【沪教版】六年级上册【新教材版·课本同步】
📙

C009 · Unit 3 How should we(4 课)

Unit 3 How should we protect ourselves? · Reading: Explore

Course 009

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

147 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Student

学生

旁白 neutral

breaks

break(第三人称单数现在时): 折断

旁白 neutral

arm

手臂

旁白 neutral

Student breaks arm

学生摔断了手臂

旁白 neutral

while

当...的时候

旁白 neutral

skateboarding

skateboard(现在分词): 滑滑板

旁白 neutral

while skateboarding

在玩滑板时

旁白 neutral

Student breaks arm while skateboarding

学生玩滑板时摔断了手臂

旁白 neutral

by

由

旁白 neutral

Zhou Yan

Zhou Yan

旁白 neutral

by Zhou Yan

由Zhou Yan报道

旁白 neutral

Student breaks arm while skateboarding by Zhou Yan

学生玩滑板时摔断手臂 周妍 报道

旁白 neutral

Yesterday afternoon

昨天下午

旁白 neutral

Wang Hao

Wang Hao

旁白 neutral

a 12-year-old boy

一名12岁的男孩

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

our school

我们学校

旁白 neutral

Wang Hao , a 12-year-old boy from our school

Wang Hao,我们学校一个12岁的男孩

旁白 neutral

Yesterday afternoon , Wang Hao , a 12-year-old boy from our school

昨天下午,来自我们学校的12岁男孩Wang Hao

旁白 neutral

broke

break(过去式): 折断

旁白 neutral

his arm

他的手臂

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

the skatepark

滑板公园

旁白 neutral

broke his arm at the skatepark

在滑板公园摔断了胳膊

旁白 neutral

Yesterday afternoon , Wang Hao , a 12-year-old boy from our school , broke his arm at the skatepark

