034 哈达九点五公斤

旁白 neutral

It was Hada's turn to get weighed

轮到哈达称体重了。

旁白 neutral

We never leave him out

我们从不落下他。

旁白 neutral

He seems to have grown so much

他好像长大了很多。

旁白 neutral

Mom, what about Hada?

妈妈，哈达呢？

旁白 neutral

Yes. I need to know his weight

是的。我需要知道他的体重。

旁白 neutral

I'll get him

我去抱他。

旁白 neutral

Oh, he is heavy, Mom

哦，妈妈，他好重。

旁白 neutral

Put him on the scale

把他放到秤上。

旁白 neutral

Oh, no. He needs to be still

哦，不行。他得一动不动。

旁白 neutral

I know what

我有办法了。

旁白 neutral

Let me hold him and we'll get weighed together

让我抱着他，我们一起称。

旁白 neutral

Then you can get weighed alone

然后你单独称。

旁白 neutral

That's right. Let's see

没错。来看看。

旁白 neutral

Come here, Hada

过来，哈达。

旁白 neutral

We weigh 61.5 kilograms

我们重61.5公斤。

旁白 neutral

Now Hada can sit down

现在哈达可以坐下了。

旁白 neutral

I will check my weight

我来称我的体重。

旁白 neutral

I weigh 52 kilograms

我重52公斤。

旁白 neutral

So how much does Hada weigh?

那哈达有多重？

旁白 neutral

Hada weighs 9.5 kilograms

哈达重9.5公斤。

旁白 neutral

That is correct

没错。

旁白 neutral

Hada weighs quite a lot

哈达挺重的。

旁白 neutral

He grows so fast

他长得真快。