【沪外教版】七年级下册【课本同步】
📕

C004 · Unit 2 Wonders of na(2 课)

Unit 2 Wonders of nature-Reading【例句】

Course 004

Unit 2 Wonders of nature-Reading【例句】

208 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Rainbows

彩虹(复数)

旁白 neutral

on the hills

在山上

旁白 neutral

Rainbows on the hills

山间的彩虹

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

a nature lover

一个自然爱好者

旁白 neutral

You are a nature lover ?

你是自然爱好者吗?

旁白 neutral

Then

那么

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

must visit

必须参观

旁白 neutral

Zhangye Geopark

张掖地质公园

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

Then you must visit Zhangye Geopark in China !

那你一定要去中国的张掖地质公园看看!

旁白 neutral

You are a nature lover ? Then you must visit Zhangye Geopark in China !

你是大自然爱好者吗?那你一定要去中国的张掖地质公园看看!

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

recognised

recognise(过去分词): 认可

旁白 neutral

by UNESCO

由联合国教科文组织

旁白 neutral

It's recognised by UNESCO

它被联合国教科文组织认可

旁白 neutral

as

作为

旁白 neutral

one of the best geoparks

最好的地质公园之一

旁白 neutral

as one of the best geoparks

作为最佳地质公园之一

旁白 neutral

It's recognised by UNESCO as one of the best geoparks

它被联合国教科文组织评为最佳地质公园之一

旁白 neutral

in the world

在世界上

旁白 neutral

It's recognised by UNESCO as one of the best geoparks in the world

它被联合国教科文组织评为全球最佳地质公园之一

旁白 neutral

Here

这里

旁白 neutral

you can see

你可以看到

旁白 neutral

Here , you can see

在这里,你可以看到

旁白 neutral

the beauty

美丽

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

the rainbow hills

彩虹山

旁白 neutral

the beauty of the rainbow hills

彩虹山的美丽

旁白 neutral

Here , you can see the beauty of the rainbow hills

在这里,你可以欣赏到彩虹山的壮丽景色

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

low hills

低矮的山丘

旁白 neutral

They are low hills

它们是低矮的山丘

旁白 neutral

that

那个(关系代词的作用说明)

旁白 neutral

look like

看起来像

旁白 neutral

waves

波浪(复数)

旁白 neutral

that look like waves

看起来像波浪

旁白 neutral

They are low hills that look like waves

这些低矮的山丘形似波浪

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

many different colours

许多不同的颜色

旁白 neutral

and have many different colours

并且有许多不同的颜色

旁白 neutral

They are low hills that look like waves and have many different colours

这些低矮的山丘形似波浪,且呈现出多种不同的色彩

旁白 neutral

just like

就像

旁白 neutral

a rainbow

一道彩虹

旁白 neutral

just like a rainbow !

就像彩虹一样

旁白 neutral

They are low hills that look like waves and have many different colours , just like a rainbow !

这些低矮的山丘形似波浪,呈现出多种不同的色彩,宛如一道彩虹!

旁白 neutral

There

那里

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

little grass

很少的草

旁白 neutral

There is little grass

几乎没有草

旁白 neutral

growing

grow(现在分词): 生长

旁白 neutral

on the land

在土地上

旁白 neutral

growing on the land

生长在这片土地上

旁白 neutral

There is little grass growing on the land

这片土地上几乎寸草不生

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

see

看到

旁白 neutral

the hills

那些山

旁白 neutral

from above

从上方

旁白 neutral

When you see the hills from above

当你从上方看到这些山丘时

旁白 neutral

it's

它是

旁白 neutral

like

好像

旁白 neutral

you're

你是

旁白 neutral

looking at

看着

旁白 neutral

rainbows

彩虹(复数)

