【沪教版】五年级下册【牛津版课本同步】
📗

C065 · Unit 3 How noisy!--L(20 课)

Unit 3 Story time--Lesson 2-【例句】

Course 065

Lesson 2 Listen and enjoy(The giant's garden)

224 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Long long ago

很久很久以前,

旁白 neutral

a giant

一个巨人

旁白 neutral

lived

live(过去式): 居住

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the castle

城堡里

旁白 neutral

a giant lived in the castle

一个巨人住在城堡里

旁白 neutral

Long long ago , a giant lived in the castle

很久很久以前,城堡里住着一个巨人

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

had

have(过去式): 有

旁白 neutral

a beautiful garden

一个美丽的花园

旁白 neutral

He had a beautiful garden

他有一座美丽的花园

旁白 neutral

One day

有一天

旁白 neutral

the giant

巨人

旁白 neutral

went out

出去了

旁白 neutral

One day , the giant went out

有一天,巨人出门了

旁白 neutral

Some children

一些孩子

旁白 neutral

came

come(过去式): 来

旁白 neutral

Some children came

一些孩子来了

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

played

play(过去式): 玩耍

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

his garden

他的花园

旁白 neutral

and played in his garden

并在他的花园里玩耍

旁白 neutral

Some children came and played in his garden

一些孩子来到他的花园里玩耍

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

had

have(过去式): 构成过去完成时

旁白 neutral

a good time

一段美好时光

旁白 neutral

They had a good time

他们玩得很开心

旁白 neutral

The giant

这个巨人

旁白 neutral

came back

回来了

旁白 neutral

The giant came back

巨人回来了

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

saw

see(过去式): 看见

旁白 neutral

the children

那些孩子

旁白 neutral

and saw the children

并看到了孩子们

旁白 neutral

The giant came back and saw the children

巨人回来了,看见了孩子们

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

very angry

非常生气

旁白 neutral

He was very angry

他非常愤怒

旁白 neutral

' Get out !'

'滚出去!'

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

shouted

shout(过去式): 大喊

旁白 neutral

he shouted

他喊道

旁白 neutral

' Get out !' he shouted

"滚出去!"他喊道

旁白 neutral

The children

这些孩子

旁白 neutral

were afraid

害怕

旁白 neutral

The children were afraid

孩子们很害怕

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

ran away

跑开了

旁白 neutral

and ran away

然后跑开了

旁白 neutral

The children were afraid and ran away

孩子们害怕地跑开了

旁白 neutral

The giant

巨人

旁白 neutral

built

build(过去式): 建造

旁白 neutral

a tall wall

一堵高墙

旁白 neutral

The giant built a tall wall

巨人建造了一堵高墙

旁白 neutral

all around

围绕着

旁白 neutral

the garden

花园

旁白 neutral

all around the garden

环绕着花园

旁白 neutral

The giant built a tall wall all around the garden

巨人在花园四周筑起高墙

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

put up

竖起

旁白 neutral

a sign

一个标志

旁白 neutral

and put up a sign

并竖起了一个标志

旁白 neutral

The giant built a tall wall all around the garden and put up a sign

巨人在花园四周筑起高墙,并竖起一块牌子

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

the children

孩子们

旁白 neutral

could not play

不能玩

旁白 neutral

Then the children could not play

然后孩子们不能玩耍

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

his garden

他的花园

旁白 neutral

in his garden

在他的花园里

旁白 neutral

Then the children could not play in his garden

那时孩子们就不能在他的花园里玩耍了

旁白 neutral

Miss Spring

Spring小姐

旁白 neutral

arrived

arrive(过去式): 到达

旁白 neutral

Miss Spring arrived

Spring小姐到了

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

brought

bring(过去式): 带来

旁白 neutral

beautiful flowers

美丽的花

旁白 neutral

She brought beautiful flowers

她带来了美丽的花朵

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

birds

鸟(复数)

旁白 neutral

and birds

和鸟儿

旁白 neutral

She brought beautiful flowers and birds

她带来了美丽的花朵和鸟儿

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

saw

see(过去式): 看见

旁白 neutral

the sign

那个标志

旁白 neutral

But she saw the sign

但她看到了标志

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the giant's castle

巨人的城堡

旁白 neutral

on the giant's castle

在巨人的城堡上

旁白 neutral

But she saw the sign on the giant's castle

但她看到了巨人城堡上的标志

旁白 neutral

so

所以

旁白 neutral

did not

没有

旁白 neutral

go

去

旁白 neutral

there

那里

旁白 neutral

so she did not go there

所以她没有去那里

旁白 neutral

But she saw the sign on the giant's castle , so she did not go there

但她看到了巨人城堡上的标志,所以没有去那里

旁白 neutral

The giant

这个巨人

旁白 neutral

looked at

看着

旁白 neutral

his garden

他的花园

旁白 neutral

The giant looked at his garden

巨人看着他的花园

旁白 neutral

There

那里

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

snow everywhere

到处都是雪

旁白 neutral

There was snow everywhere

到处都是雪

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

felt

feel(过去式): 感觉

旁白 neutral

very cold

非常冷

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

very sad

非常难过

旁白 neutral

He felt very cold and very sad

他感到非常寒冷,也非常悲伤

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

so cold

很冷

旁白 neutral

It's so cold

天气太冷了

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

did

do(过去式): 构成疑问句

旁白 neutral

Miss Spring

Spring小姐

旁白 neutral

not come

没有来

旁白 neutral

this year

今年

旁白 neutral

Why did Miss Spring not come this year ?

