C021 · Unit 2 Family ties 【（8 课）
Unit 2 Family ties · Reading
Course 021
对应 Unit 2 "Family ties"的 Reading 栏目，适合按课本进度预习和复习。
132 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
After
在...之后
旁白 neutral
Li Bailing
Li Bailing
旁白 neutral
was born
出生
旁白 neutral
After Li Bailing was born
在李柏玲出生后
旁白 neutral
her mother
她的妈妈
旁白 neutral
stopped working
停止了工作
旁白 neutral
her mother stopped working
她的母亲停止了工作
旁白 neutral
After Li Bailing was born , her mother stopped working
李宝英出生后，她的母亲就停止了工作
旁白 neutral
This year
今年
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
is going back
打算回去
旁白 neutral
to work
去工作
旁白 neutral
This year , she is going back to work
今年，她要重返工作岗位
旁白 neutral
Today
今天
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
Saturday
星期六
旁白 neutral
Today is Saturday
今天是星期六
旁白 neutral
Mum
妈妈
旁白 neutral
at work
上班
旁白 neutral
this morning
今天早上
旁白 neutral
Mum is at work this morning
妈妈今天早上在上班
旁白 neutral
Today is Saturday . Mum is at work this morning
今天是星期六妈妈今天早上在工作。
旁白 neutral
She's busy
她很忙
旁白 neutral
with
与...一起
旁白 neutral
her work
她的工作
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the hospital
医院里
旁白 neutral
She's busy with her work at the hospital
她在医院忙于工作
旁白 neutral
so
所以
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
want
想要
旁白 neutral
to make
让/使
旁白 neutral
things easy
事情变得简单
旁白 neutral
for her
为了她
旁白 neutral
at home
在家里
旁白 neutral
so we want to make things easy for her at home
所以我们想让她在家过得轻松些
旁白 neutral
She's busy with her work at the hospital , so we want to make things easy for her at home
她在医院工作很忙，所以我们想在家里帮她分担一些事情
旁白 neutral
Dad
爸爸
旁白 neutral
is making
正在做
旁白 neutral
breakfast
早餐
旁白 neutral
for
为
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
Dad is making breakfast for us
爸爸正在为我们做早餐
旁白 neutral
He's
He is 的缩写: 他是
旁白 neutral
a great cook
一位很棒的厨师
旁白 neutral
He's a great cook !
他是个很棒的厨师！
旁白 neutral
Dad is making breakfast for us . He's a great cook !
爸爸正在为我们做早餐他是个很棒的厨师！
旁白 neutral
And
和
旁白 neutral
this
这
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
my grandma
我的奶奶/外婆
旁白 neutral
And this is my grandma
这是我的奶奶
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
is watering
正在浇水
旁白 neutral
the plants
这些植物
旁白 neutral
She is watering the plants
她正在给植物浇水
旁白 neutral
And this is my grandma . She is watering the plants
这是我的奶奶她正在给植物浇水。
旁白 neutral
My brothers
我的兄弟们
旁白 neutral
are
be（现在式）: 构成进行时或被动语态
旁白 neutral
old enough
年龄足够大
旁白 neutral
to help
帮忙
旁白 neutral
now
现在
旁白 neutral
My brothers are old enough to help now
我的兄弟们现在长大了，可以帮忙了
旁白 neutral
Now
现在
旁白 neutral
breakfast
早餐
旁白 neutral
is over
结束了
旁白 neutral
Now breakfast is over
现在早餐结束了
旁白 neutral
Dad
爸爸
旁白 neutral
is washing
正在洗
旁白 neutral
the dishes
碗碟
旁白 neutral
Dad is washing the dishes
爸爸正在洗碗
旁白 neutral
Now breakfast is over . Dad is washing the dishes
现在早餐结束了爸爸在洗碗。
旁白 neutral
Usually
通常
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
help
帮助
旁白 neutral
sweep the floor
扫地
旁白 neutral
Usually , I help sweep the floor
通常，我会帮忙扫地
旁白 neutral
It's
它是
旁白 neutral
quicker
更快的
旁白 neutral
to work together
一起工作
旁白 neutral
It's quicker to work together
一起干活更快
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
looks
look（第三人称单数现在时）: 看起来
旁白 neutral
tired
疲倦的
旁白 neutral
She looks tired
她看起来很累
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
I'm sure
我确定
旁白 neutral
she's happy
她很开心
旁白 neutral
but I'm sure she's happy
但我确信她很高兴
旁白 neutral
She looks tired , but I'm sure she's happy
她看起来很疲惫，但我确信她是开心的
旁白 neutral
to find
发现
旁白 neutral
the flat
这套公寓
旁白 neutral
so clean and tidy
如此干净整洁
旁白 neutral
to find the flat so clean and tidy
发现公寓如此干净整洁
旁白 neutral
She looks tired , but I'm sure she's happy to find the flat so clean and tidy
她看起来很累，但我相信她会很高兴看到房子这么干净整洁
旁白 neutral
After lunch
午饭后
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
can go
可以去
旁白 neutral
to
引导不定式
旁白 neutral
the park
公园
旁白 neutral
After lunch we can go to the park
午饭后我们可以去公园
旁白 neutral
Time for
是时候做某事了
旁白 neutral
some fun
一些好玩的事
旁白 neutral
Time for some fun !
是时候找点乐子了！
旁白 neutral
After lunch we can go to the park . Time for some fun !
午饭后我们可以去公园该玩一玩了！
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
do
做
旁白 neutral
the same chores
同样的家务
旁白 neutral
as
像...一样
旁白 neutral
Bailing
Bailing
旁白 neutral
and her brothers
和她的兄弟们
旁白 neutral
Do you do the same chores as Bailing and her brothers do ?
你和宝英以及她的兄弟们做同样的家务吗？
旁白 neutral
How
如何
旁白 neutral
do
构成疑问句
旁白 neutral
Bailing's family members
白灵的家人
旁白 neutral
make things easy
让事情变得轻松
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
Bailing's mum
白灵的妈妈
旁白 neutral
at home
在家里
旁白 neutral
How do Bailing's family members make things easy for Bailing's mum at home ?
宝英的家人是如何在家里帮妈妈分担家务的？
旁白 neutral
What else
还有什么其他的
旁白 neutral
can do
能做
旁白 neutral
Bailing
Bailing
旁白 neutral
for her family
为她的家人
旁白 neutral
What else can Bailing do for her family ?
宝英还能为她家做些什么？
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 构成疑问句或表示状态
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
important
重要的
旁白 neutral
to share
去分担
旁白 neutral
family chores
家务事
旁白 neutral
Why is it important to share family chores ?
为什么要分担家庭家务呢？
