neutral
Engineers
工程师（复数）
旁白 neutral
designed
design（过去式）: 设计
旁白 neutral
trains
火车（复数）
旁白 neutral
Engineers designed trains
工程师设计了火车
旁白 neutral
that
关系代词，引导定语从句
旁白 neutral
can give
能够提供
旁白 neutral
passengers
乘客（复数）
旁白 neutral
more oxygen
更多的氧气
旁白 neutral
that can give passengers more oxygen
能够给乘客提供更多氧气
旁白 neutral
Engineers designed trains that can give passengers more oxygen
工程师设计了能为乘客提供更多氧气的列车
旁白 neutral
Although
虽然
旁白 neutral
there were
存在/有
旁白 neutral
epic challenges
前所未有的巨大挑战
旁白 neutral
Although there were epic challenges
尽管存在史诗般的挑战
旁白 neutral
Chinese engineers
中国工程师
旁白 neutral
made history
创造了历史
旁白 neutral
Chinese engineers made history
中国工程师创造了历史
旁白 neutral
Although there were epic challenges , Chinese engineers made history
尽管面临史诗般的挑战，中国工程师创造了历史
旁白 neutral
Today
今天
旁白 neutral
the Qinghai-Xizang Railway
青藏铁路
旁白 neutral
travels
travel（第三人称单数）: 行驶
旁白 neutral
for
长达
旁白 neutral
1,956 km
1956公里
旁白 neutral
Today , the Qinghai-Xizang Railway travels for 1,956 km
如今，青藏铁路全长1956公里
旁白 neutral
across
穿过
旁白 neutral
green rivers
绿色的河流
旁白 neutral
across green rivers
穿越碧绿的河流
旁白 neutral
Today , the Qinghai-Xizang Railway travels for 1,956 km across green rivers
如今，青藏铁路全长1956公里，穿越碧绿的河流
旁白 neutral
along
沿着
旁白 neutral
snowy mountains
积雪覆盖的山脉
旁白 neutral
along snowy mountains
沿着雪山
旁白 neutral
Today , the Qinghai-Xizang Railway travels for 1,956 km across green rivers , along snowy mountains
如今，青藏铁路全长1956公里，穿越碧绿的河流，沿着雪山延伸
旁白 neutral
by
经过
旁白 neutral
blue lakes
蓝色的湖泊
旁白 neutral
by blue lakes
经过蓝色的湖泊
旁白 neutral
Today , the Qinghai-Xizang Railway travels for 1,956 km across green rivers , along snowy mountains , by blue lakes
如今，青藏铁路全长1956公里，穿越碧绿的河流，沿着雪山，经过湛蓝的湖泊
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
through
穿过
旁白 neutral
amazing deserts
令人惊叹的沙漠
旁白 neutral
and through amazing deserts
并穿过令人惊叹的沙漠
旁白 neutral
Today , the Qinghai-Xizang Railway travels for 1,956 km across green rivers , along snowy mountains , by blue lakes , and through amazing deserts
如今，青藏铁路全长 1,956 公里，穿越绿色河流、沿雪山而行、经蓝色湖泊，穿过令人惊叹的沙漠
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
an epic road
一条史诗般的公路
旁白 neutral
It is an epic road
这是一条史诗般的道路
旁白 neutral
To solve
为了解决
旁白 neutral
the problem of 4
编号4的问题
旁白 neutral
To solve the problem of 4
为了解决第 4 个问题的...
