021 三个愿望

旁白 neutral

Have you ever heard of a treasure hunt?

你听说过寻宝游戏吗？

旁白 neutral

We did a treasure hunt on my birthday

我生日那天我们玩了寻宝游戏。

旁白 neutral

My friends loved it

我的朋友们都很喜欢。

旁白 neutral

Bada was crazy about it

巴达对它着了迷。

旁白 neutral

Hana, could we do the treasure hunt again? Please? Please?

哈娜，我们能再玩一次寻宝游戏吗？求你了？求你了？

旁白 neutral

I am busy right now

我现在很忙。

旁白 neutral

I have to finish my homework

我得完成我的作业。

旁白 neutral

Can we do it after you are done?

你做完后我们能玩吗？

旁白 neutral

I will grant you three wishes

我会满足你三个愿望。

旁白 neutral

All right. Hmm

好吧。嗯……

旁白 neutral

First, I wish you to clean up the living room

第一个愿望，我希望你打扫客厅。

旁白 neutral

Okay!

好的！

旁白 neutral

Done! I cleaned the living room

搞定！我打扫了客厅。

旁白 neutral

How's that?

怎么样？

旁白 neutral

Hmm. Pretty good!

嗯。相当不错！

旁白 neutral

Second, I wish to drink a glass of milk

第二个愿望，我想喝一杯牛奶。

旁白 neutral

Right away!

马上！

旁白 neutral

Here you go

给你。

旁白 neutral

Good job

干得好。

旁白 neutral

And last, I wish you to massage Mom's shoulders

最后一个愿望，我希望你给妈妈按摩肩膀。

旁白 neutral

No problem! Mom!

没问题！妈妈！

旁白 neutral

Bada... Ha, ha, ha..

巴达……哈，哈，哈……

旁白 neutral

Is that enough?

够了吗？

旁白 neutral

That's enough

够了。

旁白 neutral

Now, let's do the treasure hunt

现在，我们来玩寻宝游戏吧。

旁白 neutral

Hurray! Hurray!

好耶！好耶！

旁白 neutral

I got three wishes everytime Bada wanted to do the treasure hunt

每次巴达想玩寻宝游戏，我都能得到三个愿望。

旁白 neutral

He is my brother and I like him

他是我弟弟，我喜欢他。