旁白 neutral

it's like you're looking at rainbows

就像你正在看着彩虹

旁白 neutral

When you see the hills from above , it's like you're looking at rainbows

当你从高处俯瞰山丘时,仿佛眼前铺展着道道彩虹

旁白 neutral

painted

paint(过去分词): 被涂上

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the ground

地面上

旁白 neutral

painted on the ground

被画在地面上

旁白 neutral

When you see the hills from above , it's like you're looking at rainbows painted on the ground

当你从高处俯瞰山丘时,宛如看见彩虹泼洒在大地上

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

may wonder

可能想知道

旁白 neutral

You may wonder

你可能会好奇

旁白 neutral

how

如何

旁白 neutral

these colourful hills

这些多彩的山丘

旁白 neutral

came to be

形成

旁白 neutral

how these colourful hills came to be

这些色彩斑斓的山丘是如何形成的

旁白 neutral

You may wonder how these colourful hills came to be

你或许会好奇这些色彩斑斓的山丘是如何形成的

旁白 neutral

Millions of years ago

数百万年前

旁白 neutral

this area

这个区域

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

under

在...之下

旁白 neutral

a lake

一个湖泊

旁白 neutral

this area was under a lake

这个区域曾是一片湖泊

旁白 neutral

Millions of years ago , this area was under a lake

数百万年前,这片区域曾是一片湖泊

旁白 neutral

Over time

随着时间的推移

旁白 neutral

rivers

河流(复数)

旁白 neutral

brought in

带来了

旁白 neutral

sand and stones

沙子和石头

旁白 neutral

rivers brought in sand and stones

河流带来了沙子和石头

旁白 neutral

Over time , rivers brought in sand and stones

随着时间推移,河流带来了沙石

旁白 neutral

with

带有

旁白 neutral

different kinds of metal elements

不同种类的金属元素

旁白 neutral

with different kinds of metal elements

含有不同种类的金属元素

旁白 neutral

Over time , rivers brought in sand and stones with different kinds of metal elements

随着时间的推移,河流带来了含有不同金属元素的沙石

旁白 neutral

These

这些

旁白 neutral

were left

被留下

旁白 neutral

in layers

分层

旁白 neutral

These were left in layers

这些被分层留下

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the bottom of the lake

湖底

旁白 neutral

on the bottom of the lake

在湖底

旁白 neutral

These were left in layers on the bottom of the lake

这些物质分层沉积在湖底

旁白 neutral

Some layers

一些层

旁白 neutral

were

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

red

红色的

旁白 neutral

Some layers were red

有些层是红色的,

旁白 neutral

some yellow

有些是黄色的,

旁白 neutral

Some layers were red , some yellow

有些岩层呈红色,有些则是黄色

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

others

其他

旁白 neutral

turned

turn(过去式): 变成

旁白 neutral

purple

紫色的

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

blue

蓝色的

旁白 neutral

and others turned purple or blue

而其他层则变成了紫色或蓝色

旁白 neutral

Some layers were red , some yellow , and others turned purple or blue

有些岩层呈红色,有些呈黄色,还有些变成了紫色或蓝色

旁白 neutral

Later

后来

旁白 neutral

as

当

旁白 neutral

the climate

气候

旁白 neutral

became

become(过去式): 变得

旁白 neutral

colder and drier

更冷更干燥

旁白 neutral

as the climate became colder and drier

随着气候变得寒冷干燥

旁白 neutral

Later , as the climate became colder and drier

后来,随着气候变得寒冷干燥

旁白 neutral

the lake

这个湖

旁白 neutral

dried up

干涸了

旁白 neutral

the lake dried up

湖泊干涸了

旁白 neutral

Later , as the climate became colder and drier , the lake dried up

后来,随着气候变得愈发寒冷干燥,湖泊逐渐干涸

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

something amazing

令人惊奇的事情

旁白 neutral

happened

happen(过去式): 发生

旁白 neutral

Then , something amazing happened !

接着,令人惊叹的一幕发生了!