旁白 neutral
Reading
阅读
旁白 neutral
critical thinking
批判性思维
旁白 neutral
Reading and critical thinking
阅读与批判性思维
旁白 neutral
Culture link
文化链接
旁白 neutral
The history of railways
铁路的历史
旁白 neutral
dates back to
追溯到
旁白 neutral
the early 19th century
19世纪初
旁白 neutral
The history of railways dates back to the early 19th century
铁路的历史可以追溯到 19 世纪早期
旁白 neutral
This
这
旁白 neutral
marked
mark（过去式）: 标志着
旁白 neutral
the beginning
开端
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the railway age
铁路时代
旁白 neutral
This marked the beginning of the railway age
这标志着铁路时代的开始
旁白 neutral
Railways
铁路（复数）
旁白 neutral
connect
连接
旁白 neutral
cities
城市（复数）
旁白 neutral
and even countries
乃至国家
旁白 neutral
Railways connect cities and even countries
铁路连接城市，甚至国家
旁白 neutral
Word work
词汇运用
旁白 neutral
B4
B4
旁白 neutral
Choose
选择
旁白 neutral
the correct answers
正确答案
旁白 neutral
B4 Choose the correct answers
B4 选择正确答案
旁白 neutral
2 Engineers
2名工程师
旁白 neutral
can p
可以p
旁白 neutral
2 Engineers can p
2 工程师可以建桥
旁白 neutral
build bridges
搭建桥梁
旁白 neutral
b
可能是缩写或拼写错误，无法确定
旁白 neutral
write stories
写故事
旁白 neutral
build bridges b write stories
a 建造桥梁 b 写故事
旁白 neutral
Put on
穿上
旁白 neutral
b
b（字母或符号，此处可能为占位符或缩写）
旁白 neutral
Take off
脱下
旁白 neutral
Put on b Take off
a 戴上 b 脱下
旁白 neutral
B5
B5
旁白 neutral
Complete
完成
旁白 neutral
the passage
这篇短文
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
the Gotthard Base Tunnel
圣哥达基线隧道
旁白 neutral
B5 Complete the passage about the Gotthard Base Tunnel
B5 完成关于圣哥达基线隧道的短文
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
the correct forms of the words from B4
来自B4的单词的正确形式
旁白 neutral
with the correct forms of the words from B4
使用B4中单词的正确形式
旁白 neutral
B5 Complete the passage about the Gotthard Base Tunnel with the correct forms of the words from B4
B5 用 B4 中单词的正确形式完成关于哥特达德隧道（Gotthard Base Tunnel）的短文
旁白 neutral
The Gotthard Base Tunnel
圣哥达基线隧道
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
the world's longest and deepest tunnel
世界上最长最深的隧道
旁白 neutral
The Gotthard Base Tunnel is the world's longest and deepest tunnel
哥特达德隧道是世界上最长、最深的隧道
旁白 neutral
Now
现在
旁白 neutral
the tunnel
这条隧道
旁白 neutral
helps
help（第三人称单数现在时）: 帮助
旁白 neutral
to reduce traffic
减少交通流量
旁白 neutral
Now the tunnel helps to reduce traffic
现在这条隧道有助于减少交通流量
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
keep
保持
旁白 neutral
the mountains beautiful
山脉美丽
旁白 neutral
and keep the mountains beautiful
并保持山脉的美丽
旁白 neutral
Now the tunnel helps to reduce traffic and keep the mountains beautiful
现在，这条隧道有助于减少交通拥堵并保持山脉的美丽
旁白 neutral
Recall
回想一下
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
are
be（现在式）: 构成进行时或被动语态
旁白 neutral
some of
其中一些
旁白 neutral
the challenges
挑战
旁白 neutral
What are some of the challenges
有哪些挑战
旁白 neutral
Recall . What are some of the challenges
回想一下有哪些挑战
旁白 neutral
that
关系代词，引导定语从句
旁白 neutral
the engineers
工程师们
旁白 neutral
had to overcome
不得不克服
旁白 neutral
that the engineers had to overcome
工程师们必须克服的
旁白 neutral
Recall . What are some of the challenges that the engineers had to overcome
回想一下工程师们需要克服哪些挑战
旁白 neutral
in
在...过程中
旁白 neutral
building the Qinghai-Xizang Railway
修建青藏铁路
旁白 neutral
in building the Qinghai-Xizang Railway ?
在修建青藏铁路时？
旁白 neutral
Recall . What are some of the challenges that the engineers had to overcome in building the Qinghai-Xizang Railway ?
