C017 · Unit 5 How do invent（3 课）
Unit 5 How do inventions change our lives? · Extend
Course 017
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
103 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Lu Ban
鲁班
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
a famous inventor
一位著名的发明家
旁白 neutral
Lu Ban was a famous inventor
鲁班是一位著名的发明家
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
ancient China
古代中国
旁白 neutral
in ancient China
在古代中国
旁白 neutral
Lu Ban was a famous inventor in ancient China
鲁班是中国古代著名的发明家
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
invented
invent（过去式）: 发明
旁白 neutral
a lot of
许多
旁白 neutral
useful tools
有用的工具
旁白 neutral
He invented a lot of useful tools
他发明了许多有用的工具
旁白 neutral
One day
有一天
旁白 neutral
when
当...的时候（引导时间状语从句）
旁白 neutral
Lu Ban
Lu Ban
旁白 neutral
was at work
在干活
旁白 neutral
on
在...之上
旁白 neutral
a mountain
一座山上
旁白 neutral
when Lu Ban was at work on a mountain
当鲁班在山上工作时
旁白 neutral
One day , when Lu Ban was at work on a mountain
一天，当 Lu Ban 在山上劳作时
旁白 neutral
a leaf
一片叶子
旁白 neutral
cut
cut（过去式）: 割破
旁白 neutral
his finger
他的手指
旁白 neutral
a leaf cut his finger
一片叶子割破了他的手指
旁白 neutral
One day , when Lu Ban was at work on a mountain , a leaf cut his finger
有一天，鲁班在山上干活时，一片叶子划破了他的手指
旁白 neutral
Lu Ban
鲁班
旁白 neutral
thought
think（过去式）: 想，思考
旁白 neutral
Lu Ban thought
鲁班想
旁白 neutral
How
怎么
旁白 neutral
could such a small leaf
这么小的一片叶子
旁白 neutral
hurt
伤害
旁白 neutral
my finger
我的手指
旁白 neutral
" How could such a small leaf hurt my finger ?"
“这么小的叶子怎么会伤到我的手指？”
旁白 neutral
Lu Ban thought ," How could such a small leaf hurt my finger ?"
鲁班想：“这么小的一片叶子怎么会划伤我的手指呢？”
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
looked at
看着
旁白 neutral
the leaf
那片叶子
旁白 neutral
carefully
仔细地
旁白 neutral
He looked at the leaf carefully
他仔细地看着那片叶子
旁白 neutral
There were
有
旁白 neutral
many teeth
很多齿
旁白 neutral
on
在...之上
旁白 neutral
the leaf
这片叶子
旁白 neutral
There were many teeth on the leaf
叶子上有许多齿
旁白 neutral
and
和，并且
旁白 neutral
the teeth
牙齿
旁白 neutral
were sharp
很锋利
旁白 neutral
and the teeth were sharp
而且这些齿很锋利
旁白 neutral
There were many teeth on the leaf , and the teeth were sharp
那片叶子上有许多细齿，那些齿很锋利
旁白 neutral
Could I
我可以
旁白 neutral
make a tool
制作一个工具
旁白 neutral
Could I make a tool
我能做一个工具吗
旁白 neutral
with
带有，用
旁白 neutral
teeth like these
像这样的牙齿
旁白 neutral
with teeth like these ?
有着像这样的牙齿？
旁白 neutral
Could I make a tool with teeth like these ?
我能做一件带有这样的齿的工具吗？
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
could cut
能够切割
旁白 neutral
things
东西（复数）
旁白 neutral
easily
容易地
旁白 neutral
It could cut things easily
它能轻松地切割东西
旁白 neutral
Lu Ban
Lu Ban
旁白 neutral
said to
对自己说道
旁白 neutral
himself
他自己
旁白 neutral
Lu Ban said to himself
鲁班自言自语道
旁白 neutral
It could cut things easily , Lu Ban said to himself
“它就能轻松地切割东西了，”鲁班自言自语道
旁白 neutral
Soon
不久
旁白 neutral
Lu Ban
Lu Ban
旁白 neutral
made
make（过去式）: 制作
旁白 neutral
a saw
一把锯子
旁白 neutral
Soon Lu Ban made a saw
不久，鲁班做出了一把锯子
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
the first saw
第一把锯子
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the world
世界上
旁白 neutral
It was the first saw in the world
这是世界上第一把锯子
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
are still using
仍在使用
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
today
今天
旁白 neutral
People are still using it today
今天人们仍在使用它
旁白 neutral
Lu Ban
鲁班
旁白 neutral
was not
不是
旁白 neutral
the only ancient Chinese inventor
唯一的中国古代发明家
旁白 neutral
Lu Ban was not the only ancient Chinese inventor
鲁班并不是中国古代唯一的发明家
旁白 neutral
Other ancient Chinese people
其他中国古人
旁白 neutral
invented
invent（过去式）: 发明
旁白 neutral
many great things
许多伟大的事物
旁白 neutral
Other ancient Chinese people invented many great things
其他古代中国人发明了许多伟大的东西
旁白 neutral
such as
例如
旁白 neutral
cuju
蹴鞠
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
paper
纸
旁白 neutral
such as cuju and paper
比如蹴鞠和纸
旁白 neutral
Other ancient Chinese people invented many great things , such as cuju and paper
其他古代中国人发明了许多伟大的东西，比如蹴鞠和纸
旁白 neutral
Many
许多人
旁白 neutral
have
拥有
旁白 neutral
a great influence
巨大的影响力
旁白 neutral
around
在各处
旁白 neutral
the world
全世界
旁白 neutral
Many have a great influence around the world
其中许多在世界范围内产生了巨大影响