昨天下午,我们学校12岁的男孩王浩在滑板公园摔断了手臂

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

a game

一场游戏

旁白 neutral

with his friends

和他的朋友们一起

旁白 neutral

He was in a game with his friends

他和他的朋友们在玩游戏

旁白 neutral

and went over

并且驶过

旁白 neutral

a small stone

一块小石子

旁白 neutral

on

在...上面

旁白 neutral

the road

路上

旁白 neutral

and went over a small stone on the road

并且经过了路上的一块小石头

旁白 neutral

He was in a game with his friends and went over a small stone on the road

他当时正在和朋友们玩滑板,从路上的一块小石头上滑了过去

旁白 neutral

Wang Hao

Wang Hao

旁白 neutral

got hurt

受伤了

旁白 neutral

Wang Hao got hurt

Wang Hao受伤了

旁白 neutral

and

和、并且

旁白 neutral

broke

break(过去式): 折断、弄伤

旁白 neutral

his arm

他的手臂

旁白 neutral

and broke his arm

并且摔断了他的胳膊

旁白 neutral

Wang Hao got hurt and broke his arm

王浩受伤了,胳膊骨折了

旁白 neutral

Luckily

幸运地

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

didn't hurt

没有伤到

旁白 neutral

his head

他的头

旁白 neutral

Luckily , he didn't hurt his head

幸运的是,他没有伤到头部

旁白 neutral

because

因为

旁白 neutral

wore

wear(过去式): 佩戴

旁白 neutral

a helmet

一个头盔

旁白 neutral

because he wore a helmet

因为他戴了头盔

旁白 neutral

Luckily , he didn't hurt his head , because he wore a helmet

幸运的是,他没有伤到头,因为他戴了头盔

旁白 neutral

Xu Li

Xu Li

旁白 neutral

a friend of

一位朋友的

旁白 neutral

Wang Hao

Wang Hao

旁白 neutral

Xu Li , a friend of Wang Hao

Xu Li,Wang Hao的一位朋友

旁白 neutral

called for help

打电话求助

旁白 neutral

Xu Li , a friend of Wang Hao , called for help

王浩的朋友徐丽打电话求助

旁白 neutral

Help

帮助

旁白 neutral

came quickly

来得很快

旁白 neutral

Help came quickly

救援很快就来了

旁白 neutral

First

首先

旁白 neutral

the helpers

这些医护人员/助手们

旁白 neutral

checked

check(过去式): 检查

旁白 neutral

Wang Hao's arm

王浩的手臂

旁白 neutral

First , the helpers checked Wang Hao's arm

首先,救援人员检查了王浩的胳膊

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

took

take(过去式): 带,送往

旁白 neutral

him

他

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the hospital

医院

旁白 neutral

Then , they took him to the hospital

然后,他们带他去了医院

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

an X-ray

一次X光检查

旁白 neutral

for an X-ray

去拍X光片

旁白 neutral

Then , they took him to the hospital for an X-ray

然后,他们带他去医院拍X光片

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

is now resting

现在正在休息

旁白 neutral

at home

在家

旁白 neutral

He is now resting at home

他现在在家休息

旁白 neutral

Choose

选择

旁白 neutral

a safe place

一个安全的地方

旁白 neutral

Choose a safe place

选择一个安全的地方

旁白 neutral

Always

总是

旁白 neutral

warm up

热身

旁白 neutral

first

首先

旁白 neutral

Always warm up first

一定要先热身

旁白 neutral

Follow

遵循

旁白 neutral

the sports rules

体育规则

旁白 neutral

Follow the sports rules

遵守运动规则

旁白 neutral

Take

休息(此处为固定搭配take a break的组成部分,实义动词原型)

旁白 neutral

a break

休息一下

旁白 neutral

Take a break

休息一下

旁白 neutral

when

当...的时候

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

are tired

累了

旁白 neutral

when you are tired

当你累的时候

旁白 neutral

Take a break when you are tired

累了就休息一下

旁白 neutral

Drink

喝

旁白 neutral

some water

一些水

旁白 neutral

Drink some water

喝点水

旁白 neutral

How

如何

旁白 neutral

do you

你

旁白 neutral

take

乘坐

旁白 neutral

the underground

地铁

旁白 neutral

How do you take the underground ?

你怎么乘地铁?

旁白 neutral

Let me show you !

让我带你看看!

旁白 neutral

First

首先

旁白 neutral

find

找到

旁白 neutral

the right place

合适的地方

旁白 neutral

First , find the right place

首先,找到正确的地方

旁白 neutral

Next

接下来

旁白 neutral

wait for

等待

旁白 neutral

the train

这班火车

旁白 neutral

Next , wait for the train

接下来,等火车

旁白 neutral

behind

在...后面

旁白 neutral

the yellow line

黄色的线

旁白 neutral

behind the yellow line

在黄线后面

旁白 neutral

Next , wait for the train behind the yellow line

接下来,在黄线后等车

旁白 neutral

Finally

最终

旁白 neutral

get on

登上

旁白 neutral

the train

这趟火车

旁白 neutral

Finally , get on the train

最后,上火车

旁白 neutral

when

当...的时候

旁白 neutral

it arrives

它到达

旁白 neutral

when it arrives

当它到达时

旁白 neutral

Finally , get on the train when it arrives

最后,列车到站后上车

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

where's

在哪里(是where is的缩写)

旁白 neutral

the driver

司机

旁白 neutral

But where's the driver ?

但是司机在哪里?

旁白 neutral

Ha ha !

哈哈!

旁白 neutral

This

这个

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a driverless train

一列无人驾驶列车

旁白 neutral

This is a driverless train

这是无人驾驶列车

旁白 neutral

Check

检查

旁白 neutral

the helmet

头盔

旁白 neutral

Check the helmet

检查头盔

旁白 neutral

Make sure

确保

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

will not fall

不会掉落

旁白 neutral

Make sure it will not fall

确保它不会掉下来