C012 · List 1
政治与法律
Course 012
51 句 · 父母与孩子分角色配音
万字诀 neutral
The environmental protection agency issued new guidelines.
环境保护机构发布了新指南。
万字诀 neutral
The two countries formed a strategic alliance last year.
两国去年结成了战略联盟。
万字诀 neutral
Cycling is a healthy alternative to driving.
骑自行车是开车的一种健康替代方式。
万字诀 neutral
This new app has practical applications in healthcare.
这款新应用程序在医疗保健领域有实际应用。
万字诀 neutral
Her teaching approach emphasizes student participation.
她的教学方法强调学生参与。
万字诀 neutral
An independent panel will arbitrate the contractual dispute between the two companies.
一个独立小组将仲裁两家公司之间的合同纠纷。
万字诀 neutral
This peer-reviewed article presents groundbreaking findings in cognitive neuroscience.
这篇同行评议的文章展示了认知神经科学领域的突破性发现。
万字诀 neutral
Clear articulation is essential for effective public speaking.
清晰的发音对于有效的公开演讲至关重要。
万字诀 neutral
Her lifelong aspiration is to establish a scholarship fund for underprivileged students.
她毕生的抱负是为弱势学生设立一项奖学金基金。
万字诀 neutral
Teachers assess students’ progress through regular assignments.
教师通过定期作业评估学生的学习进展。
万字诀 neutral
He holds the position of associate professor in economics.
他担任经济学副教授职务。
万字诀 neutral
His argument rests on a false assumption.
他的论点基于一个错误的假设。
万字诀 neutral
The café has a relaxed and welcoming atmosphere.
这家咖啡馆氛围轻松且亲切。
万字诀 neutral
Effective leaders remain attuned to their team’s evolving needs.
高效的领导者始终敏锐感知团队不断变化的需求。
万字诀 neutral
Auditory processing disorders affect how the brain interprets sound.
听觉处理障碍会影响大脑对声音的解读。
万字诀 neutral
The author cites three key studies in the introduction.
作者在引言中引用了三项关键研究。
万字诀 neutral
The doors open automatically when motion is detected.
当探测到运动时,门会自动打开。
万字诀 neutral
University students are expected to manage their time and learning with greater autonomy.
大学生被期望以更强的自主性管理自己的时间和学习。
万字诀 neutral
Classroom behavior is closely monitored by the teacher.
课堂行为受到教师的密切监督。
万字诀 neutral
Regular exercise provides long-term health benefits.
定期锻炼带来长期健康利益。
万字诀 neutral
The river forms the natural boundary between the two countries.
这条河构成了两国之间的天然边界。
万字诀 neutral
This brand has built strong customer loyalty over decades.
该品牌几十年来建立了牢固的客户忠诚度。
万字诀 neutral
The news will be broadcast live at 8 p.m. tonight.
新闻将于今晚8点现场广播。
万字诀 neutral
She pursued a career in environmental science after graduation.
毕业后她投身于环境科学职业。
万字诀 neutral
Proceed with caution when crossing icy roads.
在结冰路面上穿行时请务必小心。
万字诀 neutral
We gathered to celebrate her graduation with cake and speeches.
我们聚在一起用蛋糕和致辞庆祝她毕业。
万字诀 neutral
Adapting to remote work posed a major challenge for many employees.
适应远程工作对许多员工构成了重大挑战。
万字诀 neutral
Patience is a key characteristic of successful teachers.
耐心是优秀教师的关键特征。
万字诀 neutral
They donated generously to local charity during the holiday season.
节日期间,他们慷慨捐赠给当地慈善机构。
万字诀 neutral
A broad coalition of NGOs supports the climate initiative.
一个广泛的非政府组织联盟支持这项气候倡议。
万字诀 neutral
The project succeeded thanks to close collaboration between scientists and engineers.
该项目的成功得益于科学家与工程师之间的紧密合作。
万字诀 neutral
This phrase is too colloquial for formal academic writing.
这个短语过于口语化,不适用于正式学术写作。
万字诀 neutral
This dish is a perfect combination of sweet and spicy flavors.
这道菜是甜味与辣味的完美组合。
万字诀 neutral
Local residents formed a strong community after the flood.
当地居民在洪灾后形成了一个紧密的社区。
万字诀 neutral
The new software is fully compatible with older operating systems.
新软件与旧版操作系统完全兼容。
万字诀 neutral
Intense competition among tech firms fuels rapid innovation.
科技企业之间激烈的竞争推动了快速创新。
万字诀 neutral
Climate change is a complex, multifaceted global challenge.
气候变化是一个复杂、多层面的全球性挑战。
万字诀 neutral
Regular exercise is an essential component of a healthy lifestyle.
规律锻炼是健康生活方式的一个必要组成部分。
万字诀 neutral
The teacher used real-life examples to explain the abstract concept.
老师用真实生活中的例子来解释这个抽象概念。
万字诀 neutral
She presented her research at an international education conference.
她在一次国际教育会议上展示了她的研究成果。
万字诀 neutral
Practicing daily helped him build confidence in speaking English.
每日练习帮助他建立了说英语的信心。
万字诀 neutral
Ongoing conflict in the region has displaced thousands of civilians.
该地区持续的冲突已导致数千名平民流离失所。
万字诀 neutral
Her conservative approach to investment minimizes financial risk.
她保守的投资方式最大限度降低了财务风险。
万字诀 neutral
The Supreme Court ruled that the law violated the national constitution.
最高法院裁定该法律违反了国家宪法。
万字诀 neutral
She is a leading scholar in contemporary art history.
她是当代艺术史领域的顶尖学者。
万字诀 neutral
You need to understand the historical context to interpret the poem fully.
你需要理解历史背景,才能充分解读这首诗。
万字诀 neutral
The policy sparked intense controversy among educators.
这项政策在教育工作者中引发了激烈争议。
万字诀 neutral
International cooperation is essential to tackle climate change effectively.
国际合作对于有效应对气候变化至关重要。
万字诀 neutral
Corporate social responsibility initiatives now influence investor decisions globally.
企业社会责任倡议如今正影响全球投资者的决策。
万字诀 neutral
Design thinking helps teams create innovative solutions to complex problems.
设计思维帮助团队为复杂问题创造创新解决方案。
万字诀 neutral
The country is facing an economic crisis with rising unemployment.
该国正面临失业率上升的经济危机。