为什么Spring小姐今年没有来?

旁白 neutral

It's so cold . Why did Miss Spring not come this year ?

天气真冷为什么今年Spring小姐没有来?

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

Miss Summer

Summer小姐

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

Miss Autumn

Autumn小姐

旁白 neutral

Then , Miss Summer and Miss Autumn

然后,Summer小姐和Autumn小姐

旁白 neutral

did not

没有

旁白 neutral

come

来

旁白 neutral

to the castle

到城堡

旁白 neutral

either

也(用于否定句)

旁白 neutral

did not come to the castle either

也没有来到城堡

旁白 neutral

Then , Miss Summer and Miss Autumn did not come to the castle either

接着,Summer小姐和Autumn小姐也没有来到城堡

旁白 neutral

Miss Winter

Winter小姐

旁白 neutral

stayed

stay(过去式): 停留

旁白 neutral

Miss Winter stayed

Winter小姐停留

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the giant's garden

巨人的花园

旁白 neutral

in the giant's garden

在巨人的花园里

旁白 neutral

Miss Winter stayed in the giant's garden

温特小姐待在巨人的花园里

旁白 neutral

all year

一整年

旁白 neutral

Miss Winter stayed in the giant's garden all year

Winter小姐整年都待在巨人的花园里

旁白 neutral

One morning

一天早上,

旁白 neutral

the giant

那个巨人

旁白 neutral

heard

hear(过去式): 听到

旁白 neutral

the giant heard

巨人听到

旁白 neutral

One morning , the giant heard

一天早晨,巨人听见

旁白 neutral

some

一些

旁白 neutral

lovely sounds

悦耳的声音

旁白 neutral

some lovely sounds

一些美妙的声音

旁白 neutral

One morning , the giant heard some lovely sounds

一天早晨,巨人听到一些美妙的声音

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

his garden

他的花园

旁白 neutral

from his garden

从他的花园里传来

旁白 neutral

One morning , the giant heard some lovely sounds from his garden

一天早晨,巨人听到花园里传来一些美妙的声音

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

smelt

smell(过去式): 闻

旁白 neutral

the flowers

那些花

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

He smelt the flowers too

他也闻了闻那些花

旁白 neutral

Spring

春天

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

here

这里

旁白 neutral

at last

终于

旁白 neutral

' Spring is here at last !'

'春天终于来了!'

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

thought

think(过去式): 想

旁白 neutral

he thought

他想

旁白 neutral

' Spring is here at last !' he thought

'春天终于来了!'他想

旁白 neutral

The giant

这个巨人

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

happy

高兴的

旁白 neutral

The giant was happy

巨人很高兴

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

looked out of

望向

旁白 neutral

the window

窗外

旁白 neutral

and looked out of the window

并望向窗外

旁白 neutral

The giant was happy and looked out of the window

巨人很高兴,朝窗外望去

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

saw

see(过去式): 看见

旁白 neutral

some children

一些孩子

旁白 neutral

He saw some children

他看到了一些孩子

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

came into

进入

旁白 neutral

the garden

花园

旁白 neutral

They came into the garden

他们进入了花园

旁白 neutral

through

通过

旁白 neutral

a hole

一个洞

旁白 neutral

in the wall

在墙上

旁白 neutral

through a hole in the wall

通过墙上的一个洞

旁白 neutral

They came into the garden through a hole in the wall

他们从墙上的一个洞钻进了花园

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

brought

bring(过去式): 带来

旁白 neutral

Miss Spring

Spring小姐

旁白 neutral

They brought Miss Spring

他们把Spring小姐带来

旁白 neutral

into

进入

旁白 neutral

his garden

他的花园

旁白 neutral

into his garden !

进了他的花园!

旁白 neutral

They brought Miss Spring into his garden !

他们把Spring小姐带进了他的花园!

旁白 neutral

Let

让

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

break down

打破

旁白 neutral

the wall

这堵墙

旁白 neutral

Let me break down the wall

让我来打破这堵墙

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

can play

可以玩

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

my garden

我的花园

旁白 neutral

You can play in my garden

你可以在我的花园里玩耍

旁白 neutral

Let me break down the wall . You can play in my garden

让我来拆掉这堵墙你可以在我的花园里玩耍。

旁白 neutral

forever and ever

永远永远

旁白 neutral

Let me break down the wall . You can play in my garden forever and ever

让我来打破这堵墙你可以永远在我的花园里玩耍。

旁白 neutral

From then on

从那时起

旁白 neutral

Miss Spring

Spring小姐

旁白 neutral

Miss Summer

Summer小姐

旁白 neutral

Miss Autumn

Autumn小姐

旁白 neutral

Miss Spring , Miss Summer and Miss Autumn

Spring小姐、Summer小姐和Autumn小姐

旁白 neutral

From then on , Miss Spring , Miss Summer and Miss Autumn

从那以后,春姑娘、夏姑娘和秋姑娘

旁白 neutral

never

从不

旁白 neutral

came late

迟到

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

never came late again

再也没有迟到过

旁白 neutral

From then on , Miss Spring , Miss Summer and Miss Autumn never came late again

从那以后,Spring小姐、Summer小姐和Autumn小姐再也没有迟到过