旁白 neutral

The underground land

地下土地

旁白 neutral

began

begin(过去式): 开始

旁白 neutral

to rise up

上升

旁白 neutral

The underground land began to rise up

地下土地开始上升

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

push against

互相推挤

旁白 neutral

each other

彼此

旁白 neutral

and push against each other

并相互挤压

旁白 neutral

The underground land began to rise up and push against each other

地下的大地开始隆起并相互挤压

旁白 neutral

The layers

这些层

旁白 neutral

of sandstone

的砂岩

旁白 neutral

The layers of sandstone

砂岩层

旁白 neutral

were lifted

被举起

旁白 neutral

higher and higher

越来越高

旁白 neutral

were lifted higher and higher

被抬得越来越高

旁白 neutral

The layers of sandstone were lifted higher and higher

砂岩层被抬得越来越高

旁白 neutral

Through

通过

旁白 neutral

years of wind

多年的风

旁白 neutral

sun

太阳

旁白 neutral

and rain

和雨

旁白 neutral

Through years of wind , sun , and rain

经过多年的风吹、日晒和雨淋

旁白 neutral

they

它们

旁白 neutral

formed

form(过去式): 形成

旁白 neutral

the colourful hills

色彩斑斓的山丘

旁白 neutral

they formed the colourful hills

它们形成了色彩斑斓的山丘

旁白 neutral

Through years of wind , sun , and rain , they formed the colourful hills

历经多年的风吹日晒雨淋,它们形成了五彩斑斓的山丘

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

see

看到

旁白 neutral

today

今天

旁白 neutral

we see today

我们今天看到的

旁白 neutral

Through years of wind , sun , and rain , they formed the colourful hills we see today

历经多年的风吹日晒雨淋,它们形成了我们今天所见的五彩斑斓的山丘

旁白 neutral

15 June

6月15日

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

September

九月

旁白 neutral

15 June to September

6月15日至9月

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

the most wonderful time

最美好的时光

旁白 neutral

is the most wonderful time

是最美好的时光

旁白 neutral

15 June to September is the most wonderful time

6月15日至9月是最美好的时光

旁白 neutral

to visit

去参观

旁白 neutral

15 June to September is the most wonderful time to visit

6月15日至9月是最佳的游览时节

旁白 neutral

The mornings and evenings

早晨和傍晚

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

cooler

更凉爽的

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

the hot days

炎热的日子

旁白 neutral

The mornings and evenings are cooler than the hot days

早晨和傍晚比炎热的白天更凉爽

旁白 neutral

giving

give(现在分词): 给予

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

the perfect weather

完美的天气

旁白 neutral

giving you the perfect weather

给你完美的天气

旁白 neutral

The mornings and evenings are cooler than the hot days , giving you the perfect weather

清晨和傍晚比炎热的白天凉爽,为你带来完美的天气

旁白 neutral

to enjoy

享受

旁白 neutral

the sunrises and sunsets

日出和日落

旁白 neutral

to enjoy the sunrises and sunsets

来享受日出和日落

旁白 neutral

The mornings and evenings are cooler than the hot days , giving you the perfect weather to enjoy the sunrises and sunsets

清晨与傍晚比炎热的白天更为凉爽,正是观赏日出日落的绝佳天气

旁白 neutral

Sunshine

阳光

旁白 neutral

after

在...之后

旁白 neutral

a summer rain

一场夏雨之后

旁白 neutral

Sunshine after a summer rain

夏日雨后的阳光

旁白 neutral

will make

将会使

旁白 neutral

the colours

这些颜色

旁白 neutral

will make the colours

会让颜色

旁白 neutral

Sunshine after a summer rain will make the colours

夏雨后的阳光会让色彩

旁白 neutral

even brighter

更加明亮

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

more beautiful

更加美丽

旁白 neutral

even brighter and more beautiful

更加鲜艳美丽

旁白 neutral

Sunshine after a summer rain will make the colours even brighter and more beautiful

夏雨过后的阳光会让色彩更加鲜艳夺目