C056 · Unit 6 Travelling ar（8 课）
Unit 6 Travelling around China · Discovery
Course 056
对应 Unit 6 "Travelling around China"的 Discovery 栏目，适合按课本进度预习和复习。
77 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge
港珠澳大桥
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
the longest sea-crossing
最长的跨海通道
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
the world
世界上
旁白 neutral
Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is the longest sea-crossing in the world
港珠澳大桥是世界上最长的跨海大桥
旁白 neutral
Cars and buses
汽车和公交车
旁白 neutral
can travel
可以通行
旁白 neutral
between
在...之间
旁白 neutral
Zhuhai and Hong Kong
珠海和香港
旁白 neutral
Cars and buses can travel between Zhuhai and Hong Kong
汽车和巴士可以在珠海和香港之间行驶
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
about 30 minutes
大约30分钟
旁白 neutral
in about 30 minutes
大约需要30分钟
旁白 neutral
Cars and buses can travel between Zhuhai and Hong Kong in about 30 minutes
汽车和巴士大约只需 30 分钟就能在珠海和香港之间通行
旁白 neutral
China's high-speed railway system
中国的高铁系统
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
over 40,000 kilometres long
超过4万公里
旁白 neutral
China's high-speed railway system is over 40,000 kilometres long
中国的高速铁路系统全长超过 4 万公里
旁白 neutral
Trains
火车（复数）
旁白 neutral
can run
能够行驶
旁白 neutral
at
以
旁白 neutral
an average speed of 350 km/h
350公里/小时的平均速度
旁白 neutral
Trains can run at an average speed of 350 km/h
火车的平均时速可达 350 公里
旁白 neutral
It takes
花费
旁白 neutral
visitors
游客（复数）
旁白 neutral
about four hours and 30 minutes
大约4小时30分钟
旁白 neutral
It takes visitors about four hours and 30 minutes
花费游客大约4小时30分钟
旁白 neutral
to get to
抵达
旁白 neutral
Beijing
北京
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
Shanghai
上海
旁白 neutral
to get to Beijing from Shanghai
从上海到北京
旁白 neutral
It takes visitors about four hours and 30 minutes to get to Beijing from Shanghai
游客从上海到北京大约需要四个半小时
旁白 neutral
by
通过
旁白 neutral
high-speed train
高铁
旁白 neutral
by high-speed train
乘坐高铁
旁白 neutral
It takes visitors about four hours and 30 minutes to get to Beijing from Shanghai by high-speed train
从上海乘坐高铁到北京，游客大约需要 4 个半小时
旁白 neutral
More than 50 cities
50多个城市
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
China
中国
旁白 neutral
More than 50 cities in China
中国超过50个城市
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
their own metro systems
他们自己的地铁系统
旁白 neutral
have their own metro systems
拥有自己的地铁系统
旁白 neutral
More than 50 cities in China have their own metro systems
中国有超过 50 个城市拥有自己的地铁系统
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
can get around
可以出行
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
these cities
这些城市里
旁白 neutral
by metro
乘坐地铁
旁白 neutral
easily
容易地
旁白 neutral
People can get around in these cities by metro easily
人们可以很方便地乘坐地铁在这些城市中出行
旁白 neutral
Ferries
渡船（复数）
旁白 neutral
transport
运输
旁白 neutral
people and vehicles
人和车辆
旁白 neutral
Ferries transport people and vehicles
渡轮运输人员和车辆
旁白 neutral
across
横跨
旁白 neutral
rivers and seas
河流与海洋
旁白 neutral
across rivers and seas
穿越河流和海洋
旁白 neutral
Ferries transport people and vehicles across rivers and seas
渡轮负责将人员和车辆运送过河和海
旁白 neutral
Some ferries
一些渡轮
旁白 neutral
are
be（现在式）: 构成进行时或被动语态
旁白 neutral
large enough
足够大
旁白 neutral
Some ferries are large enough
一些渡轮足够大
旁白 neutral
to carry
来运载
旁白 neutral
hundreds of cars
数百辆汽车
旁白 neutral
passengers
乘客（复数）
旁白 neutral
and even trains
甚至火车
旁白 neutral
to carry hundreds of cars , passengers and even trains
能够运载数百辆汽车、乘客甚至火车
旁白 neutral
Some ferries are large enough to carry hundreds of cars , passengers and even trains
有些渡轮足够大，能载运数百辆汽车、乘客，甚至火车
旁白 neutral
China
中国
旁白 neutral
has
have（第三人称单数现在时）: 有
旁白 neutral
the largest ferry
最大的渡轮
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
Asia
亚洲
旁白 neutral
China has the largest ferry in Asia
中国拥有亚洲最大的渡轮
