016 夏日生日

旁白 neutral

I had been waiting for my birthday

我一直在等待我的生日。

旁白 neutral

I was born in the summer

我出生在夏天。

旁白 neutral

All right! My birthday falls on a Saturday this year!

太好了！今年我的生日正好在星期六！

旁白 neutral

Your birthday? When is it?

你的生日？是什么时候？

旁白 neutral

On July 13

7月13号。

旁白 neutral

I am going to have a great birthday party!

我要办一个很棒的生日派对！

旁白 neutral

What about my birthday?

那我的生日呢？

旁白 neutral

When is it?

是什么时候？

旁白 neutral

It's in the winter

在冬天。

旁白 neutral

Go and ask Mom about it

去问问妈妈吧。

旁白 neutral

Mom!

妈妈！

旁白 neutral

Yes, dear

怎么了，宝贝。

旁白 neutral

When is my birthday?

我的生日是什么时候？

旁白 neutral

Your birthday is on December 29

你的生日是12月29号。

旁白 neutral

Is that soon?

快到了吗？

旁白 neutral

No, dear. It is still months away

不，宝贝。还要好几个月呢。

旁白 neutral

How long is that?

那是多久？

旁白 neutral

Hmm. You have to wait about 180 days

嗯。你大约要等180天。

旁白 neutral

180 days? Wow!

180天？哇！

旁白 neutral

Mom, can I invite some friends to my birthday party?

妈妈，我能邀请一些朋友来参加我的生日派对吗？

旁白 neutral

Sure. Just let me know how many will be coming

当然。只要告诉我会有多少人来就行。

旁白 neutral

Thanks, Mom!

谢谢妈妈！

旁白 neutral

July is my favorite month because it is the month in which I was born

七月是我最喜欢的月份，因为那是我出生的月份。

旁白 neutral

When were you born?

你是什么时候出生的？