C032 · Unit 3 Food 【单词】（8 课）
Unit 3 Food · Discovery
Course 032
对应 Unit 3 "Food"的 Discovery 栏目，适合按课本进度预习和复习。
93 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Many families
许多家庭
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
southern China
中国南方
旁白 neutral
Many families in southern China
中国南方的许多家庭
旁白 neutral
eat
吃
旁白 neutral
tangyuan
汤圆
旁白 neutral
for
作为
旁白 neutral
breakfast
早餐
旁白 neutral
eat tangyuan for breakfast
早餐吃汤圆
旁白 neutral
Many families in southern China eat tangyuan for breakfast
中国南方许多家庭早餐吃汤圆
旁白 neutral
on
在（某天）
旁白 neutral
the first day of Chinese New Year
农历新年的第一天
旁白 neutral
on the first day of Chinese New Year
在农历新年的第一天
旁白 neutral
Many families in southern China eat tangyuan for breakfast on the first day of Chinese New Year
中国南方的许多家庭会在农历新年第一天早上吃汤圆
旁白 neutral
The name
这个名字
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
this food
这种食物
旁白 neutral
The name of this food
这种食物的名字
旁白 neutral
shows
show（第三人称单数）: 显示
旁白 neutral
people's wish
人们的愿望
旁白 neutral
shows people's wish
表达了人们的愿望
旁白 neutral
The name of this food shows people's wish
这种食物的名称体现了人们的愿望
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
the unity and happiness
团结与幸福
旁白 neutral
for the unity and happiness
对团圆和幸福
旁白 neutral
The name of this food shows people's wish for the unity and happiness
这种食物的名称体现了人们对团圆与幸福的期盼
旁白 neutral
the whole family
整个家庭
旁白 neutral
of the whole family
整个家庭的
旁白 neutral
The name of this food shows people's wish for the unity and happiness of the whole family
这种食物的名字表达了人们对全家团结和幸福的祝愿
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
try hard
努力尝试
旁白 neutral
not to break
不去打破
旁白 neutral
them
它们
旁白 neutral
People try hard not to break them
人们努力不打破它们
旁白 neutral
because
因为
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
are afraid
害怕
旁白 neutral
because they are afraid
因为他们害怕
旁白 neutral
People try hard not to break them , because they are afraid
人们努力不去打破它们，因为他们害怕
旁白 neutral
that
引导宾语从句
旁白 neutral
they might have
他们可能会遭遇
旁白 neutral
bad luck
厄运
旁白 neutral
in
在...期间
旁白 neutral
the new year
新的一年里
旁白 neutral
that they might have bad luck in the new year
他们在新年可能会倒霉
旁白 neutral
People try hard not to break them , because they are afraid that they might have bad luck in the new year
人们尽量不把它们弄碎，因为他们担心新年会有坏运气
旁白 neutral
Japanese people
日本人
旁白 neutral
usually eat
通常吃
旁白 neutral
toshikoshi soba
跨年荞麦面
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
New Year's Eve
新年前夜
旁白 neutral
Japanese people usually eat toshikoshi soba on New Year's Eve
日本人通常在除夕夜吃跨年荞麦面
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
eat
吃
旁白 neutral
the long noodles
这些长长的面条
旁白 neutral
They eat the long noodles
他们吃长面条
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
wish for
祈求
旁白 neutral
a long life
长寿
旁白 neutral
and wish for a long life
并祈求长寿
旁白 neutral
They eat the long noodles and wish for a long life
他们吃长长的面条，并祝愿长寿
旁白 neutral
In
在...里
旁白 neutral
Spain and Latin America
西班牙和拉丁美洲
旁白 neutral
In Spain and Latin America
在西班牙和拉丁美洲
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
eat
吃
旁白 neutral
12 grapes
12颗葡萄
旁白 neutral
at midnight
在午夜
旁白 neutral
people eat 12 grapes at midnight
人们在午夜吃12颗葡萄
旁白 neutral
In Spain and Latin America , people eat 12 grapes at midnight
在西班牙和拉丁美洲，人们在午夜吃12颗葡萄
旁白 neutral
to start
开启
旁白 neutral
the year
这一年
旁白 neutral
off right
顺利地
旁白 neutral
to start the year off right
以正确的方式开始新的一年
旁白 neutral
In Spain and Latin America , people eat 12 grapes at midnight to start the year off right
在西班牙和拉丁美洲，人们会在午夜吃 12 颗葡萄，以完美地开启新的一年
旁白 neutral
According to tradition
根据传统
旁白 neutral
for
对于
旁白 neutral
every grape
每一颗葡萄
旁白 neutral
they eat
它们吃掉
旁白 neutral
for every grape they eat
他们每吃一颗葡萄
旁白 neutral
According to tradition , for every grape they eat
根据传统，他们每吃一颗葡萄
旁白 neutral
they'll have
他们将会拥有
旁白 neutral
a month of luck
一个月的好运
旁白 neutral
next year
明年
旁白 neutral
they'll have a month of luck next year
来年就会有一个月的运气
旁白 neutral
According to tradition , for every grape they eat , they'll have a month of luck next year
按照传统，每吃一颗葡萄，来年就会有一个月的好运
旁白 neutral
It's
它（缩写形式，还原为 It is）
旁白 neutral
a tasty and fun way
一种美味又有趣的方式
旁白 neutral
It's a tasty and fun way
这是一种美味又有趣的方式
旁白 neutral
to celebrate
去庆祝
旁白 neutral
the new year
新年
旁白 neutral
to celebrate the new year !
来庆祝新年！
旁白 neutral
It's a tasty and fun way to celebrate the new year !
这是一种美味又有趣的庆祝新年的方式！