回忆工程师们在修建青藏铁路时面临过哪些挑战？
旁白 neutral
Reasons
原因（复数）
旁白 neutral
The Qinghai-Xizang Railway
青藏铁路
旁白 neutral
holds
hold（第三人称单数）: 持有
旁白 neutral
the record
这项纪录
旁白 neutral
Reasons : The Qinghai-Xizang Railway holds the record
原因：青藏铁路保持着纪录
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
being the highest railway
是最高的铁路
旁白 neutral
in the world
在世界上
旁白 neutral
for being the highest railway in the world
作为世界上最高的铁路
旁白 neutral
Reasons : The Qinghai-Xizang Railway holds the record for being the highest railway in the world
原因：青藏铁路保持着世界最高铁路的纪录
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
goes
go（第三人称单数）: 去
旁白 neutral
very high
非常高
旁白 neutral
up
向上
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the mountains
山脉里
旁白 neutral
It goes very high up in the mountains
它深入高山之中
旁白 neutral
Reasons : The Qinghai-Xizang Railway holds the record for being the highest railway in the world . It goes very high up in the mountains
原因：青藏铁路保持着世界上海拔最高铁路的纪录它深入高山之中。
旁白 neutral
Possible solutions :
可能的解决方案：
旁白 neutral
Drink
喝
旁白 neutral
lots of water
大量的水
旁白 neutral
Drink lots of water
多喝水
旁白 neutral
Possible solutions : Drink lots of water
可能的解决方案：多喝水
旁白 neutral
Don't jump
不要跳
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
run
跑
旁白 neutral
Don't jump or run
不要跳跃或奔跑
旁白 neutral
Possible solutions : Drink lots of water . Don't jump or run
可能的解决方案：多喝水不要跳跃或奔跑。
旁白 neutral
Take
服用
旁白 neutral
medicine
药
旁白 neutral
Take medicine
服药
旁白 neutral
Possible solutions : Drink lots of water . Don't jump or run . Take medicine
可能的解决方案：多喝些水不要跳跃或奔跑。服用药物。
旁白 neutral
Take
服用
旁白 neutral
some medicine
一些药
旁白 neutral
Take some medicine
带些药物
旁白 neutral
The view
这处景色
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
beautiful
美丽的
旁白 neutral
The view is beautiful
景色很美
旁白 neutral
The Qinghai-Xizang Railway
青藏铁路
旁白 neutral
travels across
横跨
旁白 neutral
green rivers
碧绿的江河
旁白 neutral
The Qinghai-Xizang Railway travels across green rivers
青藏铁路穿越碧绿的河流
旁白 neutral
The view is beautiful . The Qinghai-Xizang Railway travels across green rivers
景色很美青藏铁路穿行于碧绿的河流之上，
旁白 neutral
along
沿着
旁白 neutral
snowy mountains
雪山
旁白 neutral
along snowy mountains
沿着雪山
旁白 neutral
The view is beautiful . The Qinghai-Xizang Railway travels across green rivers , along snowy mountains
景色优美青藏铁路穿行于碧绿的河流旁，沿着雪山延伸，
旁白 neutral
by
在...旁边
旁白 neutral
blue lakes
蓝色的湖泊
旁白 neutral
by blue lakes
经过蓝色的湖泊
旁白 neutral
The view is beautiful . The Qinghai-Xizang Railway travels across green rivers , along snowy mountains , by blue lakes
景色优美青藏铁路穿行于碧绿的河流旁、雪山边、蓝湖侧，
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
through
穿过
旁白 neutral
amazing deserts
令人惊叹的沙漠
旁白 neutral
and through amazing deserts
并穿过令人惊叹的沙漠
旁白 neutral
The view is beautiful . The Qinghai-Xizang Railway travels across green rivers , along snowy mountains , by blue lakes , and through amazing deserts
景色很美青藏铁路穿越绿色河流，沿雪山而行，经过蓝色湖泊，穿过壮丽的沙漠。
旁白 neutral
Take
拿
旁白 neutral
a camera
一台相机
旁白 neutral
Take a camera
带上